O W N
¡Conéctate y ven a divertirte con nosotr@s! :)
Si no estás registrado, hazlo y forma parte de nuestra gran comunidad.
¡La administración ha modificado otra vez el foro, y los Invitados ya pueden ver todas las secciones! Aún así, para comentar y crear temas debes tener una cuenta.

Cualquier duda, queja o sugerencia que quieras darle al staff, éste es nuestro facebook: https://www.facebook.com/onlywebnovels

¡IMPORTANTE!, los Mensajes Privados de los Invitados no serán respondidos por la administración. Te esperamos en nuestro facebook (:

Atte: Staff OnlyWns.

Unirse al foro, es rápido y fácil

O W N
¡Conéctate y ven a divertirte con nosotr@s! :)
Si no estás registrado, hazlo y forma parte de nuestra gran comunidad.
¡La administración ha modificado otra vez el foro, y los Invitados ya pueden ver todas las secciones! Aún así, para comentar y crear temas debes tener una cuenta.

Cualquier duda, queja o sugerencia que quieras darle al staff, éste es nuestro facebook: https://www.facebook.com/onlywebnovels

¡IMPORTANTE!, los Mensajes Privados de los Invitados no serán respondidos por la administración. Te esperamos en nuestro facebook (:

Atte: Staff OnlyWns.
O W N
¿Quieres reaccionar a este mensaje? Regístrate en el foro con unos pocos clics o inicia sesión para continuar.
Conectarse

Recuperar mi contraseña

Últimos temas
» El comienzo (Damon Salvatore & tú)
"El principe de mis sueños" (Nick & tu) Adaptación. - Página 3 EmptyMiér 20 Nov 2024, 12:51 am por SweetLove22

» My dearest
"El principe de mis sueños" (Nick & tu) Adaptación. - Página 3 EmptyLun 11 Nov 2024, 7:37 pm por lovesick

» Sayonara, friday night
"El principe de mis sueños" (Nick & tu) Adaptación. - Página 3 EmptyLun 11 Nov 2024, 12:38 am por lovesick

» in the heart of the circle
"El principe de mis sueños" (Nick & tu) Adaptación. - Página 3 EmptyDom 10 Nov 2024, 7:56 pm por hange.

» air nation
"El principe de mis sueños" (Nick & tu) Adaptación. - Página 3 EmptyMiér 06 Nov 2024, 10:08 am por hange.

» life is a box of chocolates
"El principe de mis sueños" (Nick & tu) Adaptación. - Página 3 EmptyMar 05 Nov 2024, 2:54 pm por 14th moon

» —Hot clown shit
"El principe de mis sueños" (Nick & tu) Adaptación. - Página 3 EmptyLun 04 Nov 2024, 9:10 pm por Jigsaw

» outoflove.
"El principe de mis sueños" (Nick & tu) Adaptación. - Página 3 EmptyLun 04 Nov 2024, 11:42 am por indigo.

» witches of own
"El principe de mis sueños" (Nick & tu) Adaptación. - Página 3 EmptyDom 03 Nov 2024, 9:16 pm por hange.

novedades

00 . 01 Anuncios del mes febrero.
00 . 02 Actualización del PROTOCOLO, nueva medida obligatoria de avatares.
00 . 03 Remodelación del foro febrero del 2017.
00 . 00 Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.
administradora
Rumplestiltskin. ϟ Jenn.
miembros del staff
Beta readers
ϟ hypatia.
aka Kate.
MP ϟ Ver perfil.
ϟ dépayser
aka Lea.
MP ϟ Ver perfil.
ϟ youngjae
aka .
MP ϟ Ver perfil.
ϟ Stark.
aka Cande.
MP ϟ Ver perfil.
Equipo de Baneo
ϟ Ariel.
aka Dani.
MP ϟ Ver perfil.
ϟ ceonella.
aka Cami.
MP ϟ Ver perfil.
Equipo de Ayuda
ϟ Ritza.
aka Ems.
MP ϟ Ver perfil.
ϟ Charlie.
aka idk.
MP ϟ Ver perfil.
Equipo de Limpieza
ϟ Legendary.
aka Steph.
MP ϟ Ver perfil.
ϟ chihiro
aka Zoe.
MP ϟ Ver perfil.
ϟ Kurisu
aka Teph.
MP ϟ Ver perfil.
ϟ Calore
aka idk.
MP ϟ Ver perfil.
Equipo de Eventos
ϟ ego.
aka Kalgh/Charlie.
MP ϟ Ver perfil.
ϟ Asclepio.
aka Gina.
MP ϟ Ver perfil.
ϟ mieczyslaw
aka Alec.
MP ϟ Ver perfil.
Equipo de Tutoriales
ϟ Kida.
aka Ally.
MP ϟ Ver perfil.
ϟ Spencer.
aka Angy.
MP ϟ Ver perfil.
Equipo de Diseño
ϟ bxmbshell.
aka Mile.
MP ϟ Ver perfil.
ϟ yoongi.
aka Valu.
MP ϟ Ver perfil.
créditos.
Skin hecho por Hardrock de Captain Knows Best. Personalización del skin por Insxne.

Gráficos por y codes hechos por Kaffei e Insxne.

"El principe de mis sueños" (Nick & tu) Adaptación.

Página 3 de 7. Precedente  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Siguiente

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

"El principe de mis sueños" (Nick & tu) Adaptación. - Página 3 Empty Re: "El principe de mis sueños" (Nick & tu) Adaptación.

Mensaje por CamH Dom 03 Oct 2010, 10:22 am

-Ahora ya puedo andar sola, te vas a hacer daño en la espalda.
-Esto no es nada. A veces he llevado en los hombros ciervos que pesaban el doble que tu.
-¡Eso es muy halagador!-lanzó ________ con ironía antes de parapetarse tras un silencio ofendido.
Nicolás la llevó hasta las habitaciones que había hecho decorar de nuevo para ella y la dejó en medio del dormitorio.
-¡Oh!-dijo ella al mirar a su alrededor.
-Si no te gusta haré que lo cambien de nuevo.
-¿Cambiarlo?-repitió anonadada-¡Nada de eso!
Las habitaciones constaban de varios salones, un dormitorio y un baño, y cada estancia era más lujosa que la anterior. Eran realmente unos apartamentos dignos de un príncipe y decorados en azul. Las paredes estaban llenas de obras de arte y la cama era enorme y tenía un dosel azul marino y cojines de seda.
________ abrió la puerta de un armario de caoba, dentro se encontraba su ajuar.
-¿Dónde esta tu ropa?-preguntó.
-Mis apartamentos están en el otro extremo de este ala.
-¿No vamos a compartir la misma habitación?
Nicholas negó con la cabeza. Molesta, notó que enrojecía. Su padre y Tasia dormían juntos y abrazados. ________ se había imaginado que su marido querría hacer lo mismo. Durmiendo separados no conocerían esa intimidad que hace más sólidos los lazos del matrimonio. Aparentemente Nicholas no lo deseaba, y quizá fuera mejor así…
Se acercó a una mesa de caoba sobre la que había una colección de figuritas, con una sonrisa en los labios cogió un diminuto cisne de coral con el pico dorado y cuyos ojos eran zafiros. Había varios animales hechos con metales preciosos, pero el que mas llamó su atención fue un tigre cuyos ojos eran dos diamantes y los colmillos de nácar.
-Esta colección perteneció a mi antepasada _________. Pensé que te gustaría.
-Gracias-contestó ________ volviéndose hacia el con los ojos brillantes de alegría.
-Creo que el tigre era su pieza preferida.
-Gracias-repitió ella acercándose para darle un beso en la mejilla-Eres muy bueno conmigo, Nick.
Nicholas la miró fijamente con la mejilla ardiéndole todavía por el beso. Se apoderó de el un extraño sentimiento que le dejó paralizado. La mirada de ________, el sonido de su voz, el modo en que sostenía la figura entre sus dedos…Tenía una sensación de dejá vu. Su corazón empezó a latir rápidamente, de repente sintió mucho calor y una imagen se formó en su mente…


Ella cogió el tigre y lo miró desde todos los ángulos.
-Mira Nick ¿no es precioso?
-Maravilloso-admitió el con los ojos fijos en su radiante rostro antes de volverse hacia el joyero-Nos los quedamos todos.
Ella se rió a carcajadas y se lanzó a sus brazos.
-Eres tan bueno conmigo-murmuró ella en su oído-Acabaré por amarte demasiado.
-Nunca podrías amarme demasiado-respondió el acariciando su mejilla con los labios.


