O W N
¡Conéctate y ven a divertirte con nosotr@s! :)
Si no estás registrado, hazlo y forma parte de nuestra gran comunidad.
¡La administración ha modificado otra vez el foro, y los Invitados ya pueden ver todas las secciones! Aún así, para comentar y crear temas debes tener una cuenta.

Cualquier duda, queja o sugerencia que quieras darle al staff, éste es nuestro facebook: https://www.facebook.com/onlywebnovels

¡IMPORTANTE!, los Mensajes Privados de los Invitados no serán respondidos por la administración. Te esperamos en nuestro facebook (:

Atte: Staff OnlyWns.

Unirse al foro, es rápido y fácil

O W N
¡Conéctate y ven a divertirte con nosotr@s! :)
Si no estás registrado, hazlo y forma parte de nuestra gran comunidad.
¡La administración ha modificado otra vez el foro, y los Invitados ya pueden ver todas las secciones! Aún así, para comentar y crear temas debes tener una cuenta.

Cualquier duda, queja o sugerencia que quieras darle al staff, éste es nuestro facebook: https://www.facebook.com/onlywebnovels

¡IMPORTANTE!, los Mensajes Privados de los Invitados no serán respondidos por la administración. Te esperamos en nuestro facebook (:

Atte: Staff OnlyWns.
O W N
¿Quieres reaccionar a este mensaje? Regístrate en el foro con unos pocos clics o inicia sesión para continuar.
Conectarse

Recuperar mi contraseña

Últimos temas
» Devil's advocate
[Resuelto]Habitación 317 (larry Stylinson) De la versión original Traducida al Español NUEVA PUBLICACION EmptyMar 07 Mayo 2024, 8:25 pm por lovesick

» —Hot clown shit
[Resuelto]Habitación 317 (larry Stylinson) De la versión original Traducida al Español NUEVA PUBLICACION EmptyMar 07 Mayo 2024, 8:34 am por Jigsaw

» Live In Orange
[Resuelto]Habitación 317 (larry Stylinson) De la versión original Traducida al Español NUEVA PUBLICACION EmptyMar 30 Abr 2024, 7:52 pm por ~Susie ∞Wallflower∞

» Our colors are grey and blue
[Resuelto]Habitación 317 (larry Stylinson) De la versión original Traducida al Español NUEVA PUBLICACION EmptyMar 30 Abr 2024, 3:01 am por Jaeger.

» forever.
[Resuelto]Habitación 317 (larry Stylinson) De la versión original Traducida al Español NUEVA PUBLICACION EmptyLun 29 Abr 2024, 6:03 pm por kesshoku.

» poor dear pamela
[Resuelto]Habitación 317 (larry Stylinson) De la versión original Traducida al Español NUEVA PUBLICACION EmptyDom 28 Abr 2024, 5:52 pm por lantsov

» micky ojos verdes
[Resuelto]Habitación 317 (larry Stylinson) De la versión original Traducida al Español NUEVA PUBLICACION EmptyLun 22 Abr 2024, 7:49 am por MickyEche

» Almost inhuman hearts.
[Resuelto]Habitación 317 (larry Stylinson) De la versión original Traducida al Español NUEVA PUBLICACION EmptyMiér 17 Abr 2024, 3:37 pm por winchester.

» becauseiloveyou
[Resuelto]Habitación 317 (larry Stylinson) De la versión original Traducida al Español NUEVA PUBLICACION EmptyJue 11 Abr 2024, 6:12 pm por lovesick

novedades

00 . 01 Anuncios del mes febrero.
00 . 02 Actualización del PROTOCOLO, nueva medida obligatoria de avatares.
00 . 03 Remodelación del foro febrero del 2017.
00 . 00 Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.
administradora
Rumplestiltskin. ϟ Jenn.
miembros del staff
Beta readers
ϟ hypatia.
aka Kate.
MP ϟ Ver perfil.
ϟ dépayser
aka Lea.
MP ϟ Ver perfil.
ϟ youngjae
aka .
MP ϟ Ver perfil.
ϟ Stark.
aka Cande.
MP ϟ Ver perfil.
Equipo de Baneo
ϟ Ariel.
aka Dani.
MP ϟ Ver perfil.
ϟ ceonella.
aka Cami.
MP ϟ Ver perfil.
Equipo de Ayuda
ϟ Ritza.
aka Ems.
MP ϟ Ver perfil.
ϟ Charlie.
aka idk.
MP ϟ Ver perfil.
Equipo de Limpieza
ϟ Legendary.
aka Steph.
MP ϟ Ver perfil.
ϟ chihiro
aka Zoe.
MP ϟ Ver perfil.
ϟ Kurisu
aka Teph.
MP ϟ Ver perfil.
ϟ Calore
aka idk.
MP ϟ Ver perfil.
Equipo de Eventos
ϟ ego.
aka Kalgh/Charlie.
MP ϟ Ver perfil.
ϟ Asclepio.
aka Gina.
MP ϟ Ver perfil.
ϟ mieczyslaw
aka Alec.
MP ϟ Ver perfil.
Equipo de Tutoriales
ϟ Kida.
aka Ally.
MP ϟ Ver perfil.
ϟ Spencer.
aka Angy.
MP ϟ Ver perfil.
Equipo de Diseño
ϟ bxmbshell.
aka Mile.
MP ϟ Ver perfil.
ϟ yoongi.
aka Valu.
MP ϟ Ver perfil.
créditos.
Skin hecho por Hardrock de Captain Knows Best. Personalización del skin por Insxne.

Gráficos por y codes hechos por Kaffei e Insxne.

[Resuelto]Habitación 317 (larry Stylinson) De la versión original Traducida al Español NUEVA PUBLICACION

Página 1 de 14. 1, 2, 3 ... 7 ... 14  Siguiente

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

[Resuelto]Habitación 317 (larry Stylinson) De la versión original Traducida al Español NUEVA PUBLICACION Empty [Resuelto]Habitación 317 (larry Stylinson) De la versión original Traducida al Español NUEVA PUBLICACION

Mensaje por Animartinez15 Lun 16 Sep 2013, 6:48 pm

Nombre : Habitacion 317

Traductora : Ana :3 Y papel

Mi twitter: https://twitter.com/annamtz3

Mi ask : http://ask.fm/Ponian




Bueno antes que nada esta novela es hermosisima juro que te hace llorar es muy bipolar , comenze leyendola en foros univision y la que la traducia la cambio a tumblr pero ya no subio desaparecio si como si dejandome con una intriga total , la bucaba en español en otros lados y estaba pero no en ninguna terminada y no sabia donde estaba la original hasta que la encontre y la subire yo para que muchas no se desesperen y sientan esas ganas de morir por la intriga la subire hasta donde la dejo la que la subia a tumblr ya despues la estaria traducuindo yo asi que ENJOY! 

Afirmo YO SI LA SUBIRE COMPLETA  si no hay comentarios yo se que con el tiempo me agradeceran y llegaran muchos vistos y comentarios :enamorado:   todo lo siguiente sera original de la que la traducio, yo avisare cuando sea yo :3 en el foro la editora se llama Papel creditos a ella , aunque no la termino habra sido por algo :3







[Resuelto]Habitación 317 (larry Stylinson) De la versión original Traducida al Español NUEVA PUBLICACION Scaled.php?server=210&filename=hosroom2

Habitacion 315 0 317 es lo mismo :3

SIPNOSIS



"El cerró los ojos y escuchó la respiración de Louis, tratando de olvidar las imágenes de Louis conectado a un tubo. Todo estaba bien. Todo estaba volviendo a la normalidad. ¿Entonces por qué estaba abrazando a Louis con tanta fuerza como si fuese a desaparecer?"

 

 
 
 








Chicas, les dejo esta novela, que es una de mis favoritas, pero tiene algo en especial, no tiene ni "rayita", ni "(TN)", sino que es de nada menos que de Larry Stylinson. Chicas, llore con los primeros capitulos. Es una sensacion inexplicable y es lejos una de las mejores novelas del mundo, ademas de estar bien escrita. La traduje al pie de la letra, ya que es en otro idioma, para poder compartir esta novela con ustedes, espero que la disfruten.
 
*Novela no apta para homofobicos, pero vale la pena 323743658734 veces leerla, porque es preciosa




**Antes de empezar, les aviso que en esta novela hay **noallow**o gay descrito. Si te trauman ese tipo de cosas o crees no tener la edad necesaria para leer este tipo de contanido, por favor, no la leas.


Última edición por Animartinez15 el Dom 02 Mar 2014, 10:59 pm, editado 8 veces
Animartinez15
Animartinez15


Volver arriba Ir abajo

[Resuelto]Habitación 317 (larry Stylinson) De la versión original Traducida al Español NUEVA PUBLICACION Empty Re: [Resuelto]Habitación 317 (larry Stylinson) De la versión original Traducida al Español NUEVA PUBLICACION

Mensaje por Animartinez15 Lun 16 Sep 2013, 6:58 pm


CAPITULO 1




Harry saco el I-Phone de su bolsillo, golpeando accidentalmente con el codo a Niall. El leyo su mensaje.
 
-Ja! Mi mama se compro el nuevo y mejorado Nokia, les dije que lo haria. – dijo Harry.
 
-Hey, ¿Cómo puede ser algo “nuevo” y “mejorado” si es nuevo? ¿Cuál es la mejora? – pregutno Louis ausente mientras sacaba el notebook. Louis estaba en es temporada donde estas obsesionado con Twitter. - ¡Hey! – dijo de repente - ¿Crees que es legal avanzar en reversa en un auto mientras sigas la direccion del camino?
 
-¿Qué? – dijo Harry mientras le daba un pequeño golpe en las costillas a su amigo. – Deja de hablar ***** amigo.
 
-Solo decia – dijo Louis, y luego sonrio. – Si uno hace un ollo hacia China, y te caes dentro, ¿te quedas en el centro por la fuerza de gravedad?
 
-Haz un ollo y te empujo, para que puedas averiguarlo.
 
-Auuuu, ¿Harias eso por mi? ¿En serio? Dices las cosas mas dulces del universo.
 
Louis bateo las pestañas y apreto juguetonamente el muslo de Harry. Harry se acomodo y miro hacia el otro lado del auto, Liam. Quien estaba observandolos con gran diversión. La espalda de Liam estaba apoyada en la puerta del auto y tenia los pies sobre Zayn, quien estaba en el medio del auto. Harry penso qe era divertido, porque Liam y Zayn eran mejores amigos, y eran tan heterosexuales sin ser un ****a. Sin embrago, Louis, Niall y Harry que se dejaban llevar por completo. La cercania y cariño era mas liberal, incluso con mas que con sus novias, ya que era mucho menos difícil. Antes Harry era menos liberal, pero se habia acostumbrado a Louis y sus ****eces.
 
Como de costumbre, Zayn ya estaba dormido, con los brazos cruzados sobre su pecho y la barbilla colgando con cada movimiento suave del coche. Cualquier viaje que durara mas de veinte minutos, seria la hora de la siesta para Zayn. Liam no era mucho mejor, ya que sus ojos estaban cerrados. Harry deseababa poder conciliar el sueño con esa facilidad, pero en general, tenia que estar acostado en una cama decente para poder cerrar los ojos y dormir bien. Niall no acostumbrababa a dormir en publico, como Liam y Zayn, a menos de que estuviese muy canzado. Harry miro a su derecha a su amigo irlandes y sonrio al ver sus ojos pestañear mientras jugaba en su celular.
 
Después de algunos efectos del bostezo, Harry sintio sus propios ojos cerrarse.Talvez el podria dormir después de todo.
 
Louis parecia ser el unico que no dormia ademas de las noches. Harry nunca lo habia visto tomar siesta. Excepto cuando estaba jugando para la camara. Por lo tabto, Louis siempre podia ser una fuente de entretencion para matar el tiempo o los viajes largos. Harry amaba a su amigo por eso.
 
Abrio los ojos para encontrarse con los de Liam, el le sonrio somnolientamente a su amigo. Liam era como un hermano mayor para el, siempre estando dispuesta a venerar por su bienestar. Siempre siendo responsable, aunque no fuese el mayor de la banda.
Siempre jugando y saltando, si, era Louis indudablemente. Louis era el jugueton. Niall el dulce. Zayn era el encantador. Y Harry era… el seria, Harry – el bebE
 
Liam le devolvio la sonrisa y parecía estra apunto de decir algo. Congelo su sonrisa y miro a Louis.
 
-¿Estas bien?
 
Harry volteo la cabeza para encontrarse a Louis rascándose la cabeza con la mano.
 
-Si – respondio Louis impecable. Y luego sonrio. – He tenido un poco de dolor de cabeza durante el dia.
 
No fue un acto soprendente para ellos. Louis solia guardar sus sentimientos y hacer como si nada estuviese pasando.Le había tomado dos días darse cuenta de que Louis se había ligado un musculo el sabado.
 
-¿Por qué no intentas dormir? – sugirió Liam, sabiendo que Louis rechazaría la idea con una risa. –Todavia nos falta una hora para llegar a Birmingham.
 
-Probablemente lo intente – Dijo Louis, para sorpresa de Liam y Harry.
 


Harry y Liam compartieron una mirada pero sin decir nada al ver a su amigo cerrando en notebook y dejándolo bajo el asiento de Zayn.




-Seria genial una almohada – dijo Louis acomodándose en el asiento – Apuesto a que esta puerta es más dura de lo que se ve.
 
Harry deslizo su brazo hacia el cuello de Louis y lo acercó a él.
 
-Ven aquí, iddiota.
 
Louis sonrió y se acurruco en el hueco existente entre el cuello de Harry y sus hombros, respirando en el cuello de Harry.
 
-La mejor almohada del mundo.- murmuro, causando una risita de Harry.
 
Sin embargo, en el momento en el que Louis se quedó dormido, su cabeza cayó hacia delante, por lo que Harry tuvo que acomodar la cabeza de Louis nuevamente en su hombro. Al hacer esto, Louis se acurruco, pasando la mano por debajo de la rodilla de Harry, y de vuelta, Harry paso su mano por encima del cuerpo de su amigo, abrazándolo protectoramente.
 
La calidez de su piel es cómoda, pensó Harry. Luego sonrió al pensar que dirían las fans al saber que Louis era un durmiente sin pudor.
 
-Aww – Liam susurro, interrumpiendo los pensamientos de Harry, mientras sacaba su celular del bolsillo y sacaba una foto – Sonríe para Twitter
 
Harry simplemente saco la lengua y se dejó caer la cabeza en el asiento. Si Liam y Zayn pudieron quedarse dormidos, entonces él y Louis también. Harry tenía que aprovechar, no era un día común y corriendo donde Louis se quedara callado. Eso debía significar que le debía doler bastante la cabeza. En todo caso, era evidente, ya que su amigo llevaba decaído durante dos días y las ojeras se hacían notorias sin el maquillaje puesto.
 
Si bien las ojeras y las bolsas contra su blanca piel lo hacían ver no muy presentable, Louis seguía siendo uno de los chicos más lindos. Nadie con los ojos bien puestos podría decir que la sonrisa de Louis no era tierna.
 
Pero no era nada para preocuparse. A Harry le gustaban las mujeres – quizás mucho decía Simón, pero habría que ser ciego para ver lo atractivo que era Louis.
 
~*~
 
LG Arena, Miércoles, 10:29 pm
 
El concierto fue más que impresionante. ¡En realidad fue espectacular! Se sintieron agradecidos por todos esos cantos e interminables gritos por parte de la fans, lo que parecía marcar un nuevo tipo de decibel con 14.000 fans en el estadio.
 
Nunca habían tocado más bien las canciones, e incluso Louis pudo olvidar ese matante dolor de cabeza que lo había estado atormentándolo. Louis pudo incluso cantar su solo en un tono “bis”, Harry juraría que el estadio iba a explotar por los gritos de las fans en ese minuto.
 
Casi nunca Louis obtenía crédito por su impresionante voz. Era muy impresionante, pero se conformaba con sonreír desde atrás que luchar por otro solo. Todos se abrazaron al final de la canción, lo que causo incluso un más alto nivel de decibeles que el anterior. Louis sonrió estúpidamente, por lo que Harry tuvo que abrazarlo de nuevo. Había algo en Louis que a Harry le llamaba la atención. Claro, amaba a todos sus compañeros de banda, pero era Louis, había algo diferente en Louis…
 
Harry nunca se había sentido tan cercano con una persona. Eran auténticos compañeros del crimen, protegiéndose la espalda el uno con el otro, desafiándose el uno al otro a hacer cada tontería. Pero también eran los más confidentes, en el que cada uno buscaba el confort y comodidad que buscaban en un amigo.
 
Las fans los llamaban el ‘bromance épico’, claro, ellos actuaban delante de las cámaras, pero sus afecciones y abrazos eran totalmente verdaderos. De hecho, eran aún más cariñosos con el otro cuando las puertas estaban cerradas y no había cámaras.
 
Terminaron el concierto con un gran espectáculo y la canción “Forever Young”  y las últimas notas fueron aplaudidas por todo el público.


-Woohoooo – grito Niall, saltando por sobre los hombros de Harry mientras salían del escenario.
 
Zayn también iba gritando junto a ellos, incluso el puritano de Liam saltaba y gritaba.
 
-¡Eso fue increíble! – fue uno de los gritos de Liam.
 
-¡Espectacular! – Harry acordó Harry, dándole los “cinco”.
 
-¡Hey Louis, espérame! – grito Niall saltando hacia un Louis un poco tembloroso que bajaba las escaleras. Claramente, había agotado todas sus energías en el concierto.
 
Al grito de Niall, Louis volteo, y sin querer, sus piernas cedieron, y tropezó. Hizo un intento por agarrarse de la baranda de la escalera, pero fallo.
 
Cada vez que Harry revive el momento- y lo ha hecho varias veces- lo recuerda en cámara lenta. Todos los gritos sonaban distorsionados. Y sus piernas querían ir aún más rápido de lo humanamente posible.
 

La realidad es que, Harry quiso estar junto a su amigo a los segundos de verlo caer. Los guardaespaldas y todo el equipo de producción también acudieron a esta escena, bloqueando el paso de las escaleras. Niall fue el primero de los chicos en llegar a su compañero, saltando tres escaleras a la vez. Sin pensarlo, Harry los siguió, y no le importó el impacto de sus rodillas al caer. La gente ya se había congregado frente al compañero desmayado, bloqueando la vista. Los chicos buscaron un espacio lo suficientemente grande como para llegar a Louis, y entre gritos, pidiendo una ambulancia.


-¡Disculpa! – grito Harry, abriendose paso entre la multitud.
 
Sin embargo, fue empujado nuevamente hacia atrás por uno de los guardaespaldas.
 
-Atrás chicos. – dijo uno de ellos, interponiendo su brazo como una barrera.
 
-¡No, déjame! ¡Esta herido! – grito Harry, lanzándose hacia el brazo de Steve, gritando de la angustia y la histeria. - ¿Louis?
 
-Apartense chicos
 
A Harry no le importo, y siguió empujando a la gente para hacerse paso para llegar a su amigo.
 
De repente, Harry fue detenido antes la mano de Zayn en su hombro.
 
-Calma Harry, los enfermeros ya llegaron, dales unos minutos para que lo chequeen – lo tranquilizo Zayn.
 
Liam trato de mirar por arriba de las cabezas.
 
-¿Esta bien? – grito, demandando una respuesta. Steve no respondio, pero la extrecion de su cara dijo mas que palabras.
 
Sin otra cosa que l;legar a su compañero en mente, Harry se zafo del agarre de Zayn y logro quedar de frente a su amigo. Lo que vio, le hizo temblar las rodillas, al punto de caer en un angustiado llanto.
 
-Cuidado, no lo toques – le dijo uno de los enfermeros.
 
Estaba mas que claro que Louis estaba inconciente. Claramente no lo había cambiado de posición desde que cayo por las escaleras. No había señal de aquella sonrisa. El enfermero estaba presionando la frente de Louis con un pedazo de tela, quitando la sangre de su cara, pero descuidadamente, una gota se derramo y recorrio su mejilla.
 
-¿Louis? – dijo Harry, quitando la gota de sangre con su propia polera. – Louis,  no es chistoso, deja de jugar. Abre los ojos, vamos, abre los ojos.
 
Harry le toco delicadamente la mejilla a Louis. Estaba caliente y sudada. ¡Dios, se estaba quemando!
 
Pero antes de que Harry pudiese enloquecer, Louis se movio y Harry se relajo en consecuencia. Jesus, iba a matar a su amigo por esto- pero primero iba a abrazarlo por despertar y luego matarlo por hacerlo pasar portan grande susto. Louis se volvió a mover, luego se arqueo. Y empezó a temblar violentamente. Harry cayo de espaldas por el shock.
 
-¡Esta teniendo un ataque! – grito el enfermero - ¡Todo el mundo un paso atrás, déjenlo respirar.
 
Harry era incapaz de hacer otra cosa que retroceder y mirar con absoluto horror a Louis dolorosamente contorsionando y sus labios poco a poco tornando de color azul.
 
 
Jueves 6:03 am.
 
-Buenos días, esta usted sintonizando las noticias BBC de la mañana. Yo soy Sian Williams. En las noticias de la semana, David Cameron ha confirmado y firmado el acuerdo con Barack Obama para sacar sus tropas de Afganistan el 2015. Aunque fue muy criticado por ser poco realista, los jefes de la brigada militar instigaron a los funcionarios de la ONU. Mas sobre esta noticia cuando MP Stuart Jeckins este en el estudio aquí, en las noticias de la tarde. – dijo, mientras pasaban unas imágenes y videos.
 
La cámara cambio de enfoque hacia el estudio, y el mostro una cara afligida, que por cierto, no fue muy fingida.
 
-Tambien, en las noticis, Louis Tomlinson, uno de los integrantes de la gran banda musial “One Direction”, fue levado al hospital después de haber sufrido un ataque en el concierto de anoche en el LG Arena en Birminghan. El manager de esta banda anuncio anoche que la situación de Louis era grave, pero estable.
 
La pantalla cambio para mostrar la imagen de Mark parado en las escaleras del hospital.
 

-En este momento, los doctores están realizando pruebas para ver que fue lo que causo este colapso en el paciente Louis Tomlinson. Les pedimos amablemente a las fans un poco de calma, y que no se congreguen alrededor del hospital, para poder dejar entrar a otros pacientes. Daremos a conocer mas información sobre Louis en el sitio web de One Direction. Gracias por su comprencion.




Jueves 10:17
Morings Late with Holly and Phil.
 
-Ahora – dijo Holly, apagando la sonrisa de su rostro – Estoy segura de que todos han escuchado la devastadora noticia sobre Louis Tomlinson, uno de los integrantes de One Direction. Fue llevado al hospital por colapsar después de su concierto en el LG Arena la noche pasada. Desde entonces, ha permanecido en una situación crítica.
 
-Si – dijo Phil asintiendo – Pobre chico. Teníamos programada una visita de One Direction esta mañana, pero dada las condiciones, no podrá ser realizada, y completamente entendible. De todos modos, hemos recibido una llamada por parte de ellos, en la que han aceptado tener una charla con nosotros desde el hospital en vivo.
 
-Que realmente no era necesario dadas las circunstancias – agrego Holly
 
-Eso está más que claro – dijo Phil. – Estamos estableciendo  una conversación con el hospital Royal Queen en estos momentos, donde Liam, Zayn, Niall y Harry han estado esperando noticias de su amigo toda la noche en la ICU. Buenos días chicos.
 
-Buenos días – murmuraron los chicos desde sus asientos en la sala privada de espera.
 
Harry estaba acurrucado bajo el proyectivo brazo de Liam, temblando y ocultando su rostro bajo los brazos de su compañero mayor, mientras Niall y Zayn estaban sentados en silencio, hechos añicos.
 
-Apreciamos mucho que decidan hablar con nosotros – dijo Phil. – Es obvio que los cuatro están devastados y muy tristes por la noticia sobre su quinto compañero asique, primero que nada, ¿Hay nuevas noticias? ¿Los doctores ya dieron un diagnostico?
 
Liam fue el que hablo, con su voz firme y áspera abrazo a Harry.
 
-De hecho, hace no mucho hablamos con el doctor, creo que nuestro manager está subiendo toda la información a la página en todo caso. Están tratando a Louis por Sepsis (para las que no saben que es Sepsis, es una infección que se produce en la sangre), como una complicación mayor renal grave.
 
Holly y Phil dejaron escapar un pequeño grito ahogado. Holly se tapó la boca con las manos y Phil negaba con angustia.
 
-Todavía está en tratamiento intensivo, y lo estará por varios días mas – Liam agrego. – Ha habido ciertos buenos momentos, pero los doctores dicen que ahora debería estar respondiendo bien al tratamiento. Ahora le están tratando con la terapia de oxígeno, antibióticos y fluidos.
 
-¿Despertó ya? – pregunto Phil.
 
-No – respondió Zayn tercamente – Ha estado inconsciente desde el colapso.
 
-¿Y cómo lo están llevando? – Pregunto Holly dulcemente – Me imagino que están devastados.
 
-Es duro… – dijo Niall, mirando la pared sin continuar. Liam toco su rodilla suavemente.
 
-Es duro ver a Louis tan callado. Él es como un hermano para nosotros. El pegamento que nos une a los cinco. – dijo Liam, para después tragar saliva. –Creo que ninguno de nosotros ha podido dormir, creo que no lo haremos hasta que despierte. Hemos acampado en su habitación literalmente, dejando a las enfermeras como locas.
 
-Es muy lindo como se mantienen juntos – dijo Holly con una pequeña sonrisa. – Es obvio que se han unidos mucho en The X Factor. ¿Es confirmado ya que sus conciertos de esta semana se cancelaron? Mucha gente está diciendo que ya se cancelaron incluso los de la próxima.
 
Liam, Niall y Zayn se miraron.
 
-No hemos cancelado nada – dijo Zayn lentamente. –No queremos decepcionar a las fans. Louis nos mataría si cancelamos el concierto. Pero obviamente el no estará allí, asique las fans tendrán que esperar un tiempo para escuchar sus solos. Pero… nosotros cuatro trataremos de dar lo mejor para que puedan, aun así, disfrutar del show.
 
-Es genial – respondió Holly. –Gracias por tomarse el tiempo de hablar con nosotros. Es obvio que están tristes así que no los seguiremos apartando del lado de Louis. Les deseo lo mejor, ojala que el tratamiento sea lo más rápido posible.
 
-Sí, lo mejor – dijo Phil.
 
Mientras, la escena de aquellas cinco figuras tristes desaparecía de la pantalla y se volvía a enfocar a Phil y a Holly desde el estudio.
 
Holly se secó los ojos.
 
-Oh, eso fue devastador ¿Viste sus pequeñas caritas?
 
-Muy devastados sobre su compañero. – Phil asintió. –Es muy tierno como realmente cuidan el uno con el otro.
 
Holly negó con la cabeza.
 
-Y pobre Harry, no podía dejar de llorar. Que dios lo bendiga.
 
 
 


Última edición por Animartinez15 el Lun 16 Sep 2013, 7:30 pm, editado 2 veces
Animartinez15
Animartinez15


Volver arriba Ir abajo

[Resuelto]Habitación 317 (larry Stylinson) De la versión original Traducida al Español NUEVA PUBLICACION Empty Re: [Resuelto]Habitación 317 (larry Stylinson) De la versión original Traducida al Español NUEVA PUBLICACION

Mensaje por Animartinez15 Lun 16 Sep 2013, 7:13 pm

Ok creo que no funcionara asi la subire ahorita con capitulos extremadamente largos y despues ya comienzo yo :3
Animartinez15
Animartinez15


Volver arriba Ir abajo

[Resuelto]Habitación 317 (larry Stylinson) De la versión original Traducida al Español NUEVA PUBLICACION Empty Re: [Resuelto]Habitación 317 (larry Stylinson) De la versión original Traducida al Español NUEVA PUBLICACION

Mensaje por Animartinez15 Lun 16 Sep 2013, 8:47 pm

CAPITULO 2

Miércoles en la mañana – una semana antes del ataque.
 
Louis se despertó con el molesto sonido de la alarma de Niall. Era de ese tipo de sonido que te hacían doler los oídos y rallar tus dientes. Gimiendo, el estiro la mano  a la almohada y la lanzo a su amigo durmiente.
 
-¡Apágalo! – le dijo Louis, mientras escondía la cabeza bajo su almohada tratando de bloquear el incesante sonido.
 
Tomo unos largos segundos, pero finalmente Niall se levantó de la cama y apago la alarma. Louis suspiro de alivio cuando el molesto sonido se fue y cerró los ojos.
 
Así que… otro día de locura… ¡Wohoo! Claro, desde el día en el que entraron a The X Factor, no han tenido los más brillantes días. Como sea, aun así amaba a su cama. Se movió para tratar de conseguir una posición más cómoda. El colchón estaba haciendo que su lado izquierdo se sintiera raro. El sentimiento no se terminó y Louis suspiro de nuevo, dejándose caer de espalada sobre la cama. Se froto distraídamente la cabeza y pensó en envejecer.
 
Se le acercaba la edad de la madurez, los 19 años, pero no se suponía que estuviese teniendo dolores musculares a esta edad ¿no? Su frente no le dolía mucho, en exceso, pero se sentía mal de todas formas. Probablemente era un efecto secundario de las píldoras que tomo ayer para su reciente dolor de estómago – no significaba que le hubiese dicho a los chicos.
 
Tenían suficiente para comer en sus platos, así que no debían preocuparse por comer o no. El tomo el paracetamol que estaba en el velador de la derecha. Examino la píldora y se la trago, sin agua. Era fácil cubrir siempre su dolor físico con una sonrisa. De todos modos, el dolor estaba desapareciendo con la ayuda del paracetamol diario. Hablando de…
 
Se sentó, y al mismo tiempo el mundo se puso a girar. Jadeando, cerró los ojos, conto hasta diez y volvió a abrirlos. Esta vez la pieza no se movió, levanto cuidadosamente las sabanas y saco las piernas de la cama. ¡Cielos! Debía estar envejeciendo muy rápido si estaba sintiendo estas sensaciones muy raras a tan corta edad. Definitivamente no les iba a contar a los chicos, o no dejarían salirse de esta.
 
Hacia cierto frio esta mañana. La alfombra se sentía áspera bajo sus desnudos pies. Surgió piel de gallina en sus desnudos brazos cuando entro al baño. Aunque el mareo había desaparecido, sus pies aún seguían inestables, pero se dijo a si mismo que tuviese control, ya que tenían mucho ensayo ese día.
 
Fue hacia el fregadero y abrió el espejo para sacar sus cosas de afeitar. La puerta se abrió de rebote y apareció Harry aun con los ojos medios cerrados y la almohada marcada en la mejilla. Harry pasó su mano por el fregadero hasta llegar a la pasta de dientes, haciendo reír a Louis.
 
-Buenos días, ruliento.
 
-Nuh... – Harry miro a Louis atraves de el espejo y Louis le guino el ojo.
 
Harry sonrió lentamente y le dio un codazo en el pecho a su amigo.
 
-Hey, ¿para qué son las cosas de afeitar? No tienes nada creciendo.
 
-No estés esparciéndome tu envidia – replico Louis pasando sus dedos sobre su barbilla, si, no era Robbie Coltrane, pero tenía algo. – Solo porque a ti aun no te crece el vello varonil.
 
Harry tomo una bocanada de aire y se lo tiro en la frente. Louis respondió llenándolo de espuma de afeitar en la cara. Eso era, una guerra de vida o muerte.
 
Harry le puso una llave en la cabeza mientras Louis empujaba a ambos a la pared y ambos forcejearon.
 
-¿Qué hacen el par de señoritas despiertas tan temprano? – dijo Niall gruñendo mientras entraba al baño con una toalla en la mano. El los miro, todavía forcejeando. - ¡Dios! Ustedes están mal de la cabeza.
 
-Aww – dijo Harry casi estrangulando a Louis con su brazo alrededor de su cuello. - ¿Notaste que Niall se levantó con el pie izquierdo hoy?
 
-No sé qué es más inquietante. El hecho de que seas tan irritantemente alegre en las mañanas o que estén peleando cuando solo llevan boxers puestos.
 
-Bueno, podría decirte que fue lo que soñé hoy…- Louis sonrió pero Niall lo detuvo con un gesto con la mano.
 
-No, espera, necesito un café antes de este exceso de incoherencia.
 
 
Miércoles en la noche (el día del colapso) 10:46 pm.
 
Las puertas automáticas se abrieron y los paramédicos corrieron al encuentro de las enfermeras y los doctores. El paramédico se aferro a la camilla y gritaba mientras anunciaba su paso.
 
-Tenemos un chico de 19 anos, blanco hombre, mostrando síntomas de shock séptico. La presión es de 80/50 y bajando. Frecuencia respiratoria de 8/60 y bajando. Temperatura de 36.1 bajando rápidamente. No tiene historial de epilepsia. El paciente sufrió un ataque de dos minutos y otro en el camino, de tres minutos y medio. Trauma menos al caer de  tres metro de distancia pero dado su inconciencia, no podemos decir si tiene algún daño en la columna. La caída no parece ser la causa de la gravedad de su situación. – dijo, y luego abrió con la punta de la camilla, la puerta de una sala. – Según los testigos, se desmayo y la caída fue una consecuencia.
 
-Presión arterial bajando – anuncio una de las enfermeras, mientras el pequeño aparato estaba empezando a sonar.- 30 por minuto…. 25…. 20
 
-¡El paciente va a sufrir de un ataque! – grito el doctor a su equipo. – Preparar vasopresor y desfibrador.
 
-15…. 10 – anuncio la enfermera.
 
El monitor cardiaco empezó a hacer un sonido alarmante y el medico alzo los brazos.
 
-Pongan 1 mg de epinefrina y la carga a 200 julios, por favor. –las enfermeras se apresuraron a hacerlo, el medico coloco las paletas en el pecho de el chico - ¡Ahora! – grito. Todos dieron un paso atrás y el doctor descargo la descarga eléctrica.
 
-El ritmo ha vuelto a 60 por minuto – anuncio la enfermera.
 
-Esta bien, vamos a dejar al paciente en la sala de recuperación. Quero las pruebas de sangre de inmediato para su análisis y un análisis bioquímico completo. Programe una resonancia magnética de urgencia cuando tengamos al paciente estable…
 
 
Sábado – cuatro días antes del colapso.
 
-¡Liam, te esta fallando el ritmo en el segundo verso! Recuerda que tu paso viene tres segundos después del de Harry. – grito Ron desde abajo de la plataforma.
 
Liam frunció el ceño y marco el ritmo con las manos en su pierna, tratando de levarlo bien. Ron se volteo a Louis.
 
-Y Louis, debes avanzar as rápido, estas quedando cuatro pasos atrás de los chicos.
 
Louis asintió, pero le hizo una mueca en el interior. La extraña sensación con la que se había despertado el miércoles se estaba convirtiendo en un dolor sordo y punzante – que empeoraba cada vez que caminaba o hacia un movimiento brusco.
 
Obviamente se habría tirado un musculo y esa seria la razón de no poder hacer los pasos, pero no había nada que pudiese hacer. Como se dice, el show debe continuar.
 
Todavía no se estaba sintiendo bien y el frio en el estadio no estaba ayudando.
 
Liam volteo y Louis pudo notar el estrés en la cara de su amigo.
 
-¿Estas bien? – pregunto Liam.
 
-Estoy bien – dijo Louis, encogiéndose de hombros. No tenía sentido aumentar la presión cuando ya era suficientemente estresante el aire. Además, no lo podrían ayudar a estas alturas.
 
Tiempo, descanso y un poco de hielo lo harían mejorar –y quizás algunas vitaminas y mas horas de sueno.
 
Solo que no tuvo el tiempo como para recuperarse y para el ensayo del lunes se encontraba en una completa agonía que apenas podía caminar de forma normal para evitar sospechas. El dolor punzante a su lado le estaba irritando aun más, por lo que se tomo un ibuprofeno y un paracetamol antes de salir al escenario – para por lo menos concentrarse más en cantar y no en caminar. El tenia calculado que si después de el concierto de el miércoles en el LG Arena le seguía molestando, se iría a checkear con un doctor. De esa manera, podría descansar el jueves y el viernes antes de los conciertos más chicos. Nadie se estresaría por eso. Lo único que tendría que hacer seria aguantar el dolor hasta el jueves por la mañana, y para lograrlo necesitaría más pastillas.
 
Por desgracia, eso no le ayudaba en el momento. Al momento en que la música empezó, el camino derecho sobre su marca. El dolor en su costado aumento, que palpitaba horrendamente y combinado con la extrema sensación de haber tomado un ibuprofeno y un paracetamol sin antes comer, se debió poner una mano en la boca expulsar lo poco y nada que había en su estomago.
 
Desafortunadamente para el, Rob lo había visto.
 
-¡Paren! – grito y la música se apagó. Los chicos se detuvieron a medidos de sus pasos por la sorpresa. Ron corrió hacia el escenario y dio un salto impresionante para saltar sobre el. - ¿Louis? ¿Estas bien? ¿Qué sucede?
 
La necesidad de vomitar se había pasado ya que estaba parado pero el dolor aun se hacia presente.  Podia ver a Harry y los chicos por el rabillo del ojo. Louis dejo salir una sonrisa valiente, con la esperanza de que los chicos no escucharan lo que iba a decir.
 
-Lo siento, no es nada en realidad. – se perdono – Esto bien. Sinceramente.
 
-No parece como si fuese nada – replico Ron – Estas pálido. Ven, siéntate.
 
Louis no tuvo otra opción que seguir a Ron hacia el borde del escenario. Ron le hizo una mueca para que se sentara en le borde.
 
-¿Qué pasa? – pregunto Harry mientras se acercaba.
-Estoy en eso. – respondio Ron - ¿Te seintes enfermo, Louis?
 
Harry llego al lado de Ron y su cara cambio completamente a una expresión de preocupación mientras apretaba con la plama la mejilla de Louis.
 
-¿Estas enfermo, Lou Lou?
 
Louis tenia dos opciones aquí. Podria decir la verdad sobre la cantidad de dolor y molestia que tenia y crear una pesadilla de angustia y estrés o… podría hacer caso omiso, como si fuese algo mucho mas trivial.
 
Con tan solo mirar los ojos preocupados de Harry y la mirada ansiosa de Liam, debía escoger la segunda.
 
-Solo un tiron, me duele un poco al caminar. – respondio.
 
Harry dio un paso atrás y cruzo los brazos. Mirandolo fijamente. Sus ojos verdes traspasaban los azules suyos. Louis un calor en sus mejillas al ser escrutado ente cinco pares de ojos.
 
-¿Qué tanto te duele? – pregunto Harry – Y no mientas.
 
Louis había descubierto  que era difícil mentirle a Harry. Probablemente serias esos rulos los que lo juzgaban.
 
-Duele bastante umh.. pero – el hizo una mueca mientras los otros  se quejaban. – Estoy bien. Solo debo dejar que las analgésicos causen su efecto.
 
-¿Analgésicos? – pregunto Ron bruscamente.
 
-Solo un poco de ibuprofeno.
 
Ron tambien se cruzo de brazos.
 
-¿Cuándo empezó todo esto? ¿Fue el Sabado cuando no podias seguir el paso de los chicos?
 
-Uh…  -Louis hizo una mueca – si.
 
-¡Jesucristo, Tomlinson! ¿Por qué no nos dijiste? – rugio Ron.
 
-¡Es solo un tiron muscular! – protesto Louis. – Estoy bien. Solo me duele cuando bailo y esta mucho mejor que como lo estaba el sábado.
 
El se paro, desafiando a sus pies, de algún modo evito la horrenda sensación de vomitar que le envio su estomago.
 
-No hagamos tanto escandalo osbre una cosa tan pequeña. Dejemos de perder el tiempo y volvamos al ensayo – puedo aguantar un poco de dolor.
 
-¿Pero Louis, como vas a… - Liam empezó, pero Louis lo interrumpio, de una manera mas brusca que lo que el esperaba.
 
-¿Por qué no te preocupas de ti mismo y de esos problemitas con el ritmo del segundo verso? Dejen de preocuparse de mi.
 
Hubo un momento aturdido en el que todos lo miraron con sorpresa. Si, talvez eso fue mas duro de lo que todos estaba acostrumbrados que saliese de la boca de Louis, pero Louis no quería preocuparlos.
 
-Okay – dijo Ron lentamente. – Uhm…Empezemos desde el principio. ¿Vale?
~*~
 
Miércoles en la noche 11:29 pm –día del colapso.
 
En el momento en el que Bill bajo la velocidad al entrar al estacionamiento los chicos desabrocharon sus cinturones y abrieron la puerta – aunque el auto aun no se detenía.
 
-¡Muchachos! – grito Bill, maldiciendo. - ¡No… - pero fue inútil. El piso el freno y Paul salto del asiento del copiloto y siguió a los chicos.
 
De lo preocupados que estaban sus amigos, seria muy peligroso ir sin un guardaespaldas en público. Harry y Niall corriendo a través de la puerta de la sala de emergencias, seguidos por Zayn y Liam. Se detuvieron de golpe en la recepción, jadeando.
 
-¡Louis Tomlinson! – grito Harry. - ¿Dónde esta?
 
La mujer le miro parpadeando, en desacuerdo a su tono de voz pero a Harry no le importo.
 
-¿Dónde esta? – volvió a rugir.
 
-¡Chicos! – grito Julie corriendo en dirección a los muchachos. Todos se voltearon hacia ella.
 
-¿Qué pasa?
 
-¿Esta bien?
 
-¿Qué esta pasando?
 
-¿Va a estar bien?
 
-¿Qué dijo el doctor?
 
-¿Podemos verlo?
 
Preguntaron todos a la vez. Julie levanto la mano.
 
-Calma, los doctores están tratando de estabilizarlo en este momento. Un doctor hablara con nosotros en unos minutos. Vamos arriba a la UCI y espérenlo conmigo.
 
Harry sintió la sangre se le iba a la cara del horror.
 
-¿Esta en la UCI? – Eso era malo.
 
Era más que malo. La gente moría en la UCI. Su primo había muerto en la UCI.
 
-Si, cariño – Julie asintió y sonrió dulcemente. – Esta cuidado intensivo.
 
Harry sintió sus piernas temblar.
 
-Wohoa – exclamo Liam en alerta, sosteniéndole el brazo y afirmándolo – Cuidado Harry. Esta bien, él va estar bien.
 
 
La sala de espera de la UCI era un espacio moderno y luminoso, muy parecido a un ciber-café. Excepto que olía a hospital y tenia ambiente a funeraria. Harry odiaba lo que veía.
 
A diferencia de lo otros, que se sentaron en las sillas felpudas, Harry se paseaba de un lado a otro en el falso piso de madera. Se sentía enfermo. Y asustado – tan asustado que le temblaban las piernas. Louis no podía morir – no podía. Harry nunca lo superaría. No podría vivir sin el ahora… Louis era parte de su vida. Su risa y su optimismo sin fin.
 
Eran hermano, compañeros de crimen, un equipo… Louis y sus sombreros ridículos y sus abrazos afectivos – sobre afectivos. Sus voces ****as y su estilo de vestir gay.
 
No se dio cuenta que estaba llorando hasta que de repente Niall lo envolvió en sus brazos, metiendo su cabeza entre el cuello y el hombro de Niall. Sollozando, Harry agarro con fuerza a su amigo y susurro una oración a Dios, para que no lo separara de su mejor amigo, nunca.
 
Paso media hora hasta que el doctor fue a hablar con ellos. En el momento en el que Julie se acercó al doctor, los cuatro muchachos estaban lanzando preguntas rápidas. Julie tuvo que silbar para que los chicos se callaran y dejaran hablar al doctor.
 
-Hola – dijo el doctor. – Soy el doctor Howard – luego miro a Julie - ¿Julie Somerville? – Julie asintió con fuerza y el doctor echo un vistazo a su portapapeles – Me han informado que usted tiene la autoridad sobre Louis en la ‘ausencia de sus padres’.
 
-Si – Julie volvió a asentir. – Sus padres están de camino, pero les tomara alguna horas llegar hasta aquí. ¿Qué sucede?
 
El doctor frunció los labios y Harry contuvo la respiración, apretando dolorosamente fuerte la mano de Niall.
 
-Todavía estamos en proceso de pruebas, pero creemos que se trata de shock séptico.
 
-¿Septicemia? – exclamo Julie.
 
-Si – el doctor asintió con gravedad. – El esta mostrando todos los síntomas de una sepsis grave – Él se mordió el labio, como si quisiese restablecerse. –Tengo que advertirles que esto es extremadamente grave y complicado. Louis esta muy mal y no esta respondiendo bien a los tratamientos. Necesitamos encontrar la causa de la sepsis. Cualquier información que nos puedan dar sirve para encontrar el origen de la infección.
 
El corazón de Harry le palpitaba hasta la garganta y tuvo que sentarse. Había oído hablar de la septicemia, era algo que se podía obtener de la meningitis, y la meningitis podía causar la muerte… muy rápidamente.
 
-Díganme – dijo el doctor. - ¿Se ha estado sintiendo enfermo Louis últimamente?
 
Julie miro a los chicos y Liam asintió.
 
-Enfermo, no. Tuvo un tirón muscular durante un ensayo la semana pasada y ha estado quejándose desde entonces.
 
-¿Qué lado? – Pregunto el doctor bruscamente – muy bruscamente mas bien dicho.
 
-El izquierdo – tartamudeo Liam.
 
-¿Ha estado actuando diferente? ¿Enfermo o con diarrea?
 
-Umh… - Harry pensó. – Había estado cansado, pero eso debe ser por la apretada agenda que llevamos. ¿Así como para estar enfermo? No creo.
 
-Ha estado yendo al baño muy seguido- dijo Niall con seguridad.
 
Y ahora que Harry lo pensaba, Louis había visitado el baño más de lo normal. El recordó el desayuno de ese mismo día y las ‘visitas rápidas’ de Louis al baño en los ensayos y luego su rápida salida de la sala de maquillaje antes de salir al escenario. Louis dijo que eran los nervios. Quizás si había estado enfermo y no lo había dicho por una *beep* razón que Louis tenia en la cabeza en ese maldito momento. Eso hizo sentir culpable a Harry inmediatamente – debió haberlo notado antes. Louis era su mejor amigo, y aunque él no hubiese dicho nada Harry debió haber notado que Louis estaba enfermo.
 
-Y no ha comido casi nada. – añadió Harry en voz alta, dándose cuenta de que efectivamente era verdad.
 
Es cierto, el desayuno de esta mañana no había sido muy apetitoso, pero pensándolo, no era la única comida que se había saltado. Apenas había comido la mitad de su hamburguesa de la noche anterior, arrojo su sándwich en el basurero al almuerzo y apenas mordisqueo la rebanada de pan en el desayudo de la mañana anterior.
 
En serio, ¿Cómo es que Harry no se había dado cuenta? Dios, se quiso golpear un buen ****azo por haber sido tan *beep* e ignorante.
 
-¿Y su estado de animo? – pregunto el Dr. Howard, mirando a cada uno de los muchachos.
 
-Bueno, como dije – dijo Harry fríamente. – ha estado cansado. Normalmente esta saltando por todo el lugar –todo el tiempo. Pero había estado callado estos últimos días. Pensábamos que simplemente estaba exhausto.
 
El doctor asintió.
 
-Aha… - dijo mirando su portapapeles – Solo para aclarar ¿Louis es alérgico a la penicilina?
 
-Si – confirmo Julie.
 
La espera de noticias nuevas había sido peor que la final de ‘The X Factor’. Harry no podía parar de temblar. Se sentía completamente enfermo – toda clase de imágenes horribles pasaban por su cabeza.
 
Después de que el doctor dejo la habitación, Liam  se le acerco y se sentó a su lado, abrazándolo con fuerza. Niall se sentó al otro lado de Liam, uniéndose al abrazo y Zayn se sentó al otro lado de Harry.
 

Al menos tenía a los otros chicos, pensó Harry débilmente… pero no era lo mismo sin Louis y sus payasadas.
Animartinez15
Animartinez15


Volver arriba Ir abajo

[Resuelto]Habitación 317 (larry Stylinson) De la versión original Traducida al Español NUEVA PUBLICACION Empty Re: [Resuelto]Habitación 317 (larry Stylinson) De la versión original Traducida al Español NUEVA PUBLICACION

Mensaje por LittleFlowersLove Mar 17 Sep 2013, 1:54 am

ESPERO  X FAVOR Q LA SIGAS...YO TMB LA ESTABA LEYENDO  PRO NO LA SUBIERON MAS.....NUNCA PUDE ENCONTRAR  LA ORIGINAL :( ENSERIO ESPERO Q LA SIGAS :) BESOTES
LittleFlowersLove
LittleFlowersLove


Volver arriba Ir abajo

[Resuelto]Habitación 317 (larry Stylinson) De la versión original Traducida al Español NUEVA PUBLICACION Empty Re: [Resuelto]Habitación 317 (larry Stylinson) De la versión original Traducida al Español NUEVA PUBLICACION

Mensaje por Animartinez15 Mar 17 Sep 2013, 6:54 am

LittleFlowersLove escribió:ESPERO  X FAVOR Q LA SIGAS...YO TMB LA ESTABA LEYENDO  PRO NO LA SUBIERON MAS.....NUNCA PUDE ENCONTRAR  LA ORIGINAL :( ENSERIO ESPERO Q LA SIGAS :) BESOTES
Hola bueno yo se que nos decepciono mil la que la traducia al español en foros univision pero puede ser que no alla seguido por estas razones .

Estuve leyendo todo y ahi una parte en la version original que esta novela no puede ser copiada ni traducida al menos con un permiso , no aceptan creditos ni aunque pongamos "esta novela no es mia" , no aceptan escusas como "yo queria que todo el mundo la conociera" o cosas por el estilo , si acen esto reportar abuso .

ok no se si esto le paso a la que la traducia "papel" ya que no la siguio y pues yo en verdad la seguire porque yo la lei y en ningun foro la acaban , solo comienzan asi que yo te puedo asegurar que la acabare , otra cosa si la traduccion esta dificil pero dare mi mejor esfuerzo al pasarlas al español .

nueno hermosa lectora eres larry shipper ??? bueno yo amo el bromance y siempre los apoyaria :ilusion:  y si el bromance es un juego igual los amaria a todos :enamorado:  ok bienvenida y ovio la seguire :3
Animartinez15
Animartinez15


Volver arriba Ir abajo

[Resuelto]Habitación 317 (larry Stylinson) De la versión original Traducida al Español NUEVA PUBLICACION Empty Re: [Resuelto]Habitación 317 (larry Stylinson) De la versión original Traducida al Español NUEVA PUBLICACION

Mensaje por Animartinez15 Mar 17 Sep 2013, 7:13 am

CAPITULO 3


~*~
 
Jueves en la mañana 1:39 am.-
 
 
Se sintió como una eternidad antes de que el doctor volviese. Harry no entendió nada de su diagnostico,- excepto que seguían en “pruebas de análisis”.
 
-Pueden verlo – dijo, finalmente.
 
Harry se puso de pie y estaba en la puerta antes de que pudiese terminar la ultima silaba.
 
Habitacion 317, era la habitación donde Louis se encontraba. Desesperadamente verifico los números de todas las puertas, su corazón latía cada vez mas rápido por cada paso que daba. 314… 315…. 316………..317. Harry se detuvo y miro a travez de el vidrio. Era algo salido de la televisión. Una cama de hospital rodeado por cables y maquinas. Sin importar las lagrimas que le caian en esos momentos en sus mejillas, el abrió la puerta y entro. La enfermera que estaba dentro le dio una  fortalecedora sonrisa y apretó un  botón de una de las maquinas a un costado de la cama y salio de la habitación.
 
Harry camino tímidamente hacia la cama y vio a su mejor amigo finalmente. Puso su mano en la boca y solto un grito ahogado. Parecia una muñeca china.
 
Mas tarde cuando fue capaz de estabilizarse para poder ver a Louis y no desmayarse… ver a Louis fue tan surreal. Era literalmente el mayor de los cinco y Harry era el mas chico, el mas energético y el mas joven de todos. Muchas veces Harry no notaba la diferencia de edad entre el y Louis. Su personalidad parecía quitarle años.
 
Recostado en la cama, rodeado por cables y espantosas maquinas, palido, inconsciente y tan jodidamente frágil, Louis parecía tener diez años. Habian suaves pitidos desde la maquina de frecuencias del corazón y un sonido contante gracias a la maquina que le permitía respirar, pero además de eso, no había mas que silencio.
 
El silencio y ver a su amigo inconsciente espantaron a Harry. Louis nunca había estado callado- ni siquiera al dormir. Se acerco a la cama y observo la cara de su amigo al dormir. ¿Cómo es que Harry nunca se había dado cuenta de lo delicada que eran sus facciones? Sus pestañas eran tan largas, sus labios tan delgados y… ¿Qué eran esas pecas esparcidas alrededor de su nariz? Harry miro hacia abajo y vio la mano de Louis. ¿Cómo es que nunca había notado lo delgadas y femeninas que eran sus manos? Harry tomo gentilmente la mano de Louis y la apretó. ¿Cómo había llegado su amigo a ser tan frágil?
 
-¿Louis? – el susurro.
 
Louis no hizo nada, no se movió – cosa que nunca antes había pasado.  Louis siempre reaccionaba cada vez que Harry le hablaba. Harry se estremeció mientras sentía que Liam le apretaba el hombro. Harry volteo y abrazo a su amigo. El sintió las lágrimas de Liam escurriéndose en su cuello. Harry uso su mano libre para poder acariciar la cabeza de su triste amigo. Zayn y Niall tomaron la otra mano libre de Louis y se quedaron allí, parados, atonitos.
 
-¿Por qué no nos dijiste? ¿Por qué no me dijiste a mi? – susurro Harry en el oído de Louis y se dio cuenta de que Liam estaba murmurando.-¿Por qué tenias que ser tan ****a y jodidamente imbécil? – agrego Harry, gritando. Niall y Zayn se asustaron y alzaron la vista. –¡Deberiamos empezar a armar el funeral ahora mismo, porque de caso que se mejore, lo voy a matar yo mismo por habernos metido en esto!
 
-¡Harry! – los tres protestaron, horrorizados.
 
-¿Qué mierda te su…. – Niall fue inetrrumpido por un fuerte pitido.
 
Se escucho el eco del pitido por toda la habitación. Los cuatro se detuvieron, observando la extraña maquina. Zayn miro a Liam.
 
-¿Qué está pasando?
 
Una alarma comenzó a sonar. El monitor del ritmo cardiaco empezó a parpadear y Harry lo miro con absoluto horror. No, ¡No! ¡NO!
 
-No te atrevas –dijo Harry y alcanzo la mano de Louis apretándola con fuerza.
 
-¡Harry! – le dijo Liam, intentando apartarlo.
 
-¡No! – grito Harry, prácticamente sacudiendo el brazo de su amigo inconsciente, como si fuese una muñeca de trapo. -¡No atrevas, Tomlinson! ¡No te atrevas por la mierda! Te lo estoy diciendo. ¡No hagas esto, por la mierda!
 
-¡Harry!
 
De un segundo a otro, estaba siendo empujado hacia atrás por un grupo de adultos mientras algunos doctores y enfermeras corrían apresuradamente hacia la cama de Louis. Harry lucho contra los brazos de la persona que lo estaba sujetando.
 
-¡No! ¡Liam suéltame! ¡Louis no! ¡Por la mierda, Louis, NO!
 
Harry sintió como unos fuertes brazos lo tomaban de la cintura y le empujaban hacia atrás. El pataleo y grito en vano tratando de soltarse.
 
-¡Harry! – Liam le grito – Tenemos que salir de aquí.
 
-¡No! Louis – Harry logro soltarse de los brazos de Liam, cayendo de espalda con la puerta.
 
Liam se sento a su lado, abrazándolo protectoramente, para evitar que viera. Las enfermeras estaban gritándose ordenes y desenredando cables. La visión de Harry se nublo.
 
-Louis, no te atrevas a dejarme… - suspiro, y escondió su cabeza en el hueco, entre el cuello y el hombro de Liam.
 
 
 
Mientras una enfermera el pinchaba el brazo, otra le sacaba la camisa a Louis. El doctor de la bata azul coloco dos desfibriladores en el torso desnudo de Louis.
 
-¡Cargando a 200! ¡Listo!
 
El fuerte chasquido fue acompañado por una carga eléctrica arqueando la espalda de Louis. Liam miraba horrorizado la escena. Se arrepentia de no haber salido de la habitación.
 
La alarma seguía sonando. El doctor ordeno otra dosis de adrenalina.
 
-¡Cargando! ¡Listo! – la espalda de Louis se volvió a arquear. Pero el sonido continuaba sonando.
 
-¡Cargando! ¡Listo! – la alarma dejo de sonar. Nuevamente, el pitido vovlio a sonar.
 
Harry le apretó el brazo a Liam, mientras lloraba en su hombro.
 


10 de Octubre 2010-
 


Liam toco nerviosamente la puerta, en espera de alguna señal para poder entrar.
 
-Pase – una voz fuerte y muy familiar hablo desde adentro.
 
Tomando una bocanada de aire, abrió la puerta y entro en la oficina de Simon estaba sentado detrás del escritorio. Llevaba puestos unos anteojos. El levanto la vista y le ofreció una media-sonrisa.
 
-Oh, Liam, fantástico… toma asiento – le indico una de las sillas de el otro lado del escritorio.
 
Liam cerró la puerta y cruzo por la alfombra beige para sentarse en una de las illas de cuero negras al otro lado del escritorio.
 
-¿Quería hablar conmigo?
 
-Si – respondió Simon, escaneando a Liam de arriba abajo. Liam lucho para no retorcerse ante este escrutinio.
 
Estaba ansioso sobre el tema de esta reunión y el factor de que fuese privada- los otros chicos no sabían nada. Eso significaba que esta reunión era solo sobre el y no la banda completa, y eso era… Umh… inquietante.
 
-¿Cómo te estas llevando con tus compañeros? – le pregunto Simon repentinamente.
 
-Bien – respondió de inmediato – Son buenos muchachos.
 
-Claro – Simon asintió - ¿Y los arreglos en la casa?
 
Liam dudo.
 
-Bueno… es un poco apretado para los cinco y em… los chicos son un poco desordenados… pero es… ¿Divertido?
 
-Mmmhmmm – Liam se sintió incomodo al ser mirado por Simon sin pestañear. Justo cuando el sudor amenazaba con presentarse en su cuello, Simon volteo.
 
-Bien, la razón por la que quiero hablar contigo, Liam, es porque estoy informado acerca de los roles dentro de la banda. Yo realmente creo que One Direction tiene mucho potencial para transformarse en la próxima gran boy-band – de verdad lo creo.
 
Pero sonaba como viniese un ‘pero’.
 
-Pero – dijo Simon – para poder lograrlo, ustedes deben demostrar que pueden, y no solo con el canto. Tienen que actuar de acuerdo al público y no por la fama, que de seguro, vendrá a ustedes. Necesito a alguien de la banda que este centrado y fuera de cualquier problema. Y francamente, tu pareces ser el mas calmado y tranquilo de los muchachos, por eso te pido a ti este trabajo.
 
-Um…
 
-No estoy pidiendo mucho, Liam, no te asustes – agrego inmediatamente viendo la indecisión en la cara de el chico de 17 años. – Lo único que quiero es que estés atento, advertirles si están haciendo algo inapropiado y recordarles de vez en cuando lo que esta en juego. Básicamente ser como un hermano mayor para ellos. – El hizo un gesto con la mano para agregarle un énfasis. – No puedo estar allí siempre y, como sabes, debe haber alguien observándolos. Me estarías quitando un gran peso de encima.
 
Y me lo estarías poniendo a mí, pensó Liam.
 
Simon se paro y camino por el lado del escritorio, parándose de frente a Liam, y se quito los lentes.
 
-He estado en este negocio por mucho tiempo, Liam, y sé que es lo que pasa fuera del escenario –lo bueno y lo malo y lo horrendo. He aprendido de que cuidar, como detectar probables problemas, y no tengo miedo a ser franco con las cosas realmente necesarias. A veces ser cuidadoso es el paso para la fama de un cantante o una banda. Son jóvenes, van a cometer errores y van a pasar por altos y bajos durante toda su carrera. La fama puede causar cosas raras en la gente, y no muchos logran hacer frente a ella.
 
-Entiendo – dijo Liam asintiendo.
 
Los ojos de Simon brillaron y él se echo hacia delante.
 
-¿Lo entiendes? ¿En serio? Veamos… ¿Qué posibles problemas ves en… um… tu compañero Zayn?
Liam parpadeo. ¿Zayn? Liam no tenía problemas con Zayn. Incluso era con el que mejor se llevaba. Pero Simon estaba buscando algo en específico. Un posible problema. ¿Qué problema podría decir sin poner mal a su amigo? Zayn podía ser tímido con el público y era mucho mas tímido cuando de bailar se trataba. Liam dijo todo lo que sabia de Zayn.
 
-¿Probablemente, algo mas? – Liam frunció el ceño y  Simon se adelanto. – Por ejemplo yo, yo mismo, estoy preocupado de la actitud de Zayn ante la atención femenina. Creo que podría ser un poco sobre llevado por todo esto. Si entiendes mi punto.
 
Liam se enrojeció. Si, si entendía su punto. En cierto modo, pensaba lo mismo.
 
-Si… - respondió Liam. Mirando al piso.
 
No podía mirar a Simon. Esto era muy incomodo. Era como hablar con tu padre sobre el se.xo y la protección.
 
-Um… entonces… uh… ¿Qué se supone que haga?
 
Simon apretó los labios una vez más.
 
-Solo dale un empujoncito si piensas que las travesuras se le están escapando de las manos. O me lo dices y yo hablare con el.
 
-Vale – dijo Liam dudosamente arreglándoselas para no mirar a su mentor. - ¿Y los otros? ¿Es lo mismo?
 
-No exactamente, mira – Simon inclino la cabeza y miro al joven cantante. - ¿Te gustaría que te dijese mis preocupaciones?
 
-Si  - dijo Liam – Seria una buena idea.
 
Realmente no quería seguir jugando a las adivinanzas.
 
-Bien – dijo Simon – Cada uno de ustedes tiene un problema potencial que podría poner en riesgo el futuro de la banda. La actitud de Zayn con la fama. Niall y su personalidad pasiva- un peligro, ya que no faltara el día en el que este niño explote. Tú podrías ser una desventaja, ya que desde chico añorabas con ser solista, y estar en una banda no estaba en tus planes. Eso es algo de lo que van a tener que luchar. Recuerda que en una banda todas las opiniones tienen el mismo peso, en las canciones, grabaciones, etc…
 
Liam no podía hacer nada más que asentir. Era cierto, todo esto podía poner en peligro el futuro de One Direction.
 
-Harry – continuo Simon – Harry es el que mas me preocupa, porque es muy influenciable. Personas como Harry, y odio decirlo, son más propensos a ser impulsivos, rebeldes y fácilmente pueden llegar a ser adictos. Usted ha visto, sin ninguna duda, lo que la fama le hecho a Pete Doherty, Lindsay Lohan y Amy Winehouse.
 
Liam trago saliva. Las palabras de Simon eran duras… pero sabia de que estaba hablando. Harry era un chico muy descarado e impulsivo. El haría lo que fuese por una risa y a veces no tenia en mente la línea de lo correcto y lo incorrecto.
 
-¿Y Louis? – pregunto con brusquedad.
 
-Louis es el que menos me preocupa, porque de ser necesario, he tenido experiencia con los asuntos sexuales…
 
Liam se atraganto y se quedo mirando a su mentor con completa conmoción.
 
-¿Problemas de sexualidad?.... ¿Piensa que Louis es gay? ¡Pero si tiene novia!
 
-Estoy consiente de eso – dijo Simon asintiendo.
 
Liam sacudió la cabeza con vehemencia.
 
-Aha, no, Louis no puede ser gay.
 
Simon levanto una ceja.
 
-¿Por qué no?
 
-Porque… porque… - Liam luchaba por pensar en una respuesta – Ha salido con muchas mujeres… y tiene novia. – repitió.
 
-Joe McElderry salió con muchas mujeres antes de salir del closet el año pasado. – dijo  Simon, encogiéndose de hombros.
 
-Si pero… - Liam no podía encontrar las palabras para defender a su amigo. Era ridículo. Louis no podía ser gay. No podía. ¿Podía?
 
Bien, pensó Liam, quizás el estilo de vestir de Louis, con todas esas rayas y bufandas, era un poco um… femenina. Pero muchos chicos se vestían así y no eran gays necesariamente. ¿Cierto? Y si, Louis era muy sensible y cariñoso, pero había crecido con cuatro hermanas así que estaba acostumbrado a ir regalando abrazos y demostraciones de cariño. El hecho de que abrazara a las mujeres y a los hombres por igual significaba que era un tipo amigable. ¡Era su personalidad! Y bien, la voz de Louis podía tornarse un poco mas aguda cuando estaba emocionado, pero no… estaba aplicando los clichés, lo que era injusto. Louis tenía una novia. Le gustaban las mujeres. Punto final.
 
-Me intriga que estés tan trabado con el tema gay. –Simon dijo con un tono de diversión – Cuando hace un minuto dije que Harry podría estar metido en asuntos de drogas. Es interesante como te ha atrapado este tema, especialmente cuando dije ‘si es necesario’ en el tema de la sexualidad de Louis. ¿Algo que quieras decirme, Liam?
 
-No – definitivamente no.

 
Animartinez15
Animartinez15


Volver arriba Ir abajo

[Resuelto]Habitación 317 (larry Stylinson) De la versión original Traducida al Español NUEVA PUBLICACION Empty Re: [Resuelto]Habitación 317 (larry Stylinson) De la versión original Traducida al Español NUEVA PUBLICACION

Mensaje por Animartinez15 Mar 17 Sep 2013, 7:31 am

CAPITULO 4



-CAPITULO IMPORTANTE LEANLO CON ATENCION-
 


~*~
 
Jueves 4:52 am.
 
Mientras le frotaba suavemente la espalda a Niall, Liam sentía el peso de la culpa posarse en sus hombros. Les había fallado, les había fallado de la peor manera, no había reconocido que buscar. El tiempo y el estrés le hizo estar menos pendiente de su trabajo como hermano mayor de la banda. Había tomado el rol de guardián dentro de la banda – no de muy buena gana al principio pero para el final de The X Factor, lo había asumido completamente. Quería ser su hermano mayor porque amaba a sus compañeros. Por lo tanto, él debía cumplir con el trabajo del hermano mayor, y al final, fallo.
 
Estas eran las consecuencias. Louis en una camilla, en la UCI en coma. Harry acostado en la camilla de Louis, con su cabeza apoyada en el pecho de Louis y jugando con la mano inerte de el su amigo como si fuese la cosa más emocionante de el mundo. Niall, perdido y devastado e incapaz de dejar de llorar. Zayn, malhumorado y enfadado, negándose a hablar con nadie. Los padres de Louis… Liam cerró los ojos. No podía mirarlos, no podía mirar sus ojos de dolor especialmente cuando podría haber evitado todo esto prestando un poco de atención.
 
Durante los primeros show en vivo, Liam estuvo pendiente de todas las cosas que Simon le había dicho. Observo a sus compañeros muy bien- el análisis de Simon estaba correcto, pero incompleto. Al principio, el notaba a que quería llegar Simon, para todos. Pero con el tiempo, fue haciendo su propio análisis. Simon había establecido sus posibles problemas sin haber pasado un mes junto a ellos. Él se basaba en las experiencias pasadas y en sus caras. Lo que vio Liam, fue mucho más profundo que los otros problemas que había dicho Simon anteriormente. Cuando Liam le había dicho sus pensamientos en la semana 8, se enrojeció al ver la orgullosa sonrisa de su mentor.
 
Zayn era muy inseguro. Era lo primero que había notado- probablemente porque era con el que mas tiempo pasaba. Claro, Zayn sabia que era sexy y sí, sí disfrutaba de la atención femenina- quizás demasiado, pero es podía ser un efecto domino de sus inseguridades. No era inseguro sobre ser idolatrado, sino de ser respetado. En el escenario, Zayn era tímido y, para su sorpresa, Liam pudo encontrar la forma de ayudarlo en ambos casos, sin crear un escandalo.
 
Simon estaba correcto en cuanto a Niall. Liam se aseguro de que cada uno pasara el mismo tiempo con el irlandés.
 
Harry y Louis eran totalmente diferentes. Mientras las semanas pasaban, Liam se encontró embalsado en la relación de estos dos. También encontró que estaba mal que Simon haya dicho que Harry era el más preocupante de la banda. Louis lo era, y Simon se sorprendió mucho cuando Liam se lo dijo. Louis resulto tener un gran defecto que se dio a ver en la semana 5. Tenía un complejo de inferioridad pero al mismo tiempo albergaba la necesidad de no ser vulnerable en ningún momento. Eso significaba que si había algo malo que podría afectar a la banda, Louis se quedaría callado y lo dejaría pasar. En cierto modo, era similar a un complejo de mártir- pero Louis no quería ser mártir. Louis no quería que hiciesen un escandalo sobre sus problemas. Odiaba ser vulnerable a pesar de que de hecho era muy frágil. Y ahí fue cuando Liam entendió porque Simon había cuestionado la sexualidad de Louis. No era el hecho de ser femenino, sino de ser muy vulnerable.
 
Liam llego a preocuparse más sobre Louis que sobre Harry. Harry estaba fascinado por su compañero mayor de la banda. Uso la palabra ‘fascinado’ porque es la única que tiene sentido. Louis también saco a relucir un lado de Harry que Liam jamás habría esperado. Responsabilidad- lo cual era absurdo si se consideraba las bromas que hacían juntos. Pero era verdad, Louis había hecho que Harry fuese más responsable- de una manera más emotiva, no de madurez. Hizo que Harry tuviese cuidado. Por lo tanto, Louis era la clave para mantener a Harry… y ahí estaba el problema. Louis tenía un increíble poder sobre la banda, aunque fuese el más vulnerable.
 
Sin Louis, Harry se deprimiría y se convertiría en todas las cosas que dijo Simon. Sin Harry, el grupo no tenia esperanza, ninguna esperanza. Entonces Louis era la mayor preocupación.
 
Liam sabía todo esto. Y de algún u otro modo, dejo pasar los signos de advertencia. Entonces, de algún u otro modo, todo era su culpa.



-LEYERON CON ATENCION ? OK YA LEAN NORMAL-




~*~
 
Martes- el día antes del ataque.
 
Louis sabía para la hora de almuerzo que no se había ligado un musculo, sino que estaba enfermo. Se había levantado por la mañana con la peor sensación de gripe y el supuesto musculo ligado le ardía como el infierno. Pero tenia un trabajo que hacer, entonces, salió de la cama tiritando.
 
La tostada que había mordisqueado se había sentado duro en su estomago y había pasado todo el resto de el camino en el auto tragando saliva para no vomitar. Lo pudo contener hasta llegar a la sala de los vestuarios. Los espasmos en su estomago le obligaron a correr en busca de un baño, se encerró en uno, cayo de rodillas y dejo que todo saliese.
 
Louis nunca se había preocupado muy bien de pasar inadvertido mientras estaba enfermo, y menos sin su mama alrededor y eso le bajoneaba. Se arrodillo en e piso, con la cabeza sobre el tazón temblando y llorando, hasta que escucho unas voces entrando al baño. Alarmado para no ser atrapado, Louis se limpio las lágrimas del rostro y se puso de pie. El tiro la cadena y enderezo su ropa antes d abrir la puerta de el baño. Habían dos personas de los chicos de tras bambalinas haciendo sus necesidades en los urinales. Les dio una sonrisa y los chicos siguieron conversando. Louis se lavo las manos y salió rápidamente. Sintiéndose inestable y débil, sabía que tenía que decirle a Ron.
 
Ron estaba atendiendo una crisis dentro de la cabina de sonido.
 
-¡¿Qué quieres decir con que esta atascado?!
 
El pobre chico del sonido estaba asustado ante los gritos de Ron.
 
-Paso hace una hora, hemos intentado arreglarlo pero el corredor esta dañado.
 
-¿No tienes un repuesto? – Ron respondió con un claro tono de advertencia.
 
-Uh… - el chico estaba notoriamente nervioso – Se lo prestamos a Dublín la semana pasada. Pero hay un par de gente que puede…
 
-Hazlo, por favor, y juro… que si algo mas sale mal para el concierto de mañana… yo voy a…
 
Louis se sorprendió al escuchar el duro lenguaje que uso Ron después. Eso era todo. Tendría que aguantar. No podía hacer las cosas mas difíciles para todos- los chicos estaban totalmente estresados y parecía que Ron iba a tener un infarto. Justo cuando Louis estaba intentando escapar, Ron alzo la vista y lo vio abriendo la puerta.
 
-¡Louis! ¿Qué puedo hacer por ti?
 
-Uh… - Louis se encogió de hombros. – Lo siento, nada. Estoy bien.
 
Camino lo más rápido que pudo, sintiendo que las lágrimas le picaban los ojos y amenazaban con salir. Debía aguantar hasta el concierto de mañana- debía aguantar.






~*~
 




Jueves- el día después del colapso 10:36 p.m.
 
-¿Harry? ¿Cariño? – la señora Tomlinson sacudió levemente el hombro del joven muchacho.
 
Harry parpadeo y abrió los ojos. Se sentó, inundado en pánico, pero cuando el sonido rítmico de metió en sus orejas, se relajo. Louis todavía estaba allí, quieto e inmóvil pero vivo. Harry miro a la mujer mayor, quien le estaba dando una sonrisa.
 
-Cariño, es hora de regresar al hotel, para descansar un poco.
 
-No – negó Harry rápidamente.
 
-Puedes venir a primera hora mañana. – agrego dulcemente.
 
-No, me quedare aquí. – dijo Harry firmemente agarrando la mano inerte de Louis, como si la señora Tomlinson lo fuese a sacar arrastrando.
 
-Harry – dijo Liam y Harry sacudió la cabeza.
 
-No, no me iré. – el volteo ignorando a todos menos a su amigo dormido.
 
Liam suspiro y miro a los demás con impotencia.
 
-No podemos quedarnos.
 
El señor Tomlinson dio un paso hacia adelante.
 
-Yo me quedare con el. Vayan ustedes a descansar en el hotel. Si pasa algo los llamare.
 
Harry había dejado de oír desde que se negó a dejar la habitación, pero noto que todos estaban saliendo de la habitación. La puerta se cerró tranquilamente y sintió que alguien apoyaba una mano en su hombro. El alzo la vista para toparse con el señor Tomlinson, y luego, un poco avergonzado, miro hacia abajo, donde su mano estaba apretando la de Louis con fuerza. Sin embargo, no tuvo la fuerza para romper la conexión.
 
-¿Sabias? Cuando Louis nació – dijo el señor Tomlinson en silencio – era uno de los bebes mas pequeños de todos. Era incluso mas chico que las gemelas y muy pocas veces lloraba.
 
Harry alzo la vista, pero el hombre estaba mirando a través de la ventana.
 
-Era uno de los favoritos de las enfermeras, todos querían cargarlo
 
Harry sonrió, se lo imaginaba.
 
-Cuando tenia dos años estaba metido dentro de todo, y te digo, todo. Acostumbraba vestirse con mi ropa y cantar canciones de los Blue Brothers en la cocina con los lentes de su mamá puestos. Era muy excitable y divertido. Teníamos una larga cola de personas que querían cuidar de él. A veces me preocupaba que no tomara las cosas muy en serio, pero cuando nacieron las gemelas, Louis adopto el rol de hermano mayor muy rápidamente. El las adoraba. Eso, a la vez, también me preocupo. Con su mamá y cuatro hermanas correteando por ahí, yo era la única influencia masculina. Y lo admito, fui muy duro con el, quería que fuese el hijo perfecto- deportivo e inteligente. No puedo decir que me enorgullecía que se hubiese metido en el grupo de teatro escolar. Su madre estaba muy feliz, pero llámame anticuado, tenía miedo de que todo esto pudiese… Um… suavizar a mi muchacho. Sus notas no estaban muy buenas y él se quería salir del equipo de futbol. Por un momento, no nos llevamos bien. Todas las conversaciones terminaban en pelea. – El señor Tomlinson trago saliva y dejo pasar unos segundos. – Eso también afecto mi relación con mi esposa. Ella sintió que estaba siendo muy duro con Louis- tratando de hacer de él, el modelo perfecto de niño cuando el no disfrutaba de esto. Entonces decidí ir a su obra teatral, y fue… fantástico y supe que mi esposa estaba bien. Estaba intentando de modelar a Louis. Fui a verlo detrás de escena y él se sorprendió al verme. Me hizo sentir muy avergonzado, nunca antes me había sentido así. Le dije que estaba muy orgulloso de él y que lo amaba… y me miro… con lágrimas en los ojos y me dijo que también me amaba. Me perdono tan rápida y fácilmente que por fin note que mi hijo era perfecto. Era cuidadoso, colorido, extravagante, talentoso, y lo más importante, tenía un corazón de oro. ¿Qué más podía pedir?
 

Nada, pensó Harry mientras gruesas lágrimas recorriera sus mejillas y se estrellaban con el antebrazo de su mejor amigo. Absolutamente nada.




 

 
Animartinez15
Animartinez15


Volver arriba Ir abajo

[Resuelto]Habitación 317 (larry Stylinson) De la versión original Traducida al Español NUEVA PUBLICACION Empty Re: [Resuelto]Habitación 317 (larry Stylinson) De la versión original Traducida al Español NUEVA PUBLICACION

Mensaje por Animartinez15 Mar 17 Sep 2013, 7:48 am


CAPITULO 5




~*~
 




Sábado- cuatro días después del colapso. 2:41 pm
Radio 1 with Matt Edmondson6
 
Matt:…. Casualmente Kate y yo fuimos a ver a One Direction en su concierto en ‘Stream Wave’ anoche.
 
Olli: Me sorprendió que no hubiesen cancelado, dadas las circunstancias. ¿Cómo estaban los muchachos?
 
Matt: Fue bueno, pero faltaba el toque Louis. Y para que sepas, faltaba su voz en la armonía del grupo. Sé que ha sido acusado, antes, de no ser un buen cantante, pero puedo decir, que no es cierto. Les da a las vocales ese toque extra para que las canciones suenen acordes.
 
Olli: He dicho lo mismo desde el principio.
 
Matt: Anoche se veían tan cansados, lo único que quería era subirme al escenario y abrazarlos- especialmente a Harry.
 
Olli: Recuerda que Harry y Louis son muy cercanos, como mejores amigos, asi que debe estar devastado. Por lo que he escuchado, ha estado en el hospital 24/7. Apuesto a que les debe costar mucho sacarlo de esa habitación. Por cierto, ¿Te dieron una noticia, anoche, de la condición de Louis? Revise anoche en su pagina web y no me salía nada.
 
Matt: Tuve la oportunidad de hablar con uno de los chicos de tras bambalinas y me dijo que Louis seguía en coma. Se supone que ha tenido buenos y malos momentos con los antibióticos, pero al parecer están haciendo efecto. Creen que Louis saldrá del coma mañana.
 
Olli: One Direction, si están escuchando esto, queremos que sepan que los tenemos en el corazón. Deseamos que Louis tenga una rápida recuperación y si necesitan algo, no duden el llamarnos.
 
~*~
Lunes 10:25 am.
Habitación 317.
 
-¿Entonces solo le darán ese medicamento y él despertara? – pregunto Liam con un poco de terror.
 
-Bueno, lo que le vamos a dar será para que deje de estar inconsciente, depende de Louis cuando despertara. Por favor sean consientes de que el esta inconsciente mientras le administramos este medicamento, así que no se asusten si le toma algunos días despertar. – El doctor apretó la jeringa de metal de una bolsa de aluminio y empezó a extraer un líquido claro.
 
-¿Pero él va a…? – dijo Harry nervioso. - ¿Va a despertar?
 
-Por el momento, debería estar despertando dentro de una semana. Si las condiciones no se deterioran, el pronóstico es bueno.
 
Zayn se cruzo de brazos. Odiaba cuando las personas disfrazaban las palabras. Básicamente, el doctor dijo que había muchas probabilidades de que Louis despierte, pero aun así, había algunas que no.
 
Todos observaron con un poco de recelo al doctor intentando la aguja en el brazo de Louis y apretaba el embolo. Luego dio un paso atrás y envolvió la caja en un papel aluminio, que después deposito en una caja especial de eliminación.
 
-¿Eso es todo? – pregunto Niall.
 
Todos miraron la cara de Louis, esperando ver una reacción instantánea. Nada.  Pareciera que Louis no estaba reaccionando al medicamento.
 
-Eso es todo – el doctor asintió y se quito los guantes – Ahora solo nos falta esperar , solo eso.





~*~
 






Liam suspiro y dejo de ver las cartas para fijar su vista en Harry. El chico estaba perdido y mirando a través de la ventana una ves mas. Cada vez se estaba volviendo más preocupado del el niño mientras Louis no despertaba. Harry acostumbraba a ser muy sensible, quizás era por ser el mas chico de la familia. Estaba seguro que se trataba de el ‘síndrome de el hermano menor’ siguiendo las los roles de estereotipos asignados al orden de nacimiento.
 
Durante la semana pasada,  Harry había pasado de ser frenético a ser tranquilo y callado. El tiempo que Liam había pasado con Harry, jamás lo había visto callado, por lo que Liam no sabía como manejarlo. Liam sospechaba que para traer al verdadero Harry de vuelta, se necesitaría que Louis despierte. De todos modos, Liam se veía forzado a abrazar  su ‘hermano chico’ y repetirle continuamente que “Louis despertara en su algún momento y que deberían relajarse porque ahora esta fuera de cualquier riesgo”. Esas palabras casi le hicieron sangrara sus propios oídos.
 
Mirando las marcadas ojeras y la cara de angustia de Harry, Liam se pudo hacer una visión de la predicción de Simon. Depresión era un gran causante de adicción, y para Liam, Harry tenía esa aura de tender a ser depresivo.
 
Hablando de depresión, Liam también se encontraba en un mal estado de ánimo. ¿No podía pensar en cosas buenas? Como… lo maravilloso que seria cuando Louis despierte y como celebrarían en el hospital, porque esta mas que claro que lo celebrarían. Tal vez debería hablarlo con el niño.
 
¿Y lo raro que era que Liam le llamara ‘nino’ a Harry, cuando el apenas tenia un año mas que Harry?
 
Louis siempre llamaba a Harry ‘Curly’ o ‘Hazza’ cuando Harry llamaba a Louis ‘Louis’ o muy pocas veces ‘copo de nieve’. Liam no tenia idea de los orígenes de estos apodos, y estaba seguro de que Harry jamás le diría.
 
Liam, a veces, se maravillaba con la afección y el cariño de ellos dos. Pero en momentos duros como estos, se preguntaba si había mas historia. Siempre, pendiente en su cerebro, estaba el comentario de Simon acerca de la sexualidad de Louis.
 
Liam había decidido, que Simon estaba usando un truco disfrazado, para que Liam revelara si era gay o no. Un amigo suyo, antes de The X Factor había usado el mismo truco. A Liam no le gustaba la presunción de que si actuabas de una manera ante un comentario de este estilo, eras gay o no. La cosa es que, Simon nunca había disfrazado las palabras. Siempre era directo. Entonces Liam se preguntaba si Simon había sido honesto con sus ‘posibles problemas’.
 
Si bien, Louis no podía dejar de halar de la población femenina, y decir cada tres minutos ‘boobs’, aun Liam podía ver una muestra preocupante de cariño o un toque ligero por parte de los dos. Entonces Liam pensó que el hacia lo mismo con Harry y Niall. ¿Entonces Liam era gay? Él siempre había sido cariñoso, sobretodo con los hombres, pero eso era porque él les tenía mucho respeto a las mujeres.
 
Pero Louis y Harry eran extra cariñosos, sobretodo entre ellos. Entonces, si era verdad de que Louis era gay, entonces Harry también debí serlo, porque Harry siempre le respondía los abrazos. De hecho, el siempre instigaba la afección, generalmente cuando las cámaras no estaban grabando, y siempre era con Louis, nadie mas- o al menos no hasta ese punto.
 
Ahí fue cuando se le ocurrió. ¿Qué tal si Simon estaba al revés? Ya se había equivocado al decir que Harry era el más preocupante de la banda. Entonces quizás no era Louis el que era gay, y Harry el que había sido influenciado, quizás era al revés. Quizás Harry era ‘gay’ o ‘curioso’ y eso influencio a Louis. Por alguna extraña razón, Liam vio eso más fácil de creer. Harry siempre había sido coqueto con todos- niños y abuelos. El chico simplemente no podía controlarse. Entonces no era extraño pensar que esto de debía a que estaba cómodo con ambos sexos. La siguiente pregunta seria. ¿Harry sabia?
 
Liam miro a su amigo, tragando saliva, y vio como este tomaba la mano de Louis y frotaba su pulgar en ella. Se veía serio, tan no-Harry y sus movimientos parecían estar muertos. Liam tuvo la vibra de que su nuevo concepto estaba bien. Quizás seria una gran sorpresa para sus compañeros de banda, y para alguna parte de las fans.
 
-¡Liam!
 
Liam parpadeo y volteo. Vio a Niall agitando su mano.
 
-Es tu turno
 
Oh, había olvidado que estaban jugando a las cartas. ¿Por cuánto tiempo había estado Niall intentando de llamar su atención? Sofocado tomo la siguiente carta que seguía del montón.
 
-Rummy – anuncio, dejando caer las cartas 7, 8, 9, 10 de espadas y tres reyes. Zayn y Niall gruñeron y tiraron sus cartas a la mesa.
 
Mientras Zayn reunía todas las cartas y las empezaba a barajar, Liam volvió a posar su mirada hacia Harry, quien estaba muy incomodo intentando sentarse en esas sillas junto a la camilla. ¿Por qué **** tenia estos pensamientos acerca de sus amigos? Era su trabajo, luego recordó. Su trabajo era cuidar de la banda- saber sus debilidades y ayudarlos en cualquier problema. Simon prácticamente lo había escrito en su contrato- con letra pequeña.
 
Entonces ¿Que pasaba si, y había un gran ‘si, Louis y Harry se emparejaban? ¿Seria bueno o malo? Si se tratase de la dinámica de la banda, seria bueno. Louis seria feliz, Harry seria feliz, y por lo tanto, todos serian felices. Pero por fuera de la banda, habría grandes tormentas en los medios de comunicación y las fans. Quizás perderían algunos fans homofóbicos. O quizás a las fans les gustaría y los defenderían- quizás demasiado.
 
¿Estaba siendo ingenuo? ¡Maldito Simon Cowell por ponerlo en esta posición! De todas maneras era algo que iba a tener en cuenta. Si algo sucedía entre ellos dos, no seria para alarmarse. Pero si, esto necesitaba observación y planificación. No podía darse el lujo de arruinarlo de nuevo.
 
Pero dentro de si, esperaba que su mete solo le estuviese jugando una mala pasada. Seria muy embarazoso, pero si embargo relajante, saber que ellos eran nada más que muy buenos amigos heterosexuales.
 
 
 
 
Martes 9:18 a.m.




Habitación 317.
 
-Hola cariño – dijo la señora Tomlinson dejando el negro y espeso abrigo en el perchero – Ten – dijo, sacudiendo una bolsa – Te traje un sándwich.
 
-Gracias señora Tomlinson, pero no tengo hambre – murmuro Harry, frotándose los ojos.
 
Había llegado del motel hace una hora. Odiaba que lo obligasen a salir de la habitación para dormir durante las 12 y las 7 a.m. Podría perfectamente dormir allí mismo, como la primera noche. O no dormir nada, porque jamás lograría dormir en esas sillas incomodas. Los otros chicos no estaban acostumbrados a llegar temprano. Generalmente llegaban a las diez.
 
-No seas terco – dijo con severidad. – Se que no has comido desde anoche. Te enfermaras y eso no ayudara a Louis. La banda no necesita a dos miembros enfermos.
 
-Gracias – murmuro Harry tomando el paquete.
 
Aunque su estomago no estaba muy de acuerdo con el sándwich, logro comérselo a pequeñas mordidas. No estaba malo. La señora Tomlinson lo miro con aprobación.
 
-¿El doctor hablo con usted? – pregunto Harry con la boca llena.
 
-No, recién llegue – dijo sacudiendo la cabeza. – Solo vi a Hiliary en la estación. Me dijo que había tenido una noche tranquila.
 
Una noche tranquila significaba sin ningún cambio, lo cual tampoco estaba mal.
 
-Harry – dijo de repente - ¿Puedo preguntarte algo?
 
Harry asintió mientras tragaba otro bocado. Ella apretó los labios.
 
-Es obvio que te preocupas mucho por mi hijo y no puedo decir que no me agrada. Louis tiene muchos amigos, lo que quiere decir que es una persona la cual le cae bien a la gente. También sé que si esto fuese en el caso contrario, me refiero a tu en la camilla, entonces Louis no habría dejado la habitación- eso lo digo porque conozco a mi hijo. Pero… a tu no te conozco tan bien, o no lo suficientemente bien para saber tus intenciones. Harry, has estado aquí día y noche, mas que los otros miembros de la banda- y yo sé que también aman a mi hijo profundamente. – Se mordió el labio antes de preguntar. - ¿Ha habido algo mas entre tu y mi hijo que yo no sepa?
 
-¿A que se refiere con ‘mas’?
 
-¿Estas saliendo con mi hijo?
 
Harry trago lo que tenia en la boca. Le tomo unos segundo procesar la pregunta de la señora Tomlinson.
 
-¿Qué? – se quedo sin aliento - ¡No! Yo soy heterosexual. ¡Louis es heterosexual! ¿Por qué pensaría algo como eso?
 
-Son muy unidos – dijo, encogiéndose de hombros.
 
-¿Entonces piensas que somos gays? – farfullo Harry, sintiendo que s le calentaba la cabeza.
 
-Louis es muy unido con Niall, Zayn y Liam. Y ellos no están llevando esto ni la mitad de lo que lo estas tu. Perdóname, es solo que no lo entiendo- no desde el punto de vista de la amistad. Y no es solo ahora, es todo el tiempo. La manera en la que se tocan cuando están a centímetros de distancia, la manera en la que comparten sonrisas y miradas secretas como si supiesen algo que el resto no sabe. No estoy diciendo que es malo, solo quiero entender, quiero ayudar.
 
-Somos mejores amigos – dijo Harry frio – Quizás no es la mejor definición de ‘amistad’ que usted cree correcta, pero es lo que es.

 
Animartinez15
Animartinez15


Volver arriba Ir abajo

[Resuelto]Habitación 317 (larry Stylinson) De la versión original Traducida al Español NUEVA PUBLICACION Empty Re: [Resuelto]Habitación 317 (larry Stylinson) De la versión original Traducida al Español NUEVA PUBLICACION

Mensaje por Animartinez15 Mar 17 Sep 2013, 8:20 am

CAPITULO 6



Miércoles 4:26
Habitación 317
 
Pasaron dos días desde que le inyectaron el medicamento para poder despertar y aun no pasaba nada. El doctor le había explicado que el cuerpo de Louis estaba luchando contra la infección.
 
En estos últimos dos días, lo único que ha hecho Harry es sentarse  junto a su mejor amigo y mirarlo, esperando que despierte.  Eso es lo que estaba haciendo en ese momento, estudiando su cara, memorizándola en su mente.
 
Louis tenia los ojos muy delicados, pensó somnoliento, alargados y bonitos- como los de una chica. Sus pestanas contrastaban con tanta gracia contra la palidez de su piel bajo los ojos- oscuras y voluminosas. Harry pensó que se sentiría al tacto. ¿Suave y liso o quebradoso como la suya?
 
 
Desde donde estaba sentado, la cabeza descansando en el hueco del codo del brazo izquierdo, Harry dejo que sus ojos perezosamente vagaran por el contorno de la cara de Louis y reflexiono que sus características eran muy elegantemente definidas, casi femeninas de alguna forma. Costaría diferenciar si era un chico o una chica. Ni si quiera se veía la barba, era clara y suave.
 
Entonces Harry pensó que Louis era muy bonito, lo que es una palabra muy rara pare describir a un chico… pero… era verdad. El pelo que tenia ahora, largo y de la misma forma en el que lo llevaba en ‘The X Factor’, no le ayudaba a verse más masculino. Incluso sus manos eran femeninas y elegantes, con dedos largos y delgados y cortas y bien cuidadas uñas.
 
Distraídamente, Harry paso su dedo índice por el largo de el brazo de Louis, fascinado por lo suave de su piel y como se le erizaba al tacto. Harry no pudo evitar hacerlo de nuevo. Dejo que sus dedos pasaran por la parte de debajo de el pulgar de Louis. Era un movimiento tentativo, casi como el que tenía de dormir. Quizás fue por eso que le tomo unos segundos realizar que no se suponía que los dedos de Louis se moviesen.
 
Harry sintió que el corazón se le iba a salir por la garganta en cualquier momento, aterrorizado de que hubiese sido nada más efecto de su imaginación y horrorizado antes otra decepción. Lentamente subió la mirada, pasando por el brazo y el cuello de Louis. Tuvo que respirar fuertemente antes de mirar los ojos de su mejor amigo. Sus ojos estaban tiritando, algo estaba quemando el interior de Harry, pero de todos modos reunió toda la esperanza que había guardado desde que entro a la habitación.
 
Harry aun cree que su corazón se salto varios latidos.
 
-¿Louis? – susurro, lleno de fe.
 
Los ojos de Louis se agitaron de nuevo y Harry pudo ver un destello de azul y blanco. Casi se golpea la cabeza buscando el botón de emergencias. La toco muchas veces y luego prácticamente se tiro a la cama con Louis, usando los codos para subir y quedar al mismo nivel de la cara de su amigo.
 
-¿Louis? – repitió, mas fuerte que la vez pasada, burbujeante de la emoción.
 
Los ojos de Louis se abrieron hasta la mitad, parecían registrar quien estaba arriba suyo y se volvieron a cerrar. Harry sonrió.
 
-¡Louis! – canto.
 
De repente, los labios de Louis parecían querer abrirse para tomar aire por la boca pero el tubo respiratorio se lo impedía. Louis empezó a ahogarse. Harry alarmado dio un paso atrás. En ese momento dos enfermeras aparecieron por la puerta y Harry fue conducido hacia la puerta. Las enfermeras se abalanzaron hacia Louis y le extrajeron el tubo respiratorio, y Harry tuvo que cerrar los ojos porque era un acontecimiento tan horrible de ver. Los sonidos de asfixia de Louis fueron directo a su estomago. Pero... oh dios mío ¡Louis estaba despierto! Louis estaba despierto.
 
Su corazón latía fuertemente y no sabio si llorar o reír. La emoción se estaba acumulando en su pecho y el sabía que si no hacia algo pronto, iba a estallar. El momento en el que Janine salió de la habitación con el tubo en la mano, Harry se lanzo de nuevo a la cama, con la cabeza inclinada.
 
-¿Louis?
 
Los ojos de Louis se agitaron hasta que finalmente se abrieron completamente. Sus pupilas estaban dilatadas, grandes y negras, como si estuviese drogado o algo así. Se veía muy débil.
 
-Ha… - el gruño, pero el sonido fue atrapado por las cuerdas vocales y su garganta sonó mientras intentaba tragar.


Harry reflexiono que la boca de su mejor amigo debía estar seca, al pasar una semana sin haber consumido líquidos vía oral. Hilary subió un poco la almohada de Louis, dejándolo en posición sentado. Los ojos de Louis se cerraron, claramente estaba haciendo un gran esfuerzo por mantenerse despierto. En ese preciso momento, Janine volvió con un vaso de agua y una pajita. Le dio una mirada dudosa a Harry antes de pasarle en vaso. Harry lo tomo sin dudarlo y puso la pajita en los labios de Louis. Las dos enfermeras se fueron, una anunciando que volvería a hacer algunas pruebas de rutina y la otra decía que le informaría al doctor que Louis había despertado. Louis tomo un sorbo del agua y se lo trago rápidamente. Luego tomo otro.
 
Ante los reales movimientos de su amigo, Harry sentía un ****azo de emoción en su estomago. Todo el miedo, el dolor y la agonía de la semana pasada se precipitaron en sus nervios, dejando a Harry temblando, con la necesidad de explotar de alguna manera. El dejo el vaso en el velador de al lado de la cama y volteo para ver a Louis, desorientado y confundido.
 
-¿Qué… Que paso? ¿Estoy… hospital? – dijo con voz ronca. Harry tuvo que tranquilizarse y acercarse para escuchar lo que decía.
 
-Te desmayaste en el escenario – dijo Harry suavemente, casi ahogándose con sus propias palabras.
 
-Oh… ¿Qué… pasa… mal conmigo? – Louis trago saliva y presionó los ojos fuertemente. – Siento muy mal.
 
-Tienes septicemia por una infección renal – respondió Harry, cepillándole el pelo con los dedos.
 
-¿Eso por qué mi costado duele? – murmuro, abriendo los ojos nuevamente.
 
-Aha – Harry asintió, mientras su garanta se quemaba.
 
Los ojos de Louis revolotearon antes de abrirse completamente de nuevo. Miro a Harry somnoliento y extendió su mano hasta la mejilla de Harry, utilizando todas sus fuerzas.
 
-¿Tu… estas… bien?
 
Harry rio, fuerte y amargamente, dejando que su cabeza cayera en el pecho de su amigo, mientras la histeria se apoderaba de él. No le parecía gracioso en absoluto. De todas las cosas de las que Louis estaba preocupado, era él, cuando el mismo estaba sangrando en tratamiento intensivo, recién despierto de un coma.
 
Todo el miedo, la angustia y la histeria que llevaba cargando los últimos días, estallo en una furia emocional.
 
-Louis – gruño, agarrando el vestido de su mejor amigo y agitándolo- sin pensar en lo que estaba haciendo.
 
La furia estallo y golpeo a Louis en el hombro, una y otra vez, maldiciendo ‘****a’, ‘****’, ‘por que’ y ‘irritante’, queriendo devolverle a su amigo todo el dolor que le había hecho sufrir y no tenia el control sobre si mismo como para parar.
 
-Oh – se quejo Louis - ¡Harry! – dijo sin aliento, tan débil y suplicante que Harry tuvo que parar al instante.
 
Su ira desapareció, dejándolo aliviado. Se estrello contra Louis como una marea. Con un pequeño grito dejo caer la cabeza en el pecho de Louis, hundiendo el rostro en el suave algodón de el vestido de Louis.
 
-¿Hey? – Louis dijo mientras la cabeza de Harry subía hasta llegar al tibio calor del cuello de Louis. Harry cerró los ojos, el olor y el calor de la piel de su amigo le resultaba tan familiar, y no pudo aguantar más. Las lágrimas se deslizaron delicadamente por sus mejillas.
 

Sintiendo las gotas calientes en su cuello, Louis estiro su brazo y lo coloco en el rizado pelo de su amigo.


-¿Harry? – Pregunto suavemente - ¿Estas llorando sobre mi?
 
Harry se ahogo mientras intentaba reír a través de las lágrimas. Las manos de Louis acariciaron los rulos de Harry, lenta y somnolientamente.
 
-Para – murmuro – Sabes que no puedo manejar las lágrimas de mi Hazza. (asdasdad)
 
El sintió que Harry sonreía en su piel y calmado dijo:
 
-Eso es todo, vamos, no es como si me hubiese muerto o algo así.
 
Tuvo el efecto contrario al esperado. Harry se estremeció al recordar la espalda de Louis arqueándose gracias al efecto de las palas.
 
-Pero… Lo hiciste… tres veces. – gimió.
 
-Oh – Louis hizo una mueca, quizás era por eso que le dolía tanto el pecho.
 
-Y yo…
 
Louis regreso la atención a su amigo y acaricio la parte posterior de la cabeza de su compañero menor alentándolo.
 
-¿Qué? – pregunto con suavidad.
 
-Yo… - Harry trago saliva y apretó los ojos. – Yo dije… que deberíamos planear tu funeral… porque te iba a matar de todos modos… si despertabas… por ponernos en todo esto… y luego te dio un ataque cardiaco – Harry empezó a sollozar nuevamente – No lo decía en serio… lo siento… de verdad no lo decía en serio. No quiero que te mueras.
 
-Oh – dijo Louis, con el corazón adolorido por el pobre niño que lloraba en su hombro – Oh Harry, ¿Has estado preocupándote de eso, verdad? Yo sé que no lo decías en serio, de verdad, por favor… para de llorar. No me gusta que llores.
 
Louis tosió, débil y adolorido y Harry recordó lo enfermo que estaba su amigo y se sentó. Quizás estaba haciendo las cosas más difíciles dejándose caer en el pecho de su mejor amigo. Llevando su mano hacia la mejilla y los ojos de Louis, le regalo una sonrisa.
 
-Mucho mejor, ruloso – dijo Louis, logrando devolverle la sonrisa.
 
Harry se aclaró la garganta.
 
-¿Cómo te sientes? ¿Honestamente? – dijo Harry, quitando un mechon de la cara de Louis.
 
-Enfermo, muy enfermo y adolorido. Todo me duele – Louis admitió, cerrando los ojos.
 
Harry se inclinó y le planto un beso en la frente.
 
-Entonces duerme. – dijo suavemente.
 
-¿Quédate? – susurro.
 
-No me voy a ningún lado – respondió, uniendo sus dedos con los de Louis. Sonrió cuando Louis enrosco sus dedos.
 

No, pensó Harry, no se iría a ningún lado, en absoluto.






~*~
 




Miércoles 6:14 p.m.
 
 
-¡Chicos, con calma! – grito Hilary.
 
Los chicos corrieron e hicieron oídos sordos y ella sacudió la cabeza mientras sonreía, era tierno como se preocupaban de su mejor amigo. No había duda de que harían una gran fiesta para celebrar cuando Louis despertara.
 
Niall fue el primero en entrar en la habitación 317 abriéndose paso a través de la puerta con un solo golpe. Niall agradeció a dios que era una de esas puertas que se cerraban lentamente para evitar el sonido de un gran golpe. Paró abruptamente y Liam y Zayn abrieron la puerta, dejándole un dolor articular muy fuerte en la espalda, pero no le importo.
 
Louis estaba sentado, con los ojos cerrados y el cuerpo inmóvil. La cabeza de Harry estaba enterrada en el brazo de Louis al lado de la cama, probablemente dormido. Ambos estaban callados y quietos, como para que algo grandioso hubiese ocurrido. ¿O cometieron un error? El corazón de Niall se hundió. Quizás Louis había tenido otro ataque, o le habían reducido la medicación. Luego noto, que el tubo respiratorio se había ido. Niall dio un paso y los ojos de Louis se abrieron lentamente. Niall, su corazón y sus pasos se detuvieron. ¿Estaba viendo algo? Si, definitivamente podía ver azul y blanco.
 
-¿Louis? – El susurro.
 
Louis parpadeo unas veces y luego acomodo su cuello. Luego sonrió tan divertida y abiertamente, solo como Louis sabia hacer.
 
-¡Louis! – dijeron y se abalanzaron a la cama.
 
Liam había llegado allí en primer lugar, envolviéndolo con su brazo alrededor de su hombro, pesando se frente. Louis rio y débilmente le devolvió el abrazo. Niall seguía, él le dio un fuerte abrazo de oso. Louis tuvo que apartarlo después de unos segundo, porque de no ser por eso, Niall seguiría atado a Louis de por vida. Zayn fue mucho mas tranquilo, le dio un cuidadoso- y largo- abrazo, suspirando en voz baja, como solo sabia hacer Zayn cuando pasaba por esas etapas de “poetismo”.
 
Cuando se separaron, Louis dejo caer su cabeza a la almohada y rodo los ojos a Niall y Liam.
 
-¡Oh, Dios! – dijo con voz ronca. – No ustedes también, Harry ya me dejo un abastecimiento de agua.
 
Niall se ahogo mientras intentaba reír y llorar al mismo tiempo y Liam se seco con furia los ojos con la manga. Todos dieron un vistazo al quinto miembro de la banda. El que estaba dormido con los brazos cruzados en el brazo de Louis.
 
-¿Hace cuanto ha estado así? – preguntó Liam, caminando alrededor de la cama hacia el miembro mas chico de la banda mientras se quitaba la chaqueta.
 
-Alrededor de cuarenta y cinco minutos. – dijo Louis, pasando con cariño su mano sobre los suaves rulos de Harry.
 
Liam tendió la chaqueta en el hombro de Harry y fue a cerrar las persianas.
 
-Casi se me tiró encima. Díganme, ¿Esta bien? Se ve absolutamente destrozado.
 
-Bueno, no ha dormido mucho la semana pasada. – dijo Liam arrastrando tres sillas a la orilla de la cama. – No es que sea sorprendente, nos has dado un susto de muerte. Así que… - Liam se sentó en una de las illas y le sonrió a Louis - ¿Cómo te has sentido?
 
-¿Honestamente? – Pregunto cerrando los ojos – Como si me hubiese atropellado un bus.
 
-¿Bastante mal entonces?
 
-Aja…
 
Era verdad. Los medicamentos estaban obviamente bloqueando algunos dolores, pero podía sentir el dolor punzante por dentro. Sentía como si alguien le hubiese abierto el pecho y le hubiese quitado las costillas, le dolía la cabeza, le dolía la garganta, se sentía débil y preparado para vomitar en cualquier momento. Una de sus mas grandes preocupación era que sus amigos no lo notaran- una vez mas.
 
Ya se había humillado bastante.
 

-Y cuéntenme… ¿De que me he perdido?

 
Animartinez15
Animartinez15


Volver arriba Ir abajo

[Resuelto]Habitación 317 (larry Stylinson) De la versión original Traducida al Español NUEVA PUBLICACION Empty Re: [Resuelto]Habitación 317 (larry Stylinson) De la versión original Traducida al Español NUEVA PUBLICACION

Mensaje por Animartinez15 Mar 17 Sep 2013, 8:44 am

CAPITULO 7






~*~


 


Harry despertó varias horas mas tarde con el pelo aplastado y pegado a un lado de la cara. Un vistazo hacia arriba y noto que Louis estaba durmiendo y una charla que se escuchaba por su espalda le decía que los chicos ya habían llegado y estaban jugando a las cartas. Él parpadeo a la enfermera que lo había despertado y ella se disculpo, diciendo que necesitaba el acceso al goteo de Louis.
 
-Hey, bella durmiente – saludo Liam mientras Harry se tropezaba con sus pies y acercaba una silla a la mesa de los chicos.
 
-Hola – murmuro bostezando - ¿Hace cuanto rato están aquí?
 
-Hace unas cuantas horas – dijo Niall.
 
-¿Por qué no me despertaron? – refunfuño Harry mientras se frotaba los ojos.
 
-Porque parecía como si pudiese dormir otros diez años más. – Dijo Zayn, tirando el tres de corazones. – Y las sabanas de Louis estaban haciendo un buen trabajo secando tus babas. Si Louis hubiese estado en peligro de ahogarse, te hubiésemos despertado.
 
Harry golpeo la parte posterior de la cabeza de Zayn y se sentó en la silla. Se froto los ojos de nuevo.
 
-Además, Louis nos rogo que no lo hiciésemos. – Agrego Liam tirando la reina de tréboles y Zayn maldijo.
 
-¿Pudieron hablarle entonces? – pregunto Harry.
 
-Aha… - dijo Niall asintiendo, tomando la reina y arrojando el seis de picas. – Por un rato, se quedo dormido a mitad de una frase. Fue divertido.
 
Harry no lo dudo.
 
-Así que…- Zayn miro a Harry, casi con recelo - ¿Recuerdas que debemos ir a la firma de autógrafos hoy en la noche?
 
-Oh – el corazón de Harry se desplomo, lo había olvidado. – Si.
 
Harry miro la cama y suspiro. No quería dejar a Louis ni un momento- menos si estaba en tratamiento intensivo.
 
Liam le toco el brazo.
 
-Va a estar bien por unas horas.
 
~*~
 
Habitación 317-  el mismo día 9:35 pm.
 
 
Liam toco la puerta y entro en silencio, en caso de que su amigo estuviese dormido. Los ojos de Louis se abrieron lentamente y Liam sonrió, su corazón volvió a latir al ver a su amigo consiente.
 
-Hey, ¿Estas despierto? – Susurro, entrando a la sala y cerrando la puerta.
 
-Si – dijo Louis con voz ronca. - ¿Cómo les fue en la firma?
 
-Fue genial, hasta que Harry se quedo dormido en el hombro de Niall y casi se golpea la cabeza cuando Niall se movió. Las fans lo amaron- dijeron que era la cosa mas tierna del universo. Todos preguntaron por ti. Casi se nos destruyen los tímpanos cuando dijimos que estabas despierto.
 
-Aww…
 
Liam arrastro una de las sillas y la llevo al lado de la cama. Liam miro a Louis y frunció el ceño.
 
-¿Estas bien? Estas pálido- mas que los otros días.
 
Louis se encogió de hombros.
 
-No lo se, creo que los medicamentos están desapareciendo poco a poco. Así que… ¿Por qué llegaron tan tarde?
 
-Solo son las nueve y media – Liam rio entre diente. – Harry llegará a media noche, ya que le dije que se fuese al hotel, ya que estaba en ese estado de durmiente. Pensé que podría hacerte compañía esta noche. Y de todos modos, quería estar aquí.
 
-Me alegra que lo hicieras – dijo en voz baja.
 
-Lou… Lo siento. – Liam dudo – Debí haber notado que estabas enfermo y no lo hice.
 
-No es tu culpa – respondió Louis, rodando los ojos. Yo debí haberles dicho. Soy un adulto- se supone- y debí haber actuado como uno.
 
Liam se inclino hacia delante, apoyando su barbilla en sus manos.
 
-¿Y por qué no nos dijiste?
 
Louis suspiro y miro hacia otro lado.
 
-Iba a hacerlo, después del concierto… No quería echarlo a perder para ustedes. Ese concierto era lo más grande que nos podía haber pasado… No quería echarlo a perder… Me hubiese gustado disfrutarlo más… Yo solo… Creo que estaba mas enfermo de lo que creía.
 
-¿Lo recuerdas, desmayarte?
 
Louis sacudió la cabeza.
 
-Yo… Yo recuerdo haber pensado ‘otra canción mas’ antes de la ultima… Sentí un dolor inmenso en mi costado izquierdo y sentía que me podría desmayar en cualquier momento- especialmente en Torn.


-¡Pero eso fue en la mitad del concierto! – Liam protesto. – Oh Louis, ¿Por qué no nos dijiste? No nos habríamos decepcionado si hubieses faltado a un concierto. Todos nos vamos a enfermar algún día y nos perderemos un concierto alguna vez.
 
Louis se encogió de hombros.
 
-Pero era el más grande, y no quería decepcionar a las fans. ¿Dime donde y cuando me desmayé? ¿Las fans lo vieron?
 
-No – Liam sacudió la cabeza – Paso atrás de escena, prácticamente cuando terminamos. Empezaste a bajar las escaleras y caíste. – Liam se estremeció. – No nos dejaban verte, pero Harry encontro la manera de quedar frente a ti. Estabas inconsciente, con una herida en la cabeza sangrando, y luego te dio un ataque.
 
-¿Un ataque? ¿A que te refieres con ‘un ataque’?
 
-Es igual a un paro cardiaco. – Dijo Liam – Tu sabes, temblar y todo eso.
 
Louis estaba mortificado.
 
-Oh mi Dios. ¿En frente de todos?
 
Liam asintió.
 
-La peor parte fue cuando llegaron los paramédico y tu corazón… - Liam trago, estaba temblando. – Tu corazón dejo de latir y ellos…
 
Louis le toco el brazo a Liam, interrumpiéndolo.
 
-Lo siento – susurro.
 
Liam se estremeció y apretó la cara contra el hombro de Louis y Louis le acaricio el pelo reconfortantemente. Liam podía sentir a Louis temblar también.
 
-¿Liam? – dijo abruptamente.
 
Liam se incorporo y se seco los ojos.
 
-¿Si?
 
-¿Podrías llamar a la enfermera?
 
Liam se quedo inmóvil.
 
-¿Qué? – Liam miro la cara de su amigo y noto que estaba más pálida y que estaba haciendo muecas.
 
-Por favor, llama a la enfermera… ¿Y quédate afuera unos minutos?
 
Liam palpo los lados de la cama y apretó el botón.
 
-No me iré a ningún lado. – dijo firmemente.
 
De repente, parecía que Louis estaba listo para llorar.
 
-¿Por favor Liam? ¿Por unos minutos?
 
-No. ¿Qué pasa? ¿Te duele mucho? ¿Louis?
 
Liam se puso una mano en la boca y al mismo tiempo, Hilary entro en la habitación. Ella miro a Louis y saco una de las bolsas cafés de una de las repisas. Justo a tiempo. Louis tuvo una arcada. Pero como no había comido mucho, su estomago estaba vacío. Lo único que salió fue un poco de bilis y saliva. Liam hizo una mueca al oír el sonido, pero le froto cuidadosamente la espalda igual que Hilary. Cuando Louis termino, Hilary tomo la bolsa y salió de la habitación. Louis rodo y inundió su cabeza en la almohada, llorando por la humillación. Hilary volvió a entrar a la habitación.
 
-Hey – dijo ella – Esta bien. Créelo o  no, eso es una buena señal. Significa que tu cuerpo esta luchando contra la infección por si sola.
 
Louis se tapo con las cubiertas. Hilary y Liam compartieron una mirada.
 
-¿Louis? – Liam trato – Esta bien, no te preocupes. Hey… ven aquí.
 
Liam abrazo delicadamente a su amigo, y se dio cuenta, cuan pequeño y joven era Louis, aun teniendo 21 años. Liam se sentía poderosamente protectivo. No hizo más que pestañear, mientras tranquilizaba y frotaba la espalda de su amigo- luego de dos minutos.








~*~




Tres semanas después- en un departamento arrendado en Bexley, Londres.
 
-¿Quieres otro vaso de jugo? – pregunto Harry.
 
Louis se quejo.
 
-¡Podrías terminar de preguntarme lo mismo! ¡Si bebo algo mas, voy a terminar en el hospital por ahogamiento!
 
Harry se cruzo de brazos, frunciendo los labios en señal de desaprobación.
 
-El doctor dijo que debías tomar mucho líquido, para que se limpie tu sistema durante este mes.
 
-Harry, ¡He tomado suficiente líquido! Ya me termine la mitad de el vaso de cerveza que me serviste. Estoy cansado de tener que ir al baño cada cinco minutos. Solo quiero relajarme en el sofá. Déjame descansar.
 
-¿Descansar? – Harry se preocupo y se sentó al lado de su amigo en el sillón, y llevo su mano a la frente de Louis. - ¿Te sientes mal de nuevo?
 
-¡No! – Dijo Louis, quitando de golpe la mano de Harry de su cabeza.- ¡Solo estoy cansado porque estuve la mitad de la noche en el baño por toda el agua que me hiciste tomar ayer!
 
-Tu frente esta un poco caliente… - dijo Harry frunciendo el ceño.
 
-¡Liam! – grito Louis.
 
Liam asomo la cabeza por la puerta.
 
-¿Qué pasa Lou? ¿Quieres que te sirva algo para beber?
 
-¡No! ¡Solo quiero que le digas a este loco que se vaya a la puta madre y me deje de molestar. No es como si se fuesen a dar vuelta y yo me voy a morir.
 
Harry se levanto de prisa y se fue, regalándoles un sonorido portazo.
 
-Genial… - murmuro Liam suspirando.
 
-¿Por qué tanto grito? – pregunto Niall asomando la cabeza desde la puerta de la cocina. -¿Todo bien, Louis? ¿Necesitas algo?
 
Louis se puso de pie.
 
-¡Podrían dejar de tratarme como un hijo de puta! – Espetó - ¡Estoy cansado de que me mimen todo el tiempo!
 
Louis cogió su manta y se dirigió a su habitación.
 
Liam miro a Niall y puso los ojos en blanco.
 
-¿Cuál?
 
Niall roto el cuello.
 

-Yo iré con Lou, tu ve con Hazza.


Liam golpeo suavemente la puerta de la habitación y la abrió lentamente. Harry estaba acostado en la cama abrazando su almohada. Estaba tensado hasta los hombros.
 
-Déjame solo – gruño.
 
Liam suspiro. El esperaba que esto sucediera desde que Louis salió del hospital. Harry aun estaba asustado por lo que le había pasado a su mejor amigo y no podía dejar de pensar en lo peor. Y Louis estaba cansado de ser encerrado y mimado. Alguno de los dos tenía que estallar. Al menos no fue frente a la prensa. Liam no habría podido con eso. No todavía.
 
-No estaba pensando en lo que dijo.
 
-¿En serio? – dijo Harry sarcásticamente.
 
-No, y tú lo sabes. – Liam se sentó en la cama y le toco el hombro a Harry. – Louis no sabe lo que es que un amigo se muera. No lo dijo a propósito, el solo no entiende.
 
-Duele – murmuro. – Justo aquí – Harry rodo en la cama y se toco el estomago. – Muy mal cada vez que recuerdo a Louis y su espalda arqueándose bajo esas paletas, rezando para que el doctor no dijese ‘declaro la hora de…’ – se callo y miro hacia otro lado.
 
-¿Es por eso que has tenido pesadillas? – pregunto Liam suavemente. Harry miro hacia arriba y Liam le dio una sonrisa incomoda. – A veces te escucho gimiendo en tus sueños, y no gimiendo de una manera buena.
 

-Mhm – Harry asintió.




~*~




-¿Qué quieres Niall? – dijo Louis sin mirar alrededor.
 
Louis estaba apoyado en el sillón, mirando hacia la ventana.
 
-Hablar contigo – respondió Niall, sentándose a su lado.
 
-Mira – Louis suspiro- Siento todo este… ‘descontrol’. Es genial que se preocupen por mí, solo que… a veces me siento…
 
-¿Harto de ser mimado?
 
Louis asintió.
 
-No puedes culparnos. – Dijo Niall cuidadosamente – Te hemos visto morir tres veces.
 
Louis lo miro bruscamente sorprendido.
 
-¿Qué? – pregunto Niall al ver su expresión. - ¿Crees que nosotros desaparecimos mágicamente en el momento en el que tu corazón dejo de latir? – estábamos allí. Estábamos allí cuando los paramédicos te devolvieron a la vida en el escenario. Estábamos allí cuando tuviste que ser desfibrilado esa misma noche y estuvimos allí cuando tuviste que ser nuevamente interceptado por los desfibriladores por tu reacción a los medicamentos. – La última sucedió la noche en la que Liam se había quedado a dormir junto a Louis en el hospital. Los doctores habían decidido cambiar los medicamentos generales a unos más específicos. El cuerpo de Louis no los había aceptado y había caído en un shock anafiláctico unas horas mas tarde, justo cuando los chicos estaban en la habitación jugando cartas. - ¿Alguna vez has visto a alguien ser desfibrilado? – pregunto Niall calladamente. – No es agradable, y nunca lo olvidaras. Nunca. Técnicamente  moriste tres veces y no pudimos hacer nada para ayudarte. Lo único que podíamos hacer era rezar para que el siguiente choque eléctrico funcionara. Louis, creo que tenemos derecho a mimarte un poco.
 

Sorbiendo, Louis asintió, considerando sus puntos de vista.






~*~




Louis se detuvo antes de entrar a la habitación y decidido escuchar por un momento.
 
-Es como si no le importara en lo que nos ha metido… ni si quiera sabíamos y si iba a morir o a vivir la primera semana. Y justo cuando pensábamos que estaba mejor ¡Bam! Vuelve a empeorar.
 
-Lo se – lo tranquilizo Liam
 
-Y me aterroriza que vuelva a caer inconsciente, y que esta vez nunca despierte.
 
Louis se mordió el labio, sintiendo la pena en la voz de su amigo. El abrió la puerta.
 
-No lo hare, lo prometo.
 
Harry y Liam alzaron la vista, sorprendidos. Ese era un momento incomodo en el que Harry se seco las lágrimas con la manga y Liam se puso de pie.
 
-Creo que ustedes necesitan hablar. – dijo Liam mientras iba derecho a la puerta.
 
-Si – dijo Louis asintiendo mientras miraba a Harry – Creo que si.
 
Cuando Liam cerró la puerta desde afuera, Louis se acercó a la cama y se sentó al lado de Harry.
 
-¿Estas llorando? – pregunto suavemente, mientras le tocaba la mejilla a Harry. – Lo siento, odio verte llorar, sobre todo si es por mí.
 
-Siento que se lo que he estado haciendo todo este ultimo mes. – dijo Harry con una sonrisa desaprobatoria. – Espero no tener que hacerlo de aquí a veinte años más.
 
Ellos se acomodaron de modo de que su cabeza estuviese apoyada en la cabecera, uno al lado de el otro, chocando las rodillas.
 
-Entonces…
 
-Entonces…
 
Louis miro sus manos, sin saber por donde empezar. El pensó que una disculpa seria lo más apropiado.
 
-Lamento lo que dije antes, no estaba pensando claramente- no puedo imaginarme como fue verme morir de esa forma.
 
Harry cerró los ojos y se estremeció.
 
-Fue muy insensible lo que dije, y te pido perdón. – Louis continúo. – Ustedes han sido increíbles y no puedo imaginarme que haría sin ustedes, especialmente tu, Harry. Niall me dijo que estabas allí prácticamente cada hora que yo estaba en el hospital. Así que… gracias por eso. Gracias por cuidarme. Siento haberte puesto en esta posición para empezar.
 
-No podías evitarlo – Protesto Harry.
 
-Bueno… eso es discutible, si no hubiese sido tan tonto, la infección en el riñón no habría sido tan grave.
 
-Hmm… quizás… - Respondió Harry.
 
Harry le sonrió y Louis le sonrió de vuelta, dejando caer su cabeza en su hombro. Feliz de sentirse con esa sensación tan familiar, Harry estiro un brazo y envolvió el brazo de su amigo y la abrazo fuertemente.
 
-¿Puedo decirte algo? – pregunto Harry calladamente.
 
-Claro – Louis sonrió.
 
Harry se mordió el labio.
 
-Cuando estuviste en coma, tuve mucho tiempo para pensar, y llegue a una conclusión.
 
-¿Qué? – pregunto Louis, acercándose mas.
 
-Con el pelo más largo, y un poco de maquillaje, podrías ser la chica más bonita de Inglaterra.
 
La boca de Louis se abrió completamente.
 
-Espera… ¡¿Qué?!
 
Harry se echo a reír, y dejo caer su cabeza mientras Louis le pegaba en la cabeza con una almohada. Rápidamente se convirtió en un combate de lucha libre, que era mas, rodar y reír, que luchar. Louis aun no tenía tanta fuerza.
 
Harry se dejo caer de espaldas junto a Louis, dejando a Louis descansar. Louis se dejo caer de tal forma que su cabeza estaba apoyada en el pecho de Harry, y continuaron riendo hasta que la risa de agoto.
 
Harry se sentía tan cómodo y feliz, y se sentía como si no se hubiese sentido así en meses. El envolvió con sus brazos a su mejor amigo, abrazándolo fuertemente.
 
-Te quiero – el susurro.
 
-Yo también te quiero – Louis le susurro de vuelta.
 
-No me dejes.
 

-No lo hare.

 

 
Animartinez15
Animartinez15


Volver arriba Ir abajo

[Resuelto]Habitación 317 (larry Stylinson) De la versión original Traducida al Español NUEVA PUBLICACION Empty Re: [Resuelto]Habitación 317 (larry Stylinson) De la versión original Traducida al Español NUEVA PUBLICACION

Mensaje por Animartinez15 Mar 17 Sep 2013, 8:59 am

CAPITULO 8






45 minutos después.
 
-¿Puedes escuchar algo? – susurro Liam nerviosamente.
 
Niall cambio de posición frente a la puerta, llevando su oreja hacia la izquierda. El sacudió su cabeza.
 
-Nada. – Susurro de vuelta – Esta completamente silencioso.
 
Ellos se miraron preocupadamente.
 
-¿No crees que… - empezó Liam, esperando  una negación de Niall a lo que Liam estaba próximo a decir.
 
-¿Qué se mataron entre ellos? – respondió Niall antes de sacudir su cabeza. – Nah… ni si quiera se pueden gritar el uno al otro.
 
-Si, ¿Pero que si Louis tuvo otro paro cardiaco y Harry pensó que murió, y como no puede vivir sin el, se corto las venas y murió también?
 
La boca de Niall se abrió mientras miraba a su mejor amigo con los ojos muy abiertos.
 
-Liam, necesitas dejar de leer esas novelas baratas de terror de bolsillo. Siempre has sido angustioso, pero ahora estas asustándome.
 
Liam hizo una mueca.
 
-Bueno… ¿Qué crees que estén haciendo que requiera ese nivel de silencio?
 
Niall hizo una mueca.
 
-Realmente, estoy empezando a pensar que no quiero saber…
 
Rodando los ojos, Liam se puso a su lado, respirando profundamente, apretó la palanca, y asomo la cabeza, preparándose para cualquier horror que estaría a punto de ver.
 
Las paredes no estaban llenas de sangre. Buena señal. Eso era un alivio. El miro alrededor, sin ver movimiento alguno, su mirada cayo directamente a la cama. De inmediato, su mirada se suavizo. Harry y Louis estaban acurrucados y parecías estar dormidos. El sonrió, era adorable, como dos perritos dormiteando.
 
-Te puedo escuchar riendo desde aquí Payne, para.
 
Bueno, quizás no estaban los dos dormidos.
 
-Pero es que se ven tan adorables. – se rio entre dientes. - ¡Necesitamos una foto!
 
-Hazlo y muere. – susurro Harry. – Y cállate, no lo despiertes.
 
-¿Qué pasa? – pregunto Niall, balanceándose en las puntas de sus pies para poder ver por arriba de la cabeza de Liam.
 
Harry rodo los ojos.
 
-Se quedo dormido arriba mio, eso es todo, y cuando terminen de sonreír, procuren no cerrar muy fuerte la puerta, desde afuera.
 
-Hey – Liam levanto un poco los brazos. – No necesitas ponerte tan a la defensiva. Es tierno que confié en ti.
 
-Como sea – murmuro Harry.
 
Liam suspiro.
 
-Mira, vamos a empezar a comer. Despiértalo en una hora, más o menos. Necesita tomarse las pastillas, aunque no tenga hambre.
 
-Si, Okay.
 
Liam y Niall empezaron a cerrar la puerta con cuidado, pero de último momento, Liam asomo la cabeza.
 
-Oh, ¿Y Harry? – Harry miro hacia arriba. – Tal vez deberías ponerte en el lugar de Louis.
 

La puerta se cerró en silencio y Harry suspiro en alivio. Harry comenzó a jugar con algunos mechos del pelo de Louis. Podía sentir la respiración constante de su amigo en su cuello y no pudo evitar sonreír.




Había pasado mucho rato después de su momento ‘bromance’ desde que Louis se había quedado dormido en su pecho.
 
-¿Lou? – Él pregunto, pregunto alarmado, pensando en que su amigo había sufrido un ataque cardiaco o que había muerto.
 
Sí, aun tenía problemas para controlarse en este tipo de situaciones, de forma automática temiendo lo peor.
 
-¿Mmm?
 
Y ah… esa voz somnolienta hizo que Harry se relajara de nuevo, sintiéndose un poco avergonzado.
 
Sonriendo, envolvió con sus brazos a su mejor amigo y lo abrazo.
 
-¿Te has quedado dormido sobre mi, LouLou? – bromeo Harry.
 
-Mmmhmmm, eres cómodo.
 
-¿Me estas diciendo gordo? – Harry rio entre dientes mientras pinchaba a Louis en las costillas.
 
Louis rio y hundió la el rostro en el hombro de Harry. Le llevo unos segundos contestar.
 
-Oh… you know… you know… you know… I'd never ask you to change… if perfect's what you're searching for… then just stay the same… so don't even bother asking if you look okay… you know I'll say…
 
Los ojos de Harry se abrieron y se levanto ligeramente apoyándose en los codos.
 
-¿Me estas cantando…?
 
Él pudo sentir a Louis sonriendo en su hombro, y sonrió cuando Louis murmuro.
 
- When I see your face… there's not a thing that I would change… cause you're amazing… just the way you are.
 
Harry se dejo caer en el colchón con una sonrisa.
 
-Eres tan cursi. Vuelve a dormir antes de que empieces a cantar sobre mi sonrisa.
 
Obviamente, Louis empezó a cantar el siguiente verso- aunque con una voz sorprendentemente seria.
 
- And when you smile… the whole world stops and stares for a while… 'Cause boy, you're amazing… just the way you are.
 
-Louis.
 
-¿Mhm?
 
-Cállate.
 
 
Esto pasó hace media hora, y Harry ya no podía sentir su hombro. Aun así, no tenia intenciones de moverlo. Sentía calor desde los pies hasta la cabeza, donde sus cuerpo yacían entrelazados, y aunque Louis era pesado, no era un peso incomodo. Era dulce, honestamente. Harry generalmente no mostraba afecto, con amigos o novias, no era su estilo. Pero había algo particular en el cantante de Doncaster, que le producía querer abrazarlo. Era lo mismo que había estado pensando en el hospital; Louis era robusto, energético, que te cegaba de lo bien construido que había sido hecho. Generalmente, Harry se sentía el más grande de los dos. Quizás era el hecho de que Louis era más pequeño y más liviano que él- casi nunca se sentía la diferencia de dos años entre ellos. Ahora él tenia 18 y Louis, 20, Harry encontraba difícil de creer que él no fuese el mas viejo- principalmente porque Louis nunca se tomaba algo en serio.
 

El cerró los ojos y escucho la respiración de Louis, tratando de olvidar las imágenes de Louis conectado a un tubo. Todo estaba bien. Todo estaba volviendo a la normalidad. ¿Entonces por qué estaba abrazando a Louis con tanta fuerza como si fuese a desaparecer?
Animartinez15
Animartinez15


Volver arriba Ir abajo

[Resuelto]Habitación 317 (larry Stylinson) De la versión original Traducida al Español NUEVA PUBLICACION Empty Re: [Resuelto]Habitación 317 (larry Stylinson) De la versión original Traducida al Español NUEVA PUBLICACION

Mensaje por Animartinez15 Mar 17 Sep 2013, 9:00 am

Bueno hasta aqui se las dejo la sigo en un momentoooooo :canto:
Animartinez15
Animartinez15


Volver arriba Ir abajo

[Resuelto]Habitación 317 (larry Stylinson) De la versión original Traducida al Español NUEVA PUBLICACION Empty Re: [Resuelto]Habitación 317 (larry Stylinson) De la versión original Traducida al Español NUEVA PUBLICACION

Mensaje por Invitado Mar 17 Sep 2013, 9:13 am

Ayghudbs en serio la vas a seguir traduciendo y no la vas a abandonar? 
Haces mi vida mejor ♥ ah JAJAJ
Yo había llegado a leer hasta donde llegaron en tumblr, que es hasta el capitulo 8 si no me equivoco, pero después me dio una paja impresionante ponerme a traducir, ademas de que no se básicamente nada de ingles y pasarlo por el traductor de google no era una opción, porque todo queda absolutamente sin sentido xD
Así que básicamente hace meses que tengo la intriga de que es lo que pasa en este fic que según todo el mundo es hermoso y desgarrador, y yo por inútil todavía no pude terminar (?
JAJAJ
En fin, graciass ♥ 
Mas tarde me pongo a releer hasta donde subiste (porque la verdad que me acuerdo poco y nada JAJAJ) y te hago un comentario mas decente.

Adios !
Invitado
avatar


Invitado

Volver arriba Ir abajo

[Resuelto]Habitación 317 (larry Stylinson) De la versión original Traducida al Español NUEVA PUBLICACION Empty Re: [Resuelto]Habitación 317 (larry Stylinson) De la versión original Traducida al Español NUEVA PUBLICACION

Mensaje por Animartinez15 Mar 17 Sep 2013, 9:23 am

Debby1D escribió:Ayghudbs en serio la vas a seguir traduciendo y no la vas a abandonar? 
Haces mi vida mejor ♥️ ah JAJAJ
Yo había llegado a leer hasta donde llegaron en tumblr, que es hasta el capitulo 8 si no me equivoco, pero después me dio una paja impresionante ponerme a traducir, ademas de que no se básicamente nada de ingles y pasarlo por el traductor de google no era una opción, porque todo queda absolutamente sin sentido xD
Así que básicamente hace meses que tengo la intriga de que es lo que pasa en este fic que según todo el mundo es hermoso y desgarrador, y yo por inútil todavía no pude terminar (?
JAJAJ
En fin, graciass ♥️ 
Mas tarde me pongo a releer hasta donde subiste (porque la verdad que me acuerdo poco y nada JAJAJ) y te hago un comentario mas decente.

Adios !
Hola :3 Yo admito que esta dificil traducirla al español ya uqe tienes que ponerle las palabras que se entiendan y para mi hay partes en que me quedo .-. como ?? y les tengo que dar sentido e interpretarlas o bien le digo a mi mama ayudame :gasp:  jejeje mi mama me dice tu y tus tonterias [Resuelto]Habitación 317 (larry Stylinson) De la versión original Traducida al Español NUEVA PUBLICACION 2278276204  pero al final lo hace y ya estoy traduje algo de lo que sigue despues y te digo algo haaa esta intenso , estoy tratando de subir hasta donde dejo papel en tumblr pero haa es mucho y ya quiero subir mas :D bienvenida!!!!! yo si la seguire eso lo afirmo .


Última edición por Animartinez15 el Mar 17 Sep 2013, 2:49 pm, editado 1 vez
Animartinez15
Animartinez15


Volver arriba Ir abajo

[Resuelto]Habitación 317 (larry Stylinson) De la versión original Traducida al Español NUEVA PUBLICACION Empty Re: [Resuelto]Habitación 317 (larry Stylinson) De la versión original Traducida al Español NUEVA PUBLICACION

Mensaje por Contenido patrocinado

Contenido patrocinado



Volver arriba Ir abajo

Página 1 de 14. 1, 2, 3 ... 7 ... 14  Siguiente

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.