Peligrosa Relación (Adaptacion Nick & tu)

Nick la observó durante un buen rato mientras dormía. Había amanecido. La miró con ojos entrecerrados. _____ tenía el rostro perfectamente encajado en el hueco entre su axila y su pecho. Aunque sentía el brazo entumecido por la presión de la cabeza de ella, temió que si se movía, ella despertaría. No quiso que eso ocurriera. Se la veía relajada y segura. Apartó un mechón que le caía sobre la frente con la mano libre. Un movimiento equivocado, pensó. Ella abrió los ojos al instante. Nick esperaba que se alejara de inmediato en cuanto descubriera que estaban demasiado cerca. Pero ella le sorprendió al permanecer inmóvil en la misma posición. Sonrió. _____ le devolvió la sonrisa. Nick se sermoneó mentalmente por pensar que ella estaba preciosa, con el pelo revuelto, mitad sobre la almohada mitad sobre su antebrazo, los labios entreabiertos ahogando un bostezo y las mejillas ligeramente coloreadas por la intimidad de aquel abrazo.
- Buenos días.- le dijo en voz baja.
- Buenos días.- contestó ella, somnolienta. Miraba de reojo a su compañero de cuarto, preguntándose si se sentiría igual de ridículo que ella por despertar en aquella postura. Pero no se movió. Volvió a sonreír y Nick pensó que iba a derretirse ante aquel gesto espontáneo de los labios femeninos.- Creo que tendremos que amputar.
- ¿Qué…?- parpadeó confuso. “No lo hagas”, se ordenó, “no dejes que ella te enrede, Nick”. En realidad, era muy peligroso que lo pensara siquiera. Porque, de hecho, él no podía flaquear una sola vez si quería proteger a _____.
- Tu brazo…- aclaró ella, con una chispa de diversión en los ojos.- Creo que la sangre dejó de circular de madrugada. No podemos salvarlo, Nick, lo siento.
Nick reprimió el impulso de cubrir aquella boca de pequeños besos de bienvenida matinal. Claro que comprendió enseguida que no podía hacerlo. Era una locura. Solo tenía que hacer su trabajo y largarse cuanto antes de allí. Nunca más tendría que volver a ver a _____. Entonces, ¿por qué no podía apartar la mirada de ella? Se regañó otra vez mentalmente. Sabía muy bien porqué no podía dejar de mirarla. Por Rosie. Pero Adams tenía razón. Ella no era Rosie. No se dio cuenta de que se apartaba con brusquedad. _____ tuvo que hacer un esfuerzo por conservar la cabeza que él dejaba en el aire sin la menor consideración. Le lanzó una mirada extrañada desde el otro lado de la cama. El se había incorporado y estaba sentado sobre el colchón, de espaldas a ella.
- Anoche hablaste en sueños.- comentó con naturalidad, para romper la tensión que se había creado entre ellos.
- ¿Ah, sí…? – Nick ladeó ligeramente la cabeza hacia ella. Parecía nervioso, pero lo disimulaba bien con aquella expresión tranquila que podía haber engañado cualquiera excepto a _____.- Espero no haber dicho nada comprometido.
El esperaba que _____ lo negara, pero ella no contestó.
- ¿Lo era?- insistió.
- Tal vez.- _____ probó suerte. Le había gustado el Nick de la noche anterior, sensible y considerado. Quería que regresara a la habitación y se llevara a aquel tipo extraño. No le caía bien desde que había lanzado su cabeza sobre la almohada.- Pero te doy mi palabra de que nadie sabrá nunca lo de tu manía de vestirte de mujer.
Le oyó reír. Era agradable oírle reír. Lo hacía de aquel modo increíblemente seductor que provocaba que las rodillas de _____ se aflojaran. Suerte que aún estaba acostada y él no podía verlo.
- Eres una buena chica, _____. Pero mientes muy mal.
Con un movimiento felino, Nick se aseguró de que su arma seguía oculta en su cazadora. Por un momento, le había asaltado la aterradora idea de que la madre de _____ podía haber enviado todo a la lavadora. Se tranquilizó al ver que todo estaba en orden.