-¿Qué sucede?-preguntó ________ preocupada.
La visión se desvaneció y Nicholas sacudió la cabeza.
-Nada. Acabo de tener una extraña sensación.
Retrocedió un paso sin dejar de mirarla. El corazón le latía tan fuerte que casi le dolía. Se secó la frente que de repente estaba húmeda.
-¿Seguro que te encuentras bien?-insistió ________.
-Pídele a la doncella que te ayude a desnudarte-dijo el con brusquedad girando los talones-Ahora vuelvo.
________ frunció el ceño y dejó la figurita con cuidado.
Nicholas la había mirado de un modo extraño, como si tuviera miedo, ________ había visto antes esa expresión, era la misma que ponía Tasia cuando tenía una de sus premoniciones. Le explicó un día que los rusos eran muy supersticiosos, sus vidas estaban llenas de sueños y de misterios y creían firmemente en los augurios y las señales. ¿Qué había visto Nicholas?
Intrigada, llamó a su doncella y de inmediato se presentó una que debía tener aproximadamente su edad y el pelo castaño recogido en una trenza. Sus ojos eran grises e inteligentes. Se llamaba Rachel Fedorovna Todorov.
-Tienes un nombre muy bonito, Rachel-dijo ________ mientras la doncella empezaba a desabrocharle el vestido de novia.
-Gracias, Vuestra Alteza. Mi madre nos puso a todos nombres de la Biblia. Tengo dos hermanos Matthew y Adam, y una hermana, Marinka.
-¿Maria en ruso?
-Myriam-corrigió la criada ayudándola a quitarse el vestido.
Recogió el amasijo de seda que había en el suelo y lo depositó encima de una silla.
-¿Tus hermanos siguen en Rusia?-preguntó ________ mientras la doncella le desabrochaba el corsé.
-No Vuestra Alteza. Están aquí trabajando para el príncipe Nicholas. Vinimos con el cuando…cuando…
Enmudeció mientras buscaba las palabras.
-Cuando fue desterrado-completó ________.
Rachel asintió con una sonrisa.
-Es muy agradable que hable con tanta sinceridad, Vuestra Alteza. A los rusos nos gusta la franqueza. ¿Puedo deshacerle el peinado?
-Por favor.
Se sentó delante del tocador vestida solo con la ropa interior de lino. La doncella le quitó cuidadosamente las rosas blancas del pelo y liberó los rojizos rizos con la ayuda de un cepillo con el mango de plata.
-¿Fuiste tu quien decidió seguir a Nicholas hasta Inglaterra?-preguntó ________-¿O no tuviste elección?
-¡Oh si! Mi familia quería venir. Pertenecemos a los Jonas. No legalmente, desde luego, porque la esclavitud esta abolida desde hace mucho tiempo. Pero mi familia lleva sirviendo a los Jonas más de cien años. Para nosotros seguir al príncipe Nicholas era un deber.
-Estoy segura de que el aprecia vuestra lealtad-afirmó ________ aunque sospechaba que a un hombre tan arrogante como su marido debía parecerle algo normal.
-Siempre estaremos con el. El príncipe Nicholas es un buen señor.
-Eso es tranquilizador-masculló ________.
Rachel interrumpió el cepillado y dio un profundo suspiro.
-A veces hecho de menos Rusia. El príncipe no lo demuestra pero estoy segura de que le pasa lo mismo. ¡Menuda vida llevaba allí! Era más rico que el zar. Tenía veintisiete palacios y muchas tierras. Un día le regaló a su hermano Kevin una montaña por su cumpleaños.
-¿Una montaña?
-Si, en Crimen-explicó Rachel-No puede imaginarse la vida que llevábamos en Rusia, Vuestra Alteza. A veces hecho de menos todo aquello. Pero como decimos en mi país, no importa donde se viva mientras no se pase hambre.
-Eso es cierto-admitió ________ riendo-Estoy muy contenta de que seas mi doncella, Rachel.
El cabello de ________ caía ahora como una cascada sobre sus hombros, Rachel la ayudó a ponerse el camisón de lino bordado y un salto de cama a juego.
-Parece una rusa, Vuestra Alteza.
Adivinando que era un cumplido, ________ le dedicó una sonrisa llena de gratitud.
-Sin embargo soy inglesa.
-Mi gente tiene buen corazón. Los rusos se ríen mucho, creo que en fondo usted debe ser rusa.
________ estaba a punto de contestar cuando su estómago empezó a hacer ruido lo cual la hizo ruborizarse. Se puso una mano en la tripa.
-No he comido nada en todo el día-confesó-Estaba tan nerviosa con la boda…
-¿Quiere sopa y zakouski?
-¿Qué es zakouski?
-Son pequeños canapés de todas clases, le gustaran mucho, Vuestra Alteza.
La doncella se retiró y cuando se quedó sola, ________ empezó a andar por sus habitaciones maravillándose al descubrir el baño de mármol blanco.
Se preguntó si su madrastra había vivido con el mismo lujo cuando era pequeña en Rusia. Tasia parecía guardar muchos secretos en fondo de su alma.
Rachel llamó suavemente a la puerta trayendo una gran bandeja llena de olorosos platos y una sopera humeante. ________ la siguió entusiasmada hasta el saloncito y se sentó en un taburete de terciopelo. La doncella le indicó la composición de los distintos canapés y luego se retiró.
Lo probó todo, bebiendo también unos sorbos de vino tinto. Se sentía mimada.
-Podría acostumbrarme a todo esto-murmuró apoyándose cómodamente con un suspiro de satisfacción.
-Eso espero-dijo la voz de Nicholas desde la puerta.
Llevaba un batín de seda dorada de un tono un poco más oscuro que su pelo. Sus piernas estaban desnudas. Con un súbito acceso de pánico, ________ se preguntó si llevaría algo debajo del batín.
Intentó disimular su nerviosismo sonriéndole y levantando su vaso de vino.
-¿Quieres unirte a mi Nick?
-Con la condición de que no sigas sonriéndome de ese modo.
-¿Por qué?-preguntó ella con una mirada llena de aprensión.
-Porque me pone nervioso-murmuró el deslizando una mano por su nuca.
Ella cerró los ojos y sintió sus labios posándose en los suyos. Luego se sentó a su lado. Ella cogió un canapé y se lo ofreció.
-¿Quieres un pirochok?
-Pirojki-corrigió Nicholas mientras cogía el canapé entre los labios.
________ se echó a reír.
-Es la primera vez que un hombre como de mi mano.
Esperó un poco antes de ofrecerle un segundo canapé. Nicholas aprovechó para mordisquearle las yemas de los dedos.
Indecisa pero llena de curiosidad, ________ levantó después el vaso de vino hasta los labios de su marido. El bebió mientras la miraba con intensidad, luego cogió el vaso, lo depositó sobre la mesa y mojó el dedo en el líquido escarlata. Extendió la mano para dejar caer una gotita de color rubí en el labio inferior de ________. Luego se inclino y puso su boca encima de la de ella, apartándole los labios con un beso exigente y sensual. ________ se estremeció y tendió sus brazos hacia el. Sus dedos se deslizaron por el batín de seda, Nicholas la abrazó y la apretó contra el.
________ se relajó, mareada por el deseo mientras saboreaba su beso. Hacía ya seis semanas que el no la besaba así y había olvidado hasta que punto era emocionante. Sintió un loco deseo por sentir esa magia que se desprendía de el.
Nicholas le cogió la mano y la guió entre sus cuerpos. Ella le dejó hacer y sus dedos encontraron el miembro hinchado de el. Con un gemido de impaciencia se apretó contra el.
Nicholas escondió el rostro entre su pelo, preguntándose como era posible que estuviera tan hechizado por ella habiendo conocido a tantas mujeres.
La hizo levantarse lentamente.
-Nick-murmuró ella besándole-¿Vendrás a mi cama esta noche?
-¿Es una invitación?
-¿Deseas una confirmación por escrito?-pregunto ella bromeando.
-No será necesario.
El príncipe le quitó el salto de cama y lo dejó caer al suelo, luego deslizó una mano por su escote sintiendo la calida y vibrante piel de ________.
-_________…mi mujer…
Incapaz de decir más, la besó con pasión.
Ella le siguió hasta el dormitorio donde el se desnudó antes de sentarse, completamente desnudo, en la cama. Abriendo las rodillas atrajo a ________ hacia si, ella apoyó las manos en sus hombros mientras el le subía el camisón hasta las caderas. Sus manos clientes le acariciaron los muslos, sus dedos se deslizaron entre sus nalgas firmes y carnosas. Posando los labios en el hueco entre sus pechos, la besó a través de la tela. Sintió como se endurecían sus pezones con el contacto de su boca. ________ gimió de deseo y, cogiendo el rostro d el entres sus manos, dirigió la boca de Nicholas hacia su pecho con una caricia que le dejó sin aliento.
Cuando ella ya no podía soportar más el deseo, la tumbó en la cama y le quitó el camisón. Ella se aferró a su musculosa espalda. Al notar las cicatrices las acarició cariñosamente como si quisiera borrarlas. El dibujó con su boca un reguero ardiente de besos desde su cuello hasta su vientre, explorando con la lengua al pasar, todos los rincones escondidos de su cuerpo.
Bajando mas todavía, rozó su intimidad con su calido aliento, ________ no sabía si debía aceptar una caricia así aunque lo deseaba con todo su ser. Paso sus temblorosos dedos por el pelo de Nicholas, y pronto no sintió otra cosa que no fuera esa experta boca. No existía nada más. Se arqueó emitiendo un gemido sensual con cada respiración.
Nicholas levantó la cabeza y se tumbó encima de ella apartándole las piernas. Cuando la tomó ella no pudo reprimir un sobresalto.
-Despacio-le dijo.
Atento a todas sus reacciones, el esperó a que ella se relajara. Después el ritmo de sus movimientos se hizo lánguido. La cabeza de ________ cayó hacia atrás ofreciéndole su garganta y el la besó murmurando en ruso una palabras que ella no entendió.
Sus cuerpos estaban enlazados, aferrados el uno al otro buscando juntos la liberación. El éxtasis se apoderó de los dos al mismo tiempo y se estremecieron con una última convulsión. Nicholas permaneció profundamente enterrado en ella mientras ella se estremecía por última vez.
Saciado, rodó sobre un costado y ________ le siguió apoyando la cabeza en su torso húmedo. Se sentía como si estuviera en una nube.
Nicholas puso una mano en sus desordenados cabellos con los ojos muy abiertos en la penumbra. Abrumado por un montón de sentimientos contradictorios, tenía a la vez ganas de abrazarla con fuerza y de apartarla de si bruscamente. Era incapaz de aceptar el cariño que ella le ofrecía. Si se mostraba vulnerable aunque solo fuera por un momento, todas sus defensas se derrumbarían. Todos los sufrimientos que había conseguido contener hasta entonces se apoderarían de el de inmediato.
Se soltó despacio y abandonó la cama.
-¿Nicholas?-murmuró ________ adormilada.
El no contestó y se puso el batín. Luego abandonó el dormitorio para volver a sus habitaciones oscuras y vacías en el otro extremo del ala.
Ella se incorporó desconcertada preguntándose porque se había ido y que es lo que ella había hecho mal. Se dominó para no llorar diciéndose a si misma que ya no era una niña.
“Fuiste tu misma quien se metió en esto, pensó con tristeza, ahora debes aprovecharlo lo mejor que puedas”.
Tardó una eternidad en tranquilizarse y luego por fin, se durmió, sola en medio de la enorme cama.

__________________________
Kmila Jonas...

"El principe de mis sueños" (Nick & tu) Adaptación. - Página 3 58221437767223179352713

hey baby! you are only in the world

El Amante De Lady ________ (Nick & Tú)
https://onlywn.activoforo.com/solo-para-mayores-f8/el-amante-de-lady-________-nick-tu-adaptacion-t3250.htm#208409


el principe de los sueños (nick & tu)
https://onlywn.activoforo.com/solo-para-mayores-f8/el-principe-de-los-suenos-nick-tu-adaptacion-t3168.htm

Ángel o Demonio (Nick & Tu)
https://onlywn.activoforo.com/solo-para-mayores-f8/ngel-o-demonio-nick-tu-adaptacion-t3187.htm


CamH
CamH


Volver arriba Ir abajo

"El principe de mis sueños" (Nick & tu) Adaptación. - Página 3 Empty Re: "El principe de mis sueños" (Nick & tu) Adaptación.

Mensaje por maru!! Dom 03 Oct 2010, 10:41 am

creo q nick es muy contradictoria la ama pero no qiere amarla, o eso es lo q entendi, en fin me gusto mucho el cap tienes q seguirla xfa siguelaaaa!!!
maru!!
maru!!


Volver arriba Ir abajo

"El principe de mis sueños" (Nick & tu) Adaptación. - Página 3 Empty Re: "El principe de mis sueños" (Nick & tu) Adaptación.

Mensaje por CamH Vie 08 Oct 2010, 7:36 pm

Capitulo 5



El príncipe Nicholas estaba sentado tres su escritorio cuando atrajeron su atención unos agudos gritos que venían del exterior de la casa. Se precipitó a la puerta-ventana y los dos banqueros que estaban hablando con el levantaron la vista intrigados. Nicholas miró hacia el jardín que ya estaba cubierto con los colores cálidos del otoño.
-¿Vuestra Alteza?-dijo el hombre llamado Meadows con tono vacilante-¿Hay alguien herido?
-No, se trata de mi mujer-explicó Nicholas moviendo la cabeza-Está haciendo sus ejercicios diarios.
La observó con una tierna sonrisa en los labios, estaba vestida con una camisa blanca, botas y pantalones y jugueteaba en el césped con su perro Sanson. Cualquiera que no conociera a la princesa hubiera sugerido que debían encerrarla en un manicomio. ________ corría alegremente alrededor de los macizos de flores con el pelo al viento.
Después de un mes, el personal de la mansión Jonas ya se había acostumbrado a la ausencia total de inhibiciones de la joven. Los criados ya no se extrañaban al verla pasear por el parque vestida de hombre o de verla deambular por la casa con su chimpancé.
Nicholas no hacía el menor comentario sobre el excéntrico comportamiento de ________ porque le divertía, sobretodo cuando los otros mostraban su sorpresa. Le gustaba el espíritu inconformista de su esposa y su sencillez. Tenía la energía de una niña pero podía trabajar hasta el agotamiento. Entonces se relajaba cabalgando a través del campo.
Nicholas saboreaba cada instante que pasaba en su compañía excepto cuando ella se volvía dulce y cariñosa y le buscaba para acurrucarse junto a el apoyando la cabeza en su hombro. En esos momentos, el retrocedía por temor a ceder al pánico. ________ no sospechaba hasta que punto le ponía a prueba. No podía amarla, no podía…Pero tenía que admitir que la necesitaba. Sus encuentros solo eran de hecho una mezcla de atracción irresistible y de rechazo.
Nicholas estaba a punto de volver al trabajo cuando Sanson se lanzó repentinamente sobre ________ empujándola con sus enormes patas. ________ se cayó de bruces y se quedó en el suelo completamente inmóvil.
Nicholas se sintió empujado por una fuerza desconocida, sin decir una sola palabra olvidó a los dos banqueros paralizados y abrió la puerta-ventana corriendo hacia el césped.
-¡________!-gritaba mientras corría.
Se arrodilló a su lado.
A ________ le costaba respirar, el la giró y palideció al ver que se ahogaba.
-_________…
Le soltó rápidamente los primeros botones de la camisa.
-Estoy…bien-barbotó ella-Me he…caído.
Quiso ponerse de pie pero el se lo impidió
-Tranquilízate ¿Te duele algo?
________ negó con la cabeza mientras el buscaba en su cuerpo alguna herida.
El perro se acercó a olisquear el pelo de su dueña con aspecto triste, Nicholas lo apartó con violencia.
-¿Vuestra Alteza?-dijo el mayordomo acercándose-¿Llamo al médico?
-Todavía no-respondió Nicholas mirando la cara pálida de su esposa-Vamos a esperar un poco. Puede volver a la casa Stanislas.
-Bien, Vuestra Alteza.
Para su sorpresa ________ empezó a reír.
-Sanson y yo estábamos jugando simplemente-explicó ella-Me caí y eso es todo.
-Si, ya lo vi-contestó Nicholas incorporándola poniendo un brazo alrededor de sus hombros.
Apartando los rizos que le caían sobre el rostro, escuchó con calma su respiración, luego le pasó un dedo por la mejilla que había recobrado los colores. Sabía que les estaban observando pero no podía dejar de acariciarla.
-¿Puedes estar sentada?-le preguntó por fin.
-Creo que si.
-¿Te encuentras bien?
-Si-murmuró ella.
Sus ojos eran dulces, llenos de emoción. Sus respiraciones se entremezclaron. Nicholas hubiera querido regañarla y decirle que fuera más cuidadosa pero lo único que podía hacer era mirar fijamente sus labios entreabiertos.
-¿Nick?-murmuró ella con la mano en el torso de su marido notando como le latía con fuerza el corazón.
Entonces el se inclinó y sus labios se unieron en un apasionado beso. ________ se sintió desfallecer entre sus poderosos brazos, le acarició la nuca y el pelo.
Nicholas se endureció de inmediato, se apretó contra el vientre de ella con un solo deseo en la mente: tomarla allí, sobre la hierba, hacer que se estremeciera de placer mientras ella le arrancaba la camisa buscando el contacto de su piel. Notando que estaba a punto de ceder, retrocedió rápidamente.
________ le miró estupefacta.
-Ya has hecho bastantes tonterías por hoy-dijo el secamente-Tengo trabajo, si piensas pasar toda la tarde con ese saco de pulgas te aconsejo que después tomes un baño. En este momento los dos desprendéis el mismo olor nauseabundo.
-Sanson no tiene pulgas-replicó ella ofendida.
Nicholas miró al perro que se estaba rascando frenéticamente y luego giró los talones alejándose con un gruñido de desdén.
________ se inclinó sobre la cabeza de Sanson fusilando a su marido con la mirada.
-¡Que hombre mas odioso!-dijo-No le hagas caso Sanson, no importa lo que diga.
Se preguntó que le había sucedido a Nicolás, la besó apasionadamente para luego rechazarla con violencia. Después de tres meses de matrimonio seguía teniendo la sensación de que vivía con un desconocido. El príncipe raras veces explicaba sus actos y decisiones y desde luego no expresaba sus sentimientos. Pero a pesar de su exasperación, ________ seguía estando fascinada por el.
Podía ser muy divertido cuando le contaba anécdotas de su pasado, sabía escucharla cuando ella le leía las cartas de Tasia, y tranquilizarla cuando ella se preocupaba por las tensas relaciones que mantenía con su familia. Pero Nicholas también podía comportarse con un gran frialdad sin que hubiera una razón aparente. Ella atribuía esos cambios de humor a que el bebía un poco mas de la cuenta, pero nunca le había visto borracho.
La gente de la alta sociedad consideraba al príncipe como uno de los suyos, un aristócrata que solo pensaba en divertirse y para el cual los negocios solo eran un pasatiempo. ________ comprendió rápidamente que eso estaba muy lejos de ser verdad. Nicholas era el hombre mas ocupado que hubiera conocido y llevaba sus negocios con seriedad vigilándolos de cerca.
Las recepciones y fiestas no fueron la pesadilla que ella se imaginó. En efecto, ella no tenía gran cosa en que ocupar su tiempo, los criados eran muy eficientes, se encargaban de organizarlo todo y estaban atentos a las necesidades de todos los invitados. Nicholas mantenía su promesa: ________ podía pasar tanto tiempo como deseara ocupándose de sus animales.
Los Jonas tenían invitados a menudo, sus cenas tenían siempre varios invitados extranjeros, tanto europeos como americanos e incluso rusos. Después los hombres hablaban de sus negocios. Algunas veces ________ intentaba escucharles en silencio. El respeto y el temor que inspiraba su marido en los demás siempre la divertían. Todos deseaban ser sus amigos, pero todos le temían.
Nicholas se mostraba distante con los que le halagaban. No parecía buscar la amistad de nadie, lo que, por extraño que pareciera, le hacia ser mas fascinante.
Por su parte ________, había aprendido a reprimir sus demostraciones de afecto. Sus besos parecían molestar a Nicholas. El era un amante considerado y experto pero nunca permanecía demasiado tiempo entre sus brazos. Una noche ella tuvo la desgracia de poner una mano sobre la de el y el se había apartado irritado. Las caricias solo eran admisibles cuando salían de el. ________ acabó por aceptar ese distanciamiento convenciéndose incluso de que era mejor así. Era más feliz sin amor y sin el dolor que este implicaba.

________, Rachel y su hermana Marinka sacaron una vieja maleta llena de polvo. ________ había descubierto varios trasteros bajo los tejados de la casa y le preguntó a Nicholas que era lo que guardaban.
-Viejos recuerdos de familia-le explicó encogiéndose de hombros con indiferencia-Cosas que traje de San Petersburgo, como vajilla, nada de importancia. Puedes mirar si lo deseas.
Entonces ella se dispuso a hacerlo acompañada de Rachel y Marinka. Las dos hermanas se parecían como dos gotas de agua con su expresiva sonrisa y su temperamento pragmático. Empezaron a abrir las maletas forzando las cadenas oxidadas con la ayuda de herramientas improvisadas. ________ descubrió maravillada un fragmento del glorioso pasado de los Jonas: una piel de oso cosida con hilo de oro, un conjunto de tocador de plata y un pequeño baúl de madera esculpida.
-¡Es magnífico!-exclamó desdoblando uno de los pañuelos de seda. Me pregunto para que sirve.
Las dos hermanas dieron gritos de alegría.
-Son unos velos que sirven para cubrir los cabellos de las damas, Vuestra Alteza-explicó Rachel-Espere, voy a mostrárselo.
________ asintió con la cabeza y permaneció sentada en el suelo mientras Rachel le ponía la tela con perlas incrustadas en la cabeza, luego le colocó una diadema de rubíes en la frente.
-Las mujeres casadas no deben mostrarse nunca con la cabeza descubierta delante de los extraños-declaró la doncella.
Le entregó a ________ un pequeño espejo.
-Pero una joven soltera se pone el velo de manera que la parte superior de la cabeza quede al descubierto-añadió.
-Me parece estar viendo a una extraña-comentó ________ observando su reflejo en el espejo.
-Le sienta muy bien-afirmó Rachel.
-Parece rusa, Vuestra Alteza-añadió Marinka.
-Vamos a ver que contiene esa otra maleta-dijo ________ quitándose la diadema y el velo.
Descubrieron unos hermosos chales de lana, antiguos encajes, peines de marfil, zapatos de seda usados y bolsos cubiertos de piedras preciosas.
-Mirad-dijo sacando un estuche de joyas.
La seda rosa estaba bordada con una inicial en alfabeto cirílico que se parecía mucho a una E.
-Debió pertenecer a la esposa del primer príncipe Nicholas. Se llamaba _________-dijo Rachel mirándola de cerca.
-¿De verdad? Nicholas me ha hablado de ella, creo que era la madre de su tatarabuela.
-Si. Era una campesina de una aldea cercana a San Petersburgo. ¿Le gustaría conocer la historia de Nicholas y _________, Vuestra Alteza?
-¡Si! Me gustaría mucho-dijo ________ cruzando las piernas para estar mas cómoda.
Había notado que el personal ruso no dejaba escapar la oportunidad de contar anécdotas que siempre empezaban diciendo “érase una vez, hace mucho tiempo”.
Los ojos de la doncella brillaban entusiasmados.
-Érase una vez, hace mucho tiempo, vivía un príncipe con una voluntad de hierro llamado Nicholas. Era fuerte y valiente y tan hermoso que oscurecía al mismísimo sol. Pero Nicholas nunca había sabido lo que era el amor. Con el paso de los años su corazón se hizo duro como una piedra. Cuando llegó el momento de casarse, hizo que vinieran de Moscú y sus alrededores, todas las jóvenes casaderas para escoger entre ellas a su esposa. Se presentaron cinco hermosas mujeres, cada una de ellas con la esperanza de ser la elegida. El las examinó una tras otra y las fue despidiendo dándoles una moneda de oro.
“A punto de perder la esperanza de encontrar una que le gustara, descubrió a _________, una bonita campesina. El sol jugaba entre sus cabellos rojizos que llameaban como las plumas del pájaro de fuego. En cuanto la vio, Nicholas sintió que su corazón de piedra se derretía y decidió que ella sería su esposa. La cogió en sus brazos y la llevó a su palacio. Las desdichadas candidatas fueron enviadas de vuelta a sus casas. El príncipe Nicholas se casó con _________ en medio de la alegría general. Compartieron un gran amor y concibieron un hijo…Y fue entonces cuando las cosas se estropearon.
-¿Por qué?-preguntó ________ intrigada-¿Qué sucedió?
-Poco después de la boda. El príncipe Nicholas perdió la confianza del zar. Muchos cortesanos celosos se volvieron entonces contra el. A Nicholas le metieron en la cárcel donde enfermó y después murió. La princesa _________ estuvo a punto de morir de pena. Se refugió en un convento para escapar de sus enemigos y dio a luz un niño. La criatura se convirtió en un hombre noble y fuerte como su padre y uno de los hombres más poderosos de Rusia, amante de la emperatriz Isabel.
-¿Es una historia real?-preguntó ________ con escepticismo.
-Si, Vuestra Alteza.
________ miró el estuche bordado jugueteando con las perlas.
-Solo un Jonas podía ser lo bastante arrogante como para examinar a las campesinas como si fueran ganado. Yo le hubiera escupido a la cara.
-Es posible-respondió Rachel con un brillo extraño en la mirada-Pero dicen que el príncipe Nicholas era un hombre muy apuesto. Eso da derecho a una cierta arrogancia ¿no?
-A mi no me importa la belleza, todo ese asunto me parece digno de bárbaros.
-Era una tradición familiar. En esa época las cosas ocurrían de ese modo. Ahora los rusos han adoptado las costumbres occidentales.
-Eso es un avance-dijo ________.
Se inclinó sobre un cuadro envuelto en una tela. Las doncellas la ayudaron a desenvolverlo, descubriendo un cuadro que representaba un paisaje y cuya pintura estaba resquebrajada y sucia. Evidentemente se trataba de la obra de un aficionado.
-¿Por qué conservaron esta pintura que no tiene ningún valor?-preguntó haciendo una mueca-Su único valor debe ser sentimental.
Rachel y Marinka se colocaron detrás de ella para mirar el cuadro. Era una escena de caza en la que unos perros perseguían a un lobo. En un segundo plano se podía ver un palacio ruso bajo un cielo azul lavanda.
-Mire-dijo Marinka señalando una esquina de la tela donde la pintura estaba desgastada-Hay algo debajo.
________ examinó el lienzo y raspó un poco la pintura con la uña. Se desprendió un trozo entero revelando un pedazo de cabello dorado.
-Creo que tienes razón-declaró-Hay otra pintura debajo de esta. Me pregunto de qué se trata.
Puso el cuadro en el montón de cosas que iban a llevarse y siguió buscando en el interior de la maleta. Dos horas después estaba cubierta de polvo; sonrió a Rachel y a Marinka que parecían estar tan agotadas como ella.
-¿Y si lo dejáramos por hoy?-les propuso.
Las dos hermanas se mostraron inmediatamente de acuerdo con ella. ________ recogió una parte de las cosas que había encontrado y las llevó a sus habitaciones.
En cuanto dejó el cuadro en el canapé de terciopelo naranja, oyó que llamaban a la puerta. Era Nicholas.
-Vengo a ver si estas lista para la cena. Viene un grupo de fabricantes americanos y tú…
Se interrumpió al ver a su mujer cubierta de suciedad y con el vestido arrugado. Al principio pareció molesto pero luego estalló en carcajadas.
-¿Has estando hurgando en el trastero?
-Es una veradera cueva de los tesoros ¿sabes?
-Tienes que arreglarte deprisa-continuó el mirando con escepticismo el montón de “tesoros”. Los americanos…
-Ven a ver este cuadro-insistió ________-¿Te recuerda algo?
-Nada en absoluto.
-Mira en esa esquina ha saltado la pintura y hay otro cuadro debajo.
-Es posible-dijo el con indiferencia-Con respecto a la cena…
-¿Podríamos mandarlo a restaurar? Quizá haya una obra de arte escondida debajo.
-Si eso te complace, me encargaré de que lo hagan, pero dudo de que valga la pena. ________, tienes que cambiarte y bajar lo más rápido posible.
-¿Y de que puedo yo hablar con un grupo de fabricantes americanos?
-Limítate a quedarte sentada y a sonreír. Y por favor, nada de discursos sobre los pobres animales oprimidos cuando traigan el faisán.
-¿De lo contrario?-dijo ella con una maliciosa sonrisa.
Se sentó delante del tocador y se puso el velo ruso en la cabeza como le había enseñado Rachel.
-¿Si ofendiera a tus invitados me pegarías?-preguntó volviéndose hacia su marido-¿Cómo castiga un príncipe ruso a su esposa?
Al ver el cambio de expresión de Nicholas se calló. El había palidecido y sus ojos expresaban una emoción cercana al terror.
Sorprendida, se quitó el velo.
-¿Algo va mal?
Nicholas no contestó. ¿Cómo podía explicarle a ella esa sensación que le oprimía, ese sentimiento de estar siendo transportado a otro lugar? Por un momento le pareció que había viajado en el tiempo. Tuvo una visión de ________ deshecha en llanto con la cara enrojecida y el pelo enredado…


-Por favor castígame-suplicaba ella.
-Pequeña tonta-dijo el con dureza.
La atrajo hacia si para consolarla y le acarició la espalda con ternura.
-¿Cómo has podido pensar ni por un segundo que podría golpearte? ¿Cómo podría hacer que sufrieras con mis propias manos? Aunque quisiera no podría hacerlo.
-¿Por qué soy tu mujer?-preguntó ella temblando.
-Porque eres mia. Eres la única que siempre he deseado y desearé aunque provoques mi desgracia…


Sacudió la cabeza con violencia volviendo en si. No entendía la rozón de la angustia que le oprimía la garganta.
________ seguía esperando a que el dijera algo. La miró súbitamente enfadado.
-Nick…-dijo ella.
Pero el ya le había dado la espalda saliendo precipitadamente de la habitación. Una fuerza desconocida le empujaba a alejarse lo más rápidamente posible de su mujer.


________ recibió a sus invitados con una alegría que estaba muy lejos de sentir. Llevaba uno de sus vestidos favoritos de seda color amarillo y marfil con un profundo escote que dejaba ver el nacimiento de sus senos. El pelo lo tenía recogido hacia arriba con unos rizos cayéndole sobre la nuca. Se la veía radiante lo cual le proporcionaba la seguridad en si misma que le fallaba un poco.
El príncipe Nicholas se mostraba indiferente con ella pero hacía gala de una arrogancia que la molestaba. Sabía que no podía reprocharle nada, no entendía las razones de sus cambios de humor; es posible que bebiera demasiado. Decidió ir a ver a Tasia para comentárselo. Su madrastra siempre le había dicho que los rusos eran gente extraña.
Los diez invitados estaban sentados a la mesa y ________ y Nicholas presidían cada uno sentado en un extremo. Los criados empezaron a traer las bandejas. ________ se giró hacia su izquierda y le sonrió a un joven llamado Oliver Brixton. No era demasiado atractivo con su cara ordinaria, y el pelo pegado a la cabeza, pero le pareció bastante simpático.
-¿Es su primera visita a Inglaterra señor Brixton?-le preguntó.
-Si. Nunca había viajado antes al extranjero. Primero estuvimos en Francia y después en Italia. Inglaterra parece tan estirada como me temía.
-¿Mas que Nueva Cork?-preguntó ________ encantada con su franqueza.
-Un poco menos, lo cual me sorprende ya que los americanos todavía tienen muchas cosas que demostrar. La alta sociedad es muy ostentosa, espera que así se olvidaran sus orígenes.
-No parece que tenga nada que ver con usted-declaró ________ antes de llevarse la cuchara a los labios.
-Es un placer oirselo decir, Vuestra Alteza-contestó Brixton con una sonrisa probando el también la sopa de trufas-Me voy a ver obligado a venir a menudo a Inglaterra.
-¿Por negocios?
-Si, pero también para visitar a mi hermana Charlotte. Se va a casar con un inglés, un hombre encantador que conocimos en Francia hace unos meses.
________ dejó la cuchara y le miró fijamente. Brixton…¿Dónde había oído ella ese nombre? No, no podía ser…
En el otro extremo de la mesa, intrigado por la expresión de su esposa, Nicholas dejó de prestar atención a su vecina para mirarla atentamente a ella.
Tomando la expresión de su anfitriona por curiosidad, Brixton se apresuró a explicar:
-Dentro de una semana mi hermana se convertirá en lady Adam Milbank. ¿Le conoce usted por casualidad, Vuestra Alteza?
Paralizada por el asombro, ________ asintió con la cabeza.
-En efecto, la princesa le conoce-lanzó Nicholas-Antes de que nos casáramos, ________ se fijó en lord Milbank, pero como el se mostraba muy esquivo tuvo que conformarse conmigo.
Intercambió una mirada con ________. Ella vio en sus ojos un destello de malicia. Se preguntó si el había previsto ese incidente. Se sintió a la vez nerviosa y escandalizada; volvió a coger la cuchara esforzándose en disimular el temblor de sus manos.
Una hermosa mujer sentada a la derecha de Nicholas intervino en la conversación mirándole ardientemente y diciendo con voz melosa:
-Vuestra Alteza “conformarse” es una palabra muy poco apropiada. Un hombre tan rico y atractivo como usted tiene que ser la primera elección.
-Mi única elección-corrigió ________ con voz excesivamente suave.
Nicholas le dirigió una sonrisa levantando su copa.
-Digamos que lord Milbank y yo tuvimos los dos suerte, el por haber conseguido la mano de la señorita Charlotte y yo por haber ganado la de la encantadora _________.
Durante unos minutos, ________ comió por inercia mientras escuchaba educadamente el parloteo de Brixton. La noticia le había sentado como una bofetada, gracias a su nueva vida casi se había olvidado de Adam Milbank, pero ahora tenía la prueba de que había otra mujer en la vida de Adam y que en una semana…Se esforzó por contener las lágrimas.
Cada vez que miraba en dirección a Nicholas se cruzaba con su mirada inquisitiva, atenta a la menor de sus reacciones. ¿Qué esperaba el de ella exactamente?
-Es usted la persona mas amable que me he encontrado desde que llegué-declaró Brixton-Es usted amistosa y abierta, al contrario que el resto de sus compatriotas.
-Admito que los ingleses tenemos fama de ser muy reservados-contestó ________ prestándole atención.
-Entones ¿Por qué usted no lo es?
-Lo ignoro-replicó ella con una sonrisa encantadora-Debo ser la excepción.
-Es posible, Vuestra Alteza, pero eso es bueno.
________ enrojeció y miró a Nicholas que seguía mirándola fijamente, impasible. Una sonrisa maliciosa se dibujó en los labios de el.

Aunque el pequeño intercambio entre ________ y Nicholas no tuvo nada de afectuoso, consiguieron salvar las apariencias ante los invitados. La velada fue una verdadera pesadilla. ________ notó los pesados silencios que se producían de vez en cuando, Nicholas no dejaba de lanzarle pullas y ella deseaba poder decirle que no había hecho nada para merecer un trato semejante. Se preguntó si es que había adivinado que la presencia de Oliver Brixton la estaba afectando y si estaría molesto al comprobar que todavía sentía algo por Adam.
¿Estaría celoso? No, Nicholas nunca había demostrado que sintiera nada por ella, debía tratarse de su orgullo, eso era todo.
________ padeció un calvario durante el resto de la velada. Por fin, a medianoche, vio con alivio que los invitados se despedían. Sin decirle una sola palabra a Nicholas subió a sus habitaciones y cerró la puerta tras ella. Tanto esfuerzo para guardar la compostura la había agotado. Llamó a Rachel para que la ayudara a desnudarse y mientras la esperaba empezó a andar de un lado a otro del dormitorio, nerviosa. Consciente del humor de su señora, la doncella se mostró discreta y eficaz desabrochando el vestido.
-Terminaré yo misma-dijo ________ un poco secamente-Gracias, Rachel.
-Buenas noches, Vuestra Alteza-contestó la doncella antes de desaparecer.
________ se puso un camisón de lino y se deslizó entre las sábanas, quitándose antes las horquillas del pelo. Luego sacudió su rojiza cabellera. Tumbada en la oscuridad intentó recordar el rostro de Oliver Brixton preguntándose si Charlotte se parecería a su hermano y si tendría las mismas mejillas rellenas y el pelo fino y liso. “Espero que su fortuna sea lo bastante grande como para satisfacerte Adam” pensó con tristeza. Revivió su última conversación, en el baile de los Jonas…su cálida mirada, su sonrisa, el contacto de sus labios en los de ella, su voz cuando dijo “te adoro”…Las lágrimas inundaron sus ojos y escondió la cara en la almohada.
Estaba quedándose por fin dormida, acurrucada bajo las sábanas cuando notó un movimiento en la penumbra, rodó sobre la espalda emitiendo un gemido somnoliento. De repente un cuerpo musculoso se abatió sobre ella. Medio dormida creyó que Manchú, su tigre, la estaba atacando. Enseguida sintió la respiración de un hombre en su oído y se dio cuenta de que se trataba de su marido.
-¿Nicholas?
El la clavó en el colchón con todo su peso, aunque todavía estaba completamente vestido, ella podía notar la intensidad de su deseo en el muslo. Se debatió sorprendida, mientras el olor a alcohol le llegaba a la nariz.
-Me perteneces ¿lo entiendes?-dijo el príncipe arrastrando la voz-Poseo cada centímetro de tu cuerpo, sé muy bien a donde querías llegar esta noche. He visto el modo en que coqueteabas con Brixton mientras el miraba tu escote. Querías ponerme celoso, pequeña zorra, pero no ha funcinado. Nunca estaré celoso de ti.
________ se repuso de su asombro y le dio un violento golpe en las costillas.
-¡Déjame! ¡Estás borracho!
Pero Nicholas le apartó a la fuerza las piernas. Jadeaba de rabia o de pasión, o quizá fueran ambas cosas.
-Quieres apoderarte de mi alma-masculló-pero nunca me haras sentir ninguna emoción. Nunca te amaré.
-No te he pedido nada-contestó secamente ________.
Entonces el se quedó inmóvil como si saliera de un trance. Ella sabía que el tenía miedo, que luchaba contra sus propios impulsos, tendió una mano temblorosa hacia el acariciando los rizos de sus sienes.
-Nick…
-¡No me llames así!-gritó el retrocediendo.
-Cobarde-dijo ella con voz suave pero firme-¿Por qué te da tanto miedo que me acerque a ti?
________ notó que se estremecía de rabia mientras se acuclillaba en sus caderas con los músculos en tensión. Luego emitió un gruñido que expresaba su derrota y se inclinó sobre ella. Su boca buscó sus labios con glotonería y pasión y sus manos desgarraron el fino tejido de su camisón. Ella le ayudó quitándose ella misma la ropa y empezó a desnudarle a su vez. Le arrancó la blanca camisa y tiró de sus pantalones con tanta fuerza que los botones saltaron.
En cuanto estuvieron desnudos, Nicholas la apretó contra el devorando su delicado cuello con ávidos besos y trazando un reguero ardiente hacia sus senos. Con un gemido de deseo, ________ abrió las piernas y le guió hasta su intimidad, el la poseyó con un estremecimiento de placer, ella se arqueó intentando introducirle mas profundamente en su interior. Repentinamente, el rodó a un lado y ella no pudo reprimir un gemido de frustración. Siguiendo su movimiento, se acuclilló encima de el, buscando su placer.
Nicholas la atrajo contra su pecho y la mantuvo abrazada mientras aceleraba el ritmo. Aferrada al enorme cuerpo de su marido, ________ sintió una oleada de sensaciones que la devoraban hasta llegar a la explosión final. Luego se dejó caer entre sus brazos, jadeante. Casi de inmediato, Nicholas se unió a ella con una última convulsión.
Sabiendo que a el no le gustaban demasiado las muestras de cariño que se alargaban mas de lo necesario, intentó apartarse, pero el la retuvo cogiéndola por las caderas en un gesto instintivo. Permanecieron abrazados unos minutos, relajados, mientras una fresa brisa entraba por la ventana abierta acariciando la espalda desnuda de ella. Se sintió invadida por una nueva sensación, una especie de serenidad que nunca había experimentado. Podía notar el regular latido del corazón de su marido bajo so oído mientras el le acariciaba perezosamente las caderas. El tibio aliento de Nicholas hacia que el pelo de ella se moviera en sus sienes. Suavemente el acarició su mejilla con los labios. Nunca se había mostrado tan cariñoso.
________ se quedó dormida enseguida, estaba muy, muy cansada. No protestó cuando el se fue en medio de la noche.

La primera cosa que vio ________ cuando abrió los ojos fue la almohada que tenía al lado. Tumbada entre las sábanas arrugadas, se sentía extrañamente ligera. Nicholas se había comportado de un modo muy apasionado y algo brutal, pero luego habían compartido un momento de ternura como si hubieran traspasado los límites celosamente guardados por su marido.
Se ruborizó al preguntarse que le diría el hoy.
Tomó un baño caliente y se perfumó, luego se recogió el largo pelo con una cinta de color melocotón. Rachel la ayudó a ponerse un corpiño blanco y una falda con un gran bolsillo a juego con su cinta y adornada con un lazo de seda. Satisfecha de su aspecto bajó a desayunar.
Por suerte Nicholas estaba sentado a la mesa leyendo el periódico. Al entrar ella ni siquiera se tomó la molestia de levantar los ojos sino que volvió la página profundamente concentrado.
-¡Buenos días!-lanzó ________ alegremente.
El bajó el periódico un poco para mostrar un rostro inexpresivo. Todavía tenía el pelo húmedo y estaba recién afeitado. ________ se preguntó si, al igual que ella, el habría prestado especial atención a su aspecto esa mañana.
-No es frecuente que desayunemos juntos-dijo ella sentándose a su lado-Normalmente a estas horas yo ya estoy con mis animales.
-¿Y hoy porque no?
-Bueno…Pueden encargarse los criados.
Por primera vez que ella recordara, le apetecía hacer algo diferente. Al pensar que su marido posiblemente la invitara a pasar el día con el, su corazón empezó a latir con fuerza. Podrían montar a caballo y echar alguna carrera.
-¿Qué tienes pensado hacer hoy, Nick?
-Tengo cosas que hacer en Londres.
-Podría acompañarte-propuso ella con desenvoltura.
-¿Por qué?
-Para pasar un poco de tiempo contigo.
Nicholas dejó el periódico y levantó las cejas con ironía.
-¿Y a que debo tal honor?
-Solo pensaba…-empezó ________ antes de parapetarse tras el silencio.
Leyendo la decepción en su rostro, Nicholas clavó mas hondo el puñal.
-Espero que no empieces a creer que hay algo mas entre nosotros que una simple amistad. No juguemos a ese juego ________, es una tontería complicar las cosas. ¿No serás tan ingenua como para hacerte ilusiones románticas conmigo no?
Una ira inmensa se apodero de la joven que estaba siendo herida en su orgullo.
-¡Eres la última persona con la que me haría ilusiones!-ladró.
-Mejor. No te pongas sentimental, no hay manera más rápida de aburrir a un hombre.
-Por nada del mundo desearía aburrirte-replicó ella tratando de imitar su tono divertido.
La conversación estaba a punto de degenerar en pelea cuando apareció Stanislas en la puerta del comedor. Aunque su expresión era tan impasible como siempre, se adivinaba en su actitud tensa que sucedía algo.
-Vuestra Alteza, hay dos personas que preguntan por usted en la puerta de entrada. Una campesina y un niño. La mujer desea verle.
-Dígale que se dirija a mis administradores-respondió secamente Nicholas.
-Vuestra Alteza, es posible…-el mayordomo vaciló…Es posible que deba usted escuchar lo que la mujer tiene que decirle.
Era una observación muy atrevida en la boca del mayordomo, solo podía tratarse de un caso excepcional. Los dos hombres intercambiaron una mirada cargada de sentido. Luego, sin decir nada, Nicolás se levantó y abandonó la estancia. ________ le siguió con curiosidad. Bajaron las escaleras de la entras al pie de las cuales estaban esperando dos frágiles cuerpos.
La campesina llevaba un sencillo vestido y un chal que había sido azul, podría haber sido hermosa si su rostro no hubiera estado amrcado por el sufrimiento y el cansancio. A su lado estaba un niño escuálido de unos cinco o seis años, limpio y cuidado, pero con sus ropas muy usadas. Su abrigo de tercipelo tenia las mangas muy cortas. Su rostro bronceado era hosco y su pelo era oscuro.
-Este es Jacob-declaró la mujer revelando una boca desdentada-Su madre murió la semana pasada de fiebres. Su última voluntad fue que le trajera a su hijo. De todas formas nadie en el pueblo le quiere, yo fui la única que se tomó la molestia de cuidarle.
Tendió la mano esperando una recompensa.
Nicholas estaba pálido. Le hizo una seña al mayordomo que le entregó unas monedas a la mujer. Ella se guardó el dinero y se alejó sin despedirse del niño y sin mirarle siquiera.
-¿Qué sucede?-preguntó ________ asombrada-¿Quién es este niño?
-No es cosa tuya. Entra en casa-respondió Nicholas antes de mirar a Stanislas-Encuentra a alguien que se ocupe de el. Solo por unos días hasta que me organice.
________ miró al niño que se mantenía quieto como una estatua con los ojos fijos ene l suelo. Se acercó a el como si se tratara de un animal en apuros.
-Buenos días Jacob-dijo ella agachándose para estar a la altura del niño.
Este la miró sin decir nada.
-¿Es es tu nombre?-continuó ella-¿O prefieres que te llame de otro modo?
La cara del niño parecia un icono ruso, oscura como el oro viejo con ojos dorados y melancólicos y largas pestañas oscuras. Ella nunca había visto unos ojos así excepto…excepto…
________ se levantó y miró a su marido con incredulidad sintiendo que las piernas le fallaban.
-Este niño es tu hijo-dijo con voz ronca.

_________________________________
Kmila Jonas...

"El principe de mis sueños" (Nick & tu) Adaptación. - Página 3 58221437767223179352713

hey baby! you are only in the world

El Amante De Lady ________ (Nick & Tú)
https://onlywn.activoforo.com/solo-para-mayores-f8/el-amante-de-lady-________-nick-tu-adaptacion-t3250.htm#208409


el principe de los sueños (nick & tu)
https://onlywn.activoforo.com/solo-para-mayores-f8/el-principe-de-los-suenos-nick-tu-adaptacion-t3168.htm

Ángel o Demonio (Nick & Tu)
https://onlywn.activoforo.com/solo-para-mayores-f8/ngel-o-demonio-nick-tu-adaptacion-t3187.htm


CamH
CamH


Volver arriba Ir abajo

"El principe de mis sueños" (Nick & tu) Adaptación. - Página 3 Empty Re: "El principe de mis sueños" (Nick & tu) Adaptación.

Mensaje por maru!! Vie 08 Oct 2010, 7:53 pm

definitivamente no la puedes dejar ahi, qieres matarme?? siguelaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa xfa!!!
maru!!
maru!!


Volver arriba Ir abajo

"El principe de mis sueños" (Nick & tu) Adaptación. - Página 3 Empty Re: "El principe de mis sueños" (Nick & tu) Adaptación.

Mensaje por erandYJB Sáb 09 Oct 2010, 2:51 pm

NUEVA LECTORA

OHH TIENES QUE SEGUIRLA :bounce:

SEGUILA
SEGUILA
SEGUILA

erandYJB
erandYJB


Volver arriba Ir abajo

"El principe de mis sueños" (Nick & tu) Adaptación. - Página 3 Empty Re: "El principe de mis sueños" (Nick & tu) Adaptación.

Mensaje por CamH Dom 10 Oct 2010, 4:24 pm

Su hijo, su hijo…Nicholas permaneció impasible mientras Stanislas se llevaba al niño a la cocina. Como en un sueño oyó las preguntas de su mujer pero las ignoró. En cuanto Jacob desapareció se fue a la biblioteca como si estuviera sonámbulo. Apoyó las manos en un mueble bajo de caoba donde guardaba las bebidas, mirando vagamente su reflejo en una bandeja de plata.
Había creído que nunca vería a ese niño, incluso había llegado a olvidar su existencia. Encontrárselo frente a el por sorpresa era una gran impresión. Lo peor era ese terrible parecido entre Jacob y Kevin, su hermano fallecido. El niño era el vivo retrato de Kevin a la misma edad, con sus espesos cabellos oscuros, su aspecto hosco, su belleza fascinante y sus luminosos ojos dorados. Nicholas cojió con nerviosismo una copa y una botella de coñac.
Pensó en las muchas veces, durante su juventud, que había encontrado a su hermano acurrucado en un rincón llorando de dolor y de humillación después de haber soportado las agresiones del padre de ambos. Nicolás vació la copa de un trago y se sirvió otra. Siempre tenía ese sentimiento de culpabilidad y esa rabia, aún cuando se esforzaba por olvidar esa época oscura de su vida.
¿Por qué su padre se había cebado con tanta violencia con Kevin?
-¡He encontrado una manera de impedírtelo!-le gritó un día Nicholas lanzándose contra el armado con una navaja-¡Voy a matarte!
Pero su padre se había reído mientras le retorcía el brazo. Luego le había molido a golpes. Y el calvario de Kevin no cesó jamás.
Micha se convirtió en un hombre destrozado, amargado y vacío que para colmo murió muy joven. Nicolás también estaba destrozado. Sus padres y su hermano habían muerto pero los recuerdos seguían vivos, nada podía calmar ese dolor. Nunca mas volvería a sentir amor, añoranza o arrepentimiento, no podía permitirse ninguna debilidad. Nadie tendría el poder de hacerle daño nunca mas.
-¡Nicholas!-dijo la voz exasperada de ________ a su espalda.
El se sobresaltó, saliendo de su ensimismamiento.
-Esto no es asunto tuyo-declaró sin volverse.
-Solo quiero saber quien era la madre de Jacob y porque nunca me has dicho que tenías un hijo. Eso no es mucho pedir, me parece a mí.
Nicolás miró a su mujer que estaba roja de ira, unos mechones rojizos se le habían soltado; suspiró exasperado.
-Hace seis años tuve una relación con una mujer que trabajaba en la lechería de una de mis propiedades. Un mes después del final de nuestra relación vino a decirme que estaba embarazada. Desde entonces le daba dinero regularmente para ella y el niño. Nunca te hablé de ellos porque no tenía nada que ver ni contigo ni con nuestro matrimonio.
-Tu crees que el dinero resuelve todos los problemas-lanzó ________ frunciendo el ceño.
-¿Qué querías que hiciera? ¿Qué me casara con ella? Sally solo era una mujer bonita a la que le gustaba disfrutar de la visa. No fui ni el primero ni el último que estuvo en su cama.
-De modo que condenaste a tu hijo a convertirse en un simple campesino ignorante de sus orígenes. ¿No te sientes responsable de el?
-Le paso una pensión desde que nació y naturalmente continuaré haciéndolo. Ahórrame tus sermones sobre moral y responsabilidades. La mayoría de los terratenientes tienen bastardos diseminados por ahí. No me extrañaría que tu padre tuviera uno o dos hijos ilegítimos en alguna parte.
-¡Nunca! Mi padre se preocupa de los suyos y nunca ha abusado de una campesina-exclamó ________ con una mueca de disgusto. ¿Jacob es tu único hijo o hay otros?
-Es el único.
Una jaqueca martilleaba las sienes de Nicholas oprimiéndole el cráneo como unas tenazas.
-Ahora-continuó-si has terminado con tu pequeña escena, déjame que maneje yo solo la situación.
-¿Qué piensas hacer?
-Voy a alejar a ese niño en cuanto le encuentre una familia apropiada. No te preocupes, no te verás importunada por su presencia demasiado tiempo.
-¡Quieres decir que es a ti a quien no molestará!-exclamó ________ dejando la habitación con grandes zancadas-Eres un monstruo, cínico y sin corazón.
Nicolás la decepcionó mucho ¿Qué clase de hombre podía carecer hasta ese punto de sentimientos hacia su propio hijo? Aunque no estaba vestida adecuadamente se dirigió al zoo, necesitaba ver a sus animales aunque se manchara la ropa.
Entró en uno de los edificios blanqueados con cal y se sentó al lado de la jaula de Manchú. Nada mas verla, el tigre se puso a gimotear como un gatito.
-Buenos días-dijo ella apoyando la frente en los barrotes-¿Sabes? Tasia tenía razón Manchú, Nicholas solo piensa en si mismo. Y lo que es peor no se molesta en mentirme, nunca esconde el hecho de que es un canalla.
Manchú se acercó a ella con la cabeza inclinada como si estuviera pensando.
-¿Qué voy a hacer ahora? Aunque Nicolás quiera deshacerse de Jacob, yo le debo mucho. ¡Pobre pequeño! Sin casa y sin madre…Pero yo no sería una buena madre y no sé si podría ocuparme de el sabiendo que es el bastardo de Nicholas. Es terriblemente injusto, pero…si Jacob fuera un animal le cuidaría sin pensarlo ni un segundo. ¿No podría hacer al menos eso mismo por un pobre niño pequeño? Es un ser diferente, como tu y como yo; tengo que hacer algo ¿Estas de acuerdo Manchú?
El tigre dio un gran bostezo.


Al volver a la casa, ________ la encontró silenciosa y solo se oía una melodía rusa que algún criado estaba silbando.
-Vassili-dijo ________ al cruzarse con el.
-¿Si, Vuestra Alteza?
-¿Dónde está el niño?
-Creo que en la cocina, Vuestra Alteza.
________ recorrió el pasillo hasta la zona de servicio que comprendía una serie de habitaciones entre ellas la enorme cocina y la bodega. Unos jóvenes ayudantes trabajaban alrededor de una mesa de madera que estaba en el centro. Otros estaban limpiando la plata, lavando la vajilla u preparando pasteles.
Al ver el pequeño cuerpo de Jacob, sentado tristemente a la mesa con las piernas colgando, ________ sintió compasión por el. Ante el había un plato de carne guisada sin tocar.
Ante la entrada imprevista de ________, la cocinera y los criados levantaron la cabeza.
-¡Vuestra Alteza!-exclamó la cocinera-¿Puedo ayudarla en algo?
-En nada, gracias-contestó amablemente ________-Continúe con su trabajo.
Se acercó a la mesa y se apoyó en ella, sonrió al darse cuenta de que la mirada del niño se dirigía hacia la suciedad de su ropa.
-¿No tienes hambre?-preguntó con gentileza-Sin embargo estoy segura de que esta mas bueno que lo que comes normalmente. Al menos prueba un trozo de pan tierno, Jacob.
Mirandola con sus ojos dorados, el niño cogió un trozo de pan y hundió los dedos en el.
-Debe ser impresionante llegar a un lugar donde no se conoce a nadie-continuó diciendo ________ mientras el niño masticaba el pan.
Parecía estar bien alimentado, su piel tenía un tono sonrosado y los dientes eran blanco y parecían sanos. Era un niño muy guapo, con sus cejas oscuras y sus largas pestañas.
-El no quiere ser mi papá-declaró el de pronto con un fuerte acento campesino.
________ pensó en decir una mentira, algo que le consolara, pero era mejor decir la verdad.
-En efecto-admitió suavemente-Pero voy a hacer todo lo necesario para que se ocupen bien de ti. Quisiera ser tu amiga. Me llamo ________.
El niño no dijo nada limitándose a masticar.
-¿Te gustan los animales Jacob?-preguntó-Tengo un zoo y me ocupo de varios animales que han sido abandonados o que están enfermos. Hay caballos, un mono, un lobo, un zorro e incluso un tigre. ¿Quieres que te los enseñe?
-Si-respondió de inmediato Jacob dejando el pan antes de bajarse del asiento donde estaba sentado. Eres alta-añadió intrigado, lo cual la hizo reír.
-Me olvidé de que tenía que dejar de crecer-explicó ella guiñándole un ojo.
Pero el niño no le devolvió ni la sonrisa ni el guiño, se limitó a mirarla fijamente. Parecía tan desconfiado y solitario como su padre.


Jacob era un niño extraño, inteligente pero sin educación y lleno de sentimientos reprimidos; no parecía apreciar demasiado la compañía de los adultos pero toleraba la presencia de ________. Después de múltiples esfuerzos, ella consiguió que jugara en el césped con ella y con Sanson. Era tímido y no estaba acostumbrado a jugar, nunca hablaba de su madre ni de su pueblo natal; y ________ se decía que era mejor no forzarle.
Con el paso de los días se estableció una rutina entre el niño y la mujer. En cuanto se despertaba, Jacob se vestía y se dirigía a las habitaciones de ________ donde esperaba pacientemente hasta que ella aparecía. Después los dos desayunaban juntos y trabajaban en el zoo. Por la tarde ella intentaba enseñarle a montar a caballo, el la seguía como si fuese su sombra pero nadie sabía si lo hacía porque le gustaba estar en su compañía o porque no tenía otra elección. Los criados no sabían que actitud adoptar con el. En cuanto a Nicholas, el ignoraba por completo a su hijo.
-Al menos podrías hacer el esfuerzo de hablarle-le dijo una noche ________ a su marido mientras cenaban-Va a hacer quince días que esta con nosotros.
-Tengo intenciones de encontrar una solución para el esta misma semana. Si te divierte ocuparte de el hasta entonces eres libre de hacerlo.
-¿Qué clase de solución?
-Una familia que acepte educarle por una cantidad de dinero al año hasta que sea mayor de edad.
________ dejó bruscamente los cubiertos y miró a su marido atónita.
-Pero entonces Jacob se dará cuenta de que esa familia solo le acepta por el dinero que les supone. Los demás niños se burlaran de el, no le aceptaran…
-Sobrevivirá.
-¿Y si me niego a dejar que se vaya?-preguntó ________ desafiante.
El suspiró.
-¿Qué es lo que deseas hacer exactamente? Mantenerle en esta casa para que sea la prueba viviente de mis pecados de juventud?
-¡Nunca me atrevería a usar de ese modo a un niño!-ladró ella furiosa.
-No vas a tener la oportunidad porque pronto va a desaparecer de nuestras vidas.
________ dominó su cólera.
-Aparentemente no te preocupas de Jacob más de lo que te preocuparías de cualquier otra criatura. Pero un hombre de verdad no puede evitar sentir algo por alguien de su propia sangre; por eso le echas; para no correr el riesgo de llegar a quererle. ¡Si supieras lo que te estás perdiendo! Vives Con el un constante temor e intentas esconderte detrás de una fachada de frialdad, burla y sarcasmo.
Mintiéndose descubierto, la fusiló con la mirada.
-¿Y de que tengo miedo según tú?
-Tienes miedo de amar. Y la idea de que te amen te aterroriza todavía más. Pero la fuerza de un hombre no reside en la ausencia de sentimientos, Nick, sino al contrario.
________ sintió más que vio, el estremecimiento de su marido.
-Ya he oído suficiente por esta noche-dijo secamente, levantándose.
-A abandonas a Jacob iré a buscarle. Se merece algo mejor que eso, es una criatura inocente a la que estás privando de sus derechos de nacimiento. Si esa es tu idea de la paternidad, espero no tener ningún hijo tuyo.
-¡Entonces quédatelo!-se burló Nicholas-Tendría que haberlo sabido conociendo tu gusto por los animales perdidos y los mestizos. Pero arréglatelas para que se mantenga lejos de mí.
Sin decir nada más, Nicholas abandonó la estancia bajo la mirada asombrada de su esposa.


La pelea se interrumpió al día siguiente con la llegada del señor Robert Soames, un pintor famoso por su talento como restaurador de obras de arte. A ________ le gustó de inmediato ya que carecía de afectación al contrario de lo que sucedía con muchas personas de su entorno. Su cara era muy normal pero tenía unos ojos azules muy vivos. Se interesó mucho por el cuadro que habían encontrado en el altillo y aceptó con placer restaurarlo.
-Corremos el riesgo de que no tenga ningún valor-previno-A menos que sea algo muy especial. En unos quince días tendremos una idea precisa de lo que se esconde debajo de ese paisaje, Vuestra Alteza.
Le dieron una habitación de invitados en la cual colocó sus herramientas para trabajar. ________ y Jacob iban a verle todos los días para ver sus progresos, pero nunca se quedaban demasiado tiempo a causa del olor de los disolventes que utilizaba.
-El trabajo consiste en quitar las primeras capas sin dañar las de debajo-explicó Soames utilizando unos pinceles muy finos-Siempre se pierde una parte del original, pero hay que procurar salvar el espíritu del retrato tal y como lo vio el artista.
-¿Entonces es un retrato?-preguntó ________.
-Sin ninguna duda. ¿Ve usted esa esquina? Es la mano de un hombre.
-Espero que se trate de un Jonas-dijo ________ poniendo una mano en el hombro del niño-Un miembro de tu familia Jacob. Eso sería interesante ¿no?
El niño, al cual no le preocupaba demasiado ser un descendiente de los Jonas, emitió un gruñido distraído.
-Si, sería interesante-insistió la joven contestando a su propia pregunta.
Se dirigió a una de las ventanas y se sentó en el marco.
-Realmente, Jacob, estás muy charlatán-le provocó-¡Solo se te oye a ti!
A los labios del niño asomó una sonrisa.
-No puedo decir nada porque tú no dejas de hablar.
-No es de buena educación decirle a una dama que habla demasiado, Jacob-contestó ella balanceando una de sus piernas.
-Una dama no lleva pantalones.
________ llevaba puestos una camisa de hombre, unos pantalones grises y unas gruesas botas.
-Pero soy una princesa, y una princesa se viste como quiere ¿No es cierto señor Soames?
El artista levantó los ojos de su trabajo y sonrió al comprobar que ella había conseguido que el niño se soltase un poco.
-Desde luego, Vuestra Alteza.
Su mirada se detuvo unos instantes en ella que seguía sentada en el borde de la ventana con las piernas cruzadas. El sol jugueteaba con su piel que estaba radiante, con el pelo peinado hacia atrás estaba muy hermosa.
-Princesa ________-dijo Soames indeciso-si me permite que le haga una observación personal…
-Se lo ruego, hable sin miedo.
-Es usted una mujer muy atractiva, Vuestra Alteza. Me gustaría tener el honor de pintar su retrato algún día. Exactamente tal como está en este momento.
-¿Y que titulo le pondría al cuadro?-exclamó ella riendo-¿La loca? ¿La excéntrica?
-Estoy siendo sincero, Vuestra Alteza. Posee usted una belleza rara y original que cualquier pintor desearía capturar.
-Podría presentarle docenas de mujeres más hermosas que yo, empezando por mi propia madrastra.
-Los rostros convencionales son fáciles de encontrar-dijo Soames moviendo la cabeza-No me interesan. Sin embargo usted…
Guardó silencio al ver la sombra de Nicholas en la puerta.
-Estoy de acuerdo con usted-declaró este último demostrando que había oído la conversación-Me gustaría que el retrato de mi esposa lo realice un pintor que aprecie su belleza. Me gustaría encargarle el trabajo. Si puede usted mostrarme alguno de sus trabajos…
-Desde luego…-empezó Soames.
-No quiero que nadie pinte mi retrato-intervino ________ con voz helada.
-Yo si-contestó Nicholas cuya mirada se posó en el niño.
Su sonrisa se desvaneció de inmediato y se giró para examinar el estado de la restauración del cuadro.
-¿Cómo va Soames?
-Iré mas rápido ahora que he descubierto la forma de disolver la primera capa de pintura-explicó el pintor-Solo he podido ver la mano de un hombre.
-Yo la veo-murmuró Nicholas mirando el trozo de retrato.
De pronto se quedó inmóvil, su propia mano izquierda le estaba ardiendo. Dobló los dedos y cruzó los brazos sobre el pecho.
-Hablaremos del retrato de mi esposa mas tarde-dijo sintiéndose un poco mareado-De momento no deje que le molesten mientras trabaja.
-No me molestan…
Sin escuchar el final de la frase, Nicholas dejó la habitación. Soames miró intrigado a ________ quien le contestó con una sonrisa irónica.
-Mi marido es un hombre de lo mas encantador ¿no le parece?


Al día siguiente por la mañana, Nicholas se vio obligado a hablar con su hijo.
Estaba bebiendo el solo en sus habitaciones perdido en sus pensamientos. Ya nada parecía estar como el quería. Por primera vez en su vida se sentía incapaz de adaptarse a los cambios que ocurrían a su alrededor. Hacia semanas que no había visitado a ________ en su cama y el deseo comenzaba a ser incómodo. Se moría de ganas de tocarla, besarla, enterrar sus dedos en los rizos pelirrojos de ella y de sentir como ella se estremecía bajo el. Pero no quería que ella supiera hasta que punto la necesitaba ya que podría aprovecharse de esa vulnerabilidad.
Estaba furioso por el modo en que ________ se había aprovechado de la aparición de su hijo ilegítimo, