Prada&Prejuicio- Adaptación [Nick&Tu]

Enchanted~ escribió:

NUEVA LECTORA
Tienes que seguirla, no puedo creer que la verdadera Rebecca haya llegado ya D:
Necesito saber que pasara o me desespero
SIGUELA PRONTO

Bienvenidaa :)
que bueno qe te guste, por ciero te agregue a Twitter :P

Como les dije el final esta a nada ya, este caps es mi favorito, difrutenlo <3

32

Las horas pasan, y escucho cómo la mansión va quedándose en silencio hasta asegurarme de que soy la única que sigue despierta.

Le he salvado la vida a Lady Victoria, y aunque aún no puedo creérmelo, me siento maravillosamente en paz.

Al principio, cuando nos conocimos, la odiaba, pero cuando la vi ahí, tendida en el suelo, lo único que quería era que volviera con nosotros y que me regañara otra vez por poner los codos en la mesa. Puede que nunca llegue a comprenderla del todo, pero es una buena persona y aún no era su hora.

Y sin embargo, a pesar de lo dramático que fue ese momento, no es en ella en quien estoy pensando ahora, sino en Nick, porque a sólo unas horas de que llegue Rebecca, por fin me he sincerado conmigo misma: estoy enamorada de él.

¿Cómo es posible? Pasaron varias cosas que hicieron que me diera cuenta de que no tenía motivos para odiarle y ahora de repente… ¿me he enamorado de él? ¿Cómo he podido enamorarme de alguien que probablemente me odiará cuando descubra que soy una impostora?, ¿alguien que ha hecho creer a su familia que era otra persona para que me dieran cobijo?

Me destapo, me bajo de la cama y voy hasta el armario. Sé exactamente dónde está lo que busco, y momentos después ya estoy poniéndome la camiseta y los vaqueros que traía cuando llegué.

Me siento extraña con esta ropa. Es cómoda e informal pero… siento que no soy yo. ¿Cómo puedo ser esta chica del siglo XXI? Soy la que lleva corsé y vestidos, y se ríe, baila y flirtea con duques.

Encuentro mis zapatos de Prada, me los calzo, y me los abrocho. ¿Cuándo se han vuelto tan cómodos estos zapatos? Hace un mes caminar con ellos era una tortura. Ahora en cambio es como si se hubieran amoldado a mis pies, como si siempre hubiera estado destinada a llevarlos.

Tomo la palmatoria que me habían dejado en la habitación, aunque la vela casi se ha consumido por completo, salgo al pasillo y me dirijo a las escaleras. La luz de la vela proyecta largas sombras a mi paso, dándole a la mansión un aspecto fantasmal, como si fuese la casa encantada de Disneylandia, o algo así. Casi espero que en cualquier momento aparezca un fantasma.
Bajo las escaleras, cruzo el elegante vestíbulo, y salgo de la mansión. Dejo la palmatoria en el suelo del porche, camino hasta llegar al césped y me tumbo a mirar las estrellas.

Millones de ellas brillaban y parpadeaban en el cielo aterciopelado. Hacía mucho que no hacía esto, pero estoy segura de que en el siglo XXI no se pueden ver tantas, no con esta claridad. Casi me parece que podría alargar la mano y coger un puñado.

La puerta se abre detrás de mí y me incorporo, imaginado que será algún sirviente que vendrá a preguntarme si he perdido la cabeza, pero no es así; es Nick., que se detiene en el porche y se queda mirándome.

No lleva chaqué, ni un pañuelo en el cuello; va en mangas de camisa, y lleva el cuello desabrochado. Nunca lo había visto con un aspecto tan relajado.

Durante largo rato simplemente nos miramos, como si hubiera una barrera invisible entre nosotros, y estoy casi convencida de que Alex no se atreverá a romperla, pero al final lo hace.

—¿Te importa que me una a ti?
—No, por supuesto que no —le digo señalando el césped con un ademán.

Nick se acerca y toma asiento a mi lado. Por un instante tengo la sensación de que va decir algo sobre mi ropa porque se me queda mirando un buen rato con la boca abierta, pero al final la cierra y no dice nada. Supongo que a estas alturas ya se ha acostumbrado a que lo sorprenda siempre.

Vuelvo a tumbarme y miro al cielo.

—¿Por qué no te tumbas tú también? Es una vista preciosa —le digo—. Siempre y cuando no sea algo inapropiado para un duque, por supuesto.

Me enfado conmigo por haberle recordado la dichosa etiqueta, los dos sabemos que esto no está entre las cosas que un duque puede hacer con una chica con la que no está casado.

Nick arquea una de las comisuras de sus labios, pero se tumba, y en cuanto su brazo roza el mío los latidos de mío corazón se disparan. Sus dedos encuentran los míos, se entrelazan con ellos, y nos quedamos así cogidos de la mano, mirando las estrellas.

Siento la tentación de bajar la vista a nuestras manos para asegurarme de que eso es real, pero en vez de eso cierro los ojos y saboreó la sensación de su piel contra la mía. El pulgar de Nick me caricia el dorso de la mano, dibujando pequeños círculos que me hacen sentir un cosquilleo en la piel y estremecerme por dentro. Me cuesta creer que por fin no haya guantes de por medio y pueda sentirlo sólo a él.

—¿has disfrutado de la velada? —me pregunta de repente.

Yo abro los ojos.

—Sí —le respondo, apenas con un susurro.

Me da miedo estropear este momento. Es demasiado perfecto.

—Estabas preciosa con ese vestido —me dice.

Yo sonrío.

—Tú también —le contesto, y de inmediato contraigo el rostro—. Guapo, quiero decir.

Nos quedamos callados, y lo único en lo que puedo pensar son las cien mil maneras de decirle que todo lo cree saber de mí es falso. Absolutamente todo.

Tengo que hacerlo. No podría soportar que me mire dolido mañana, cuando aparezca Rebecca. Sé que es posible que de este modo lo pierda igualmente, y que si esperase a que llegase ella podría alargar este momento, pero no me parece correcto. Él se esfuerza por comportarse como un perfecto caballero todo el tiempo, así que… ¡cómo podría seguir engañándolo? No se lo merece.

—No soy Rebecca —le suelto de sopetón.

Sigo con la vista fija en el cielo, como si estuviera contando una por una las estrellas y no pudiera apartar los ojos de ellas, aunque en realidad no las estoy mirando.

La mano de él se queda quieta, y su silencio me golpea como un pesado yunque. Se vuelve hacia mí, y cuando yo me vuelvo hacia él también, nuestros rostros están tan cerca el uno del otro que nuestras narices casi se tocan. No me atrevo ni a respirar.

—¿Quién eres entonces?

Incapaz de mirarle a los ojos un segundo más, cierro los míos. Seguro que él no le ha mentido a nadie en toda su vida, no comprenderá porque yo me sentí obligada hacerlo.

—Me llamo _____. Soy americana, pero probablemente eso es lo único que tengo en común con Rebecca. El día que llegué me había… perdido, por así decirlo. No conocía a nadie en este lugar, y entonces apareció Emily y me confundió con su amiga Rebecca, a la que estaba esperando, y decidí seguirle la corriente en vez de decirle la verdad. El problema es que la verdadera Rebecca llegará mañana y todo el mundo sabrá que soy una impostora.

Sigo con los ojos cerrados, no me atrevo a mirarlo. Tengo miedo de lo que pueda ver en sus ojos, miedo de lo que pueda decir, miedo de que me odie.

—Abre los ojos.

No puedo hacerlo; no puedo…

_____ —me llama.

Cuando los abro y veo que no parece enfadado, siento un profundo alivio.

—Di mi nombre otra vez —le pido.
—______… —murmura él, y en sus labios se dibuja una suave sonrisa—. Supe que no eras Rebecca desde el momento en que te conocí.

Yo lo miro con los ojos abiertos de par en par, sorprendida.

—¿Qué? ¿Pero cómo…?

Mi mente rescata aquella mañana en el comedor, el momento en que fijó la vista en mí. Recuerdo que la expresión de sus ojos cambió y temí que supiera que era una impostora. Pero al final se limitó a inclinarse ante mí, yo me sentí aliviada porque pensé que no se había dado cuenta del engaño.

Pero todo este tiempo lo ha sabido… Por eso me miró de aquel modo tan extraño. Y por eso estuvo tan frío durante la cena.

—Ella tiene los ojos azules, y los tuyos son cafes. Y también tiene un hoyuelo. Puede que Emily no lo recuerde porque era muy joven la última vez que la vio, pero yo sí. La recuerdo bien porque estaba bastante enamorado de ella. En el instante en que te vi supe que no eras Rebecca.

—¡Pero no dijiste nada!

Nick sonríe divertido.

—Para serte sincero, la verdad es que estaba intrigado. Tenía intención de interrogarte a solas, para no alamar a mi madre ni a Emily, pero al poco vi el cambio que se produjo en mi prima, y eso me frenó. Había estado abatida por su compromiso con Lord Denworth… hasta que llegaste tú. Admito que no tenía intención de interferir en su compromiso, pero al mismo tiempo me dio pena arrebatarle esa alegría que tú le habías dado. Quizá era una forma de aliviar el sentimiento de culpa que tenia porque no estaba haciendo nada por ayudarla. Y aparte de eso no me parecía que tú estuviese haciendo ningún mal.

Al decir esa última frase esboza una sonrisa socarrona, como si estuviera pensando en todos los enredos que acabé organizando.

—¿Quieres decir que todo este tiempo he temido que me odiaras cuando te enterases… y resulta que desde un principio lo sabías?

Nick sonríe avergonzado.

—Sí.

Yo gimo de frustración.

—En fin, supongo que me lo merecía.

Vuelvo a alzar la vista hacia el cielo, y me siento en paz. Quiero quedarme aquí. No tengo dudas, quiero quedarme. Sin embargo, pronto esa sensación es reemplazad por otra: temor, temor a que la decisión no sea mía.

Nick comienza a acariciar de nuevo el dorso de mi mano con el pulgar.

—¿qué harás ahora?
—Yo… No lo sé. Estoy tan perdida que no sé ni cómo volver a casa. Sé que sonará extraño, pero es la verdad.
—Puede quedarme aquí durante todo el tiempo que necesites.

Aprieto su mano.

—Gracias. Aunque no sé si debería. Mi sitio está en otra parte y puede que llegue el día en que tenga que irme. No querría que tú… no quiero que pongas a nada ni a nadie en lista de espera por mí.

No puedo creer que le haya dicho eso. No puedo creer que le haya dado a entender que pienso que está tan loco por mí que sería capaz de no prestar atención a otras chicas y posponer su deber de encontrar una esposa, una duquesa para Harksbury.

—Y yo no quiero que te vayas… a menos que ése sea tu deseo.

Yo asiento y trago saliva porque de repente tengo un nudo en la garganta. No sé si él siente por mí lo mismo que siento por él, pero ahora sé que le importo, y eso me hace sentir bien.

—Gracias.

Volvemos de nuevo la vista al cielo, y me acerco un poco más a él. Me siento extraña en vaqueros y camiseta cuando él va vestido igual que siempre. Eso hace tan evidente de que no pertenecemos a mundos distintos… Mundos que nunca llegarán a convivir, mundos que están demasiado alejados.

Me giro hacia él, apoyando mi mejilla en la fresca hierba, y cuando Nick se gira también y me mira, me pierdo en el verde de sus ojos.

Y entonces ocurre, me acerco un poco más, cierro los ojos… y le beso. La sensación es tan maravillosa como el primer día que nos besamos, pero esta vez la disfruto porque no me saltan mil pensamientos como entonces, y cuando sus suaves labios responden a los míos, me olvido de todo y me dejo llevar. Es perfecto, es como siempre lo había imaginado que seria, pero aún mejor.

Al poco despegamos nuestros labios y Nick me rodea los hombros con el brazo. Yo apoyo la cabeza en su pecho, me acurruco contra él y cierro los ojos, sintiendo que un profundo sopor se apodera de mí.

Awwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
Estuvo hermosisisisisimo ese ultimo cap
No puedo dejar de awwww
Me encanto lo ame
Ufffffff fue perfecto wow
Sige pronto please
Este cap me dejo como una tonta enamorada jaja

Heaven.Jonas escribió:Awwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
Estuvo hermosisisisisimo ese ultimo cap
No puedo dejar de awwww
Me encanto lo ame
Ufffffff fue perfecto wow
Sige pronto please
Este cap me dejo como una tonta enamorada jaja

haha loseee, a mi tbn cuando lo lei
por primera vez fue de que AWWW que bonito
y ya me lei en libro como 3 veces mas esta que adapto haha bien mal xd

Mi niiiick hermoso Tan Bello y sabia
y no se Molesto me encanto el cap
siguela pronto porfis
y no kiero q termine :(

OH POR DIOSSSS!
ME MUERO MUERTA!
NO ME LO PUEDO CREER ,
TENGO UN ALIBIO !
QUE NI DIOS SABE COMO ME SIENTO
FUE MUY HERMOSO EL CAPITULO
LO AME
SIGUELA CUANDO PUEDAS BESO :D

AWWWWW K LINDO ES NICK!!!
ME ENCANTO EL CAP!!!

MUCHO MUCHO ESTA SUPER LINDO!!
ME ENCANTA!!!

SIGUELA!!!!

& ahora la intriga de como regresara al siglo XXI
no puedo creer qe ya se acabe jajajaja
ame estos dos capitulos, el primero emocioannte y el segundo romantico 2X1=
spero con ansias los ultimos jaja bye
Espero un dia leeas mi nove :)

'C l a u d i a escribió:& ahora la intriga de como regresara al siglo XXI
no puedo creer qe ya se acabe jajajaja
ame estos dos capitulos, el primero emocioannte y el segundo romantico 2X1=
spero con ansias los ultimos jaja bye
Espero un dia leeas mi nove :)

Ohh claro es la que esta en tu firma???
ahorita me pongo a leerla :)

Waaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Nick nunca dijo nada!... wow aun no me lo creo...
Siempre lo supo.... estoy en shock xdd
Pero fue tan lindo.... ella le salvo la vida a su mamá....
Pero qe pefectoo... todo el cap fue perfecto, hermosoo *-* me encanto
Tienes qe subir mas! pleaseee!!
Aaaaawwww no creo qe pueda vovler porqe esta en el siglo 18 no?
Como va a volver? no creo qe hayan invenatado una maquina del tiempo o si?
Bueno.... waaaaa qe genial qe no era Rebecca y qe ahora Nick lo sabe y no tiene qe irse obligatoriamente....
Quiero qe la sigassss!!! PLEASE!
SIGUELAAAA :]
De verdad qe me encanta la nove, nunca me voy a cansar de decirlo! 8) xdd

dios adore en capi nick fue tan
tierno no se enojo ni nada pero
me quedo lo de que estuvo enamorado
de rebecca... :S
jajaj soy celosaa pero estoy
feliz porq no se enojo con ____
plis siguela me encantaa

Sigueeeeeeee!! :]