Aunque no se le escapó la expresión sombría de _____. Todo rastro de buen humor había desaparecido de sus suaves facciones. El no lo sabía. Pero _____ no era tan mala actriz como pensaba. De hecho, Nick todavía no sabía que ella tenía intención de dirigirse aquella mañana a la Oficina Postal. Durante la noche, había tenido la fuerte corazonada de que Alex intentaría contactar con ella en San Jorge. Era el único lugar seguro que conocía, el único donde aquel asesino no podría seguirles la pista. Acalló la voz de su conciencia que le decía que se lo contara. “Ni hablar. Alex está en un apuro y necesita mi ayuda. No le diré nada hasta que no me asegure de que está a salvo”.
- Esta mañana tendrás que arreglártelas sin mí, Nick.- anunció, estirándose exageradamente.
- ¿Tienes una cita, _____?- se burló y añadió solo por verla ruborizar.- Espero que no hayas planeado un encuentro con ese viejo amor de juventud del que me habló tu madre.
- ¿David? – _____ arrugó la nariz con desagrado, aunque en el fondo odiaba que fuera tan evidente que no existía competencia para él en San Jorge. Nick podía al menos mostrarse más humilde y no exhibir aquella maldita expresión que se traducía una vez más en “pobre _____”. En cualquier caso, esperaba que fingiera estar un poco celoso por su propio bien. Si había algo que Mary Baker odiaba por encima de cualquier cosa, era un mentiroso. Y Nick había obtenido matrícula de honor en aquella asignatura últimamente. Suspiró como si el recuerdo de David la llenara de nostalgia. Por el rabillo del ojo comprobó que su gesto no dejaba a Nick indiferente. Le había parecido que él fruncía el ceño y que el buen humor desaparecía momentáneamente de su expresión.- Oh, no es más que un buen amigo.
Pero hubo algo en el modo en que lo dijo, que hizo que el corazón de Nick se acelerara. ¿O solo lo había imaginado? Sacudió la cabeza, molesto consigo mismo. No tenía ningún derecho sobre _____, más que aquella pequeña historia inventada sobre una boda en Las Vegas. Era absurdo que se sintiera repentinamente traicionado porque ella ardiera en deseos de saludar a un antiguo novio. De hecho, le parecía perfecto que lo hiciera. Incluso le habría parecido buena idea que ella se vistiera con algo especial para reavivar la llama de la pasión con el tal David. Bueno, le pareció buena idea hasta el momento en que ella atravesó la cocina después de darse una ducha y el aroma de su perfume afrutado le inundó los sentidos y tuvo que toser ruidosamente. El y la señora Baker compartían una taza de café y unas tostadas. Todo iba bien hasta entonces. ¿Por qué tenía _____ que estropearlo apareciendo vestida de aquella manera? ¿No podía enfundarse unos simples vaqueros y una camisa bien holgada o cerrada hasta el cuello… o mejor ambas cosas? En fin, no es que ella luciera espectacular. Tampoco era para tanto… Cierto que aquel sencillo vestido de gasa que se sujetaba con aquellos diabólicos tirantes sobre los hombros, no era nada del otro mundo. El hecho de que el vestido ondeara graciosamente haciendo vuelos sobre su pantorrilla, no le afectaba lo más mínimo. La suave pincelada de brillo que ella se había puesto en los labios y el tono sonrosado de sus mejillas, le dejaban indiferente. Su peinado, el cabello recogido en las sienes con unas horquillas del mismo tono beige del vestido, le traían al fresco. Y por descontado, _____ no entendía un rábano de estilismo aunque se dedicaba al mundo de la moda. En ese caso, ¿por qué se le revolvía el estómago como si en realidad, ella fuera su mujercita y corriera al encuentro de su amante degenerado que la obligaría a hacer todas aquellas cosas horribles que le pasaban por la mente mientras untaba otra tostada? El pensamiento le dejó sin aliento. La tostada se le rompió entre los dedos cuando _____ se inclinó sobre su brazo y tuvo que ordenar a sus ojos que no husmearan en su discreto escote… Ah, ella sólo reclamaba su propia taza de café. Esperó a que la sirviera y sonrió cuando ella le devolvió el cuchillo de la mantequilla tras untar un panecillo. Lo mordisqueó con distracción, algo que no escapó a la atenta mirada del hombre. Ella tenía una expresión soñadora que le hacía sentir deseos de vaciar el cargador de su pistola sobre ese David. Al instante, comprendió que estaba perdiendo la perspectiva. ¿Qué demonios estaba diciendo? No conocía a David Wilson, pero estaba seguro de que el hecho de haber cortejado durante toda su vida a _____, no le convertía en el criminal más peligroso del mundo. Con seguridad, no merecía que él quisiera freírle a tiros.
- Le he dicho a tu marido que puede echarme una mano con la valla del jardín.- comentó Mary, consciente de que algo extraño sucedía entre aquellos dos. Los observó a ambos, esperando que algo de lo que dijeran o hicieran, les delatara.
- ¿Está rota?- preguntó _____.
- Aún no. Pero no le vendría mal una buena mano de pintura.
- Oh, estupendo. Así podré salir a hacer unas compras. A Nick le encantará ayudarte. Es un manitas, ¿no es así, cariño?- lo había dicho con ironía, pero su rostro era angelical al hablar.
Nick ejerció demasiada fuerza con el cuchillo sobre la tostada y una vez más, observó con desconsuelo como esta se hacía añicos en sus manos. Bien. Se dio por vencido. Apuró el resto de su café de un trago y la miró. “Gracias, _____. Gracias por condenarme a trabajos forzados mientras te diviertes por ahí con ese tipo”. Parecía que _____ deseaba deshacerse de su compañía a cualquier precio. Le dolió inexplicablemente que fuera así. Y lo más importante, le pareció que ella no había comprendido que debían permanecer juntos por aquel asunto sin importancia. Sonrió con sarcasmo. Vamos, que ella padecía amnesia repentina y había olvidado que un asesino la perseguía con intención de liquidarla y apartarla para siempre del panorama.
- En realidad, querida, me gustaría acompañarte.- replicó, esperando no despertar las sospechas de Mary.- Aún no me has enseñado San Jorge.
- Oh, no hay tanto que ver, “amor mío”…- le palmeó el cachete con más fuerza de la necesaria.- Además, estoy segura de que mamá será la madre más feliz del mundo si la dejas que te haga de guía. Por no hablar de las presentaciones… No imaginas la cantidad de amigas que tiene.
“Víbora”, pensó Nick, “lo tenía todo bien planeado”. Y la vio agitar su mano en aquel gesto tan habitual en ella que le decía que no negociaría su marcha. Le dirigió una última mirada de velado resentimiento y sonrió forzadamente a Mary. Por esta vez, dejaría que _____ Baker disfrutara de unas horas de intimidad en compañía de ese… ese joven como se llamase. Y esperaba por el bien de ella, que el hombre que quería matarla, tuviera la misma opinión y no quisiera intervenir mientras él colocaba unas cuantas bisagras para Mary.
- ¿Me ha oído, señor Nick?
La voz de Mary le hizo reaccionar justo en el instante en que imaginaba algunas escenas eróticas protagonizadas por _____ y su viejo amigo. Se ruborizó como si la misma Mary hubiera podido leer sus pensamientos. Maldijo entre dientes y desterró de su mente aquellas imágenes. Y por suerte, su busca sonó insistentemente en ese momento. Nick echó una rápida ojeada al pequeño aparatito que guardaba en el bolsillo de sus vaqueros, consciente de que Mary no perdía detalle de sus movimientos.
- Mamá… ¿puedo llamarla así, verdad?- otra sonrisa forzada para disimular la preocupación que despertaba en él la llamada de Adams.- Necesito hacer una llamada urgente. ¿Cree que podría prestarme su teléfono un segundo? Le prometo que después repararé todas las vallas que me ordene sin rechistar.
- ¿Sucede algo malo?- Mary frunció el ceño con la astucia que solo las buenas madres poseen.- ¿Algún cachorro en apuros?
Al principio, Nick no captó el significado de la pregunta, oculto entre tanto sarcasmo maternal. Reaccionó de inmediato al recordar la historia que habían inventado sobre su ocupación y el encuentro con _____.
- Oh, sí… Uno muy grande, Mary. Pero solo será un momento.- como ella le había guiado hasta el estudio y Nick ya divisaba el teléfono sobre la mesa auxiliar, la despidió con rapidez y cerró la puerta tras él. Como conocía bien a las buenas mujeres curiosas como ella, volvió a abrirla enseguida para comprobar que seguía allí, con la oreja literalmente pegada a la hoja de madera. Mary se apartó de un salto, sorprendida y avergonzada al mismo tiempo.
- Pensé que…
- Lo se. Gracias, Mary.- y se aseguró de ver como se alejaba y se metía en la cocina, murmurando algo entre dientes.
Después de asegurarse de que Mary no le espiaba, marcó el número del despacho de Adams. Saludó a Susie brevemente y apartó ligeramente el auricular al escuchar los primeros ladridos.
- También me alegro de oírte, Adams.- dijo con tono resignado cuando por fin cesaron los gritos.
- No me vengas con esas, Nick. ¿Se puede saber donde diablos te has metido?- una pausa, seguramente para tomar aire y seguir con la sarta de improperios.- Estoy al tanto del tiroteo en el apartamento de esa mujer. Y para ser claros, todo el mundo se pregunta porqué cierto policía insubordinado aún no ha puesto un informe sobre los hechos encima de mi mesa. Incluido el Alcalde y su benefactor, el señor L’Antino.
- Te dije que protegería a la chica, capitán.- respondió con sequedad.- Y ya sabes que odio los formalismos.
- ¿En serio?
- Adams, no me sermonees. Si vas a llamarme solo para…
- ¡Aún no he terminado!- atajó con brusquedad.- He de suponer que no te has enterado, ¿no?
- ¿Enterarme…?
- Ya veo que no.- un suspiro largo que hizo que Nick temiera lo peor.- Nick…
La otra chica… Alex, ¿recuerdas? La joven que compartía el apartamento con tu testigo.
- Diablos, Adams, déjate de rodeos, ¿quieres?
- Malas noticias, Nick. Está muerta.
Nick apretó los nudillos sobre el auricular. De pronto, se apoderaba de él la tremenda certeza de que _____ estaba realmente en peligro. Hasta ahora, aquella certeza no le había golpeado con tanta brutalidad.
- ¿Muerta… estás seguro?
- ¿Qué clase de pregunta es esa, Nick? ¿Acaso te has vuelto idiota?- vociferó
Adams.- ¡Claro que estoy seguro! Solemos comprobar ese tipo de detalles antes de emitir declaraciones como estas, ¿recuerdas?
- Pero, ¿cómo?
- Unos adolescentes buscaban algún local abandonado donde achucharse sin que nadie les viera. Encontraron su cadáver oculto bajo unas cajas vacías en un antiguo almacén de licores. Todo indica que fue estrangulada. Todavía no tengo los resultados completos de la autopsia, pero por el estado del cuerpo, creemos que lleva al menos un par de días muerta.
- Vaya…- hablaba consigo mismo. En realidad, se preguntaba como iba a contárselo a _____ sin que ella pensara que todo estaba dicho y que inevitablemente correría la misma suerte que Alex tarde o temprano. Sabía que no confiaría en él si le contaba la verdad.
- Nick… L’Antino ha confesado que mantenían una aventura.- le informó más calmado.- Creemos que uno de ellos o ambos, eran el objetivo del asesino, pero no hemos aclarado cuál es el móvil. De hecho, estamos seguros de que volverán a intentarlo contra L’Antino.
- ¿Y _____, donde encaja ella en todo esto?
- Nuestra teoría es que la tal Alex solía verse al mismo tiempo con Graham y que aprovechaba su aventura con L’Antino para disfrutar de las ventajas del apellido. Ya sabes, hoteles, champán, restaurantes caros, todo cargado en la cuenta de L’Antino. Por si algún día alguien sospechaba algo, suponemos que Alex utilizó el nombre de su compañera de piso…
- _____.- añadió Nick, furioso con Alex a pesar de todo.
- Exacto. Y por ese motivo, quien quiera que sea que asesinó a Graham, pensó que la _____ que no lo era en realidad le había visto.
- La verdadera Alex.
- O la joven cuyo nombre aparece en los registros del motel, no lo sabemos y el asesino tampoco. Por eso, tu señorita Baker puede seguir en peligro. Quizá el asesino no esté seguro de haberse cargado a los pichones correctos.
- ¿Y?
- Y en cualquier caso, necesitamos atrapar a ese tipo, Nick. La vida de L’Antino también está en peligro y el Alcalde no quiere ni pensar en otro atentado.
- ¿Qué quieres decir, Adams? Me he perdido algo de toda esta historia, ¿no es cierto?- inquirió con desconfianza.
- Quiero decir que tienes que regresar y dejar que todos hagan su trabajo.
- ¿Es una broma? ¿Pretendes que le diga a _____ que su amiga ha muerto y que la lleve de vuelta a casa como si nada?
- Nick, te prometo que vamos a protegerla.
- No.
- Nick.
- He dicho que no, Adams. Lo que me pides está fuera de toda discusión y lo sabes.- le recriminó, conteniendo a duras penas su ira.- No pienso dejar que utilicen a _____ como cebo. De ninguna manera.
- Nick, no te lo estoy pidiendo. Es una orden.
- Entonces, despídeme, porque no pienso obedecerla.
Aguardó unos segundos la respuesta de Adams. Confiaba en que el buen policía y mejor hombre que había en él supiera que solo hacía lo mejor para _____.
- Espero que sepas lo que haces, Nick. El Alcalde me ha lanzado unos cuantos piropos que dejan al Departamento en situación de uno contra diez. Ganando el Alcalde, ¿lo captas, Nick? Quiere estar informado de cada paso que demos sobre este asunto concreto.
- Y lo estará. A su debido momento.- replicó.- Pero no pienso poner en peligro la vida de esa chica, solo porque el político de turno le deba la candidatura a ese fantoche de la moda.
- Nick… Estás jugando con fuego. ¿Necesitas que sea más claro aún?- explotó
Adams y a Nick le maravilló el hecho de que solo hubiera tardado un par de minutos en hacerlo. Adams debía estar practicando yoga o alguna disciplina de relajación, tal y como le había aconsejado su médico. Le oyó toser ruidosamente al otro lado de la línea.- Maldita sea, Nick… Quieren tu placa, ¿me oyes? Te quieren fuera del caso.
- Y yo quiero que _____ viva. No te la entregaré para que el maldito Alcalde se anote un tanto y se tome unos canapés mientras alguien intenta matarla.
- Nick, no es nada personal… Y no puedes tomártelo como si lo fuera. Esa chica no es nadie.
- Te equivocas, Adams.- le corrigió con dureza y sin querer, todos los detalles que conocía sobre ella le venían a la memoria.- Se llama _____ Baker. No sabe nada de la vida, es un poco ingenua y en ocasiones despistada. Le gusta la pesca y la pizza de peperoni y de pequeña, tenía una mascota llamada Orlando. Odia la mentira y confía en que todo el mundo tiene algo bueno si sabes buscar bien. Puede que su nombre no salga en letreros luminosos y que no sea el tipo de mujer que haría que el Alcalde cancelara una de sus fiestas. Pero te aseguro que es una buena chica, Adams. Y merece vivir.
- Diablos, Nick, hablas como si ella fuera algo para ti.- al ver que él no decía nada, insistió.- ¿Lo es, Nick?
- No. Pero mi respuesta sigue siendo la misma. _____ se queda conmigo.
- Nick, no sabes…
- No, no lo se. Y no me importa. Pero _____ no hará de cebo, Adams. No lo permitiré.
- ¿Es tu última palabra?- Adams parecía a punto de estallar al otro lado. Nick suspiró. Le apreciaba realmente, pero detestaba que debido a su cargo, no tuviera más remedio que bailar al son que tocaban los políticos.
- No.- contestó con tono amistoso.- Adams, eres mi mejor amigo y el mejor policía que conozco. Y se que en el fondo, estás de acuerdo conmigo en que hago lo correcto. Si tienes que despedirme, hazlo. No te lo reprocharé. Pero no me pidas que la sacrifique. Por favor.
- Está bien… No he hablado contigo.- rezongó, conmovido en cierta medida por aquella repentina declaración sentimental que no era el estilo de ninguno de los dos.- No quiero saber donde estás. Pero no te prometo nada, Nick. Es más que probable que cuando regreses, tengas que entregar tu placa.
- Bien.- aceptó.
- Y que conste que te lo he advertido.
- Me consta, Adams.
- Cuídate…Y cuida de la chica, ¿quieres?
- Lo haré.- Nick sonrió. Al parecer, el capitán seguía siendo humano a pesar de su horrible humor. Colgó, pensando en como se las arreglaría para salir de la casa y espiar a _____ sin que ella o Mary le descubrieran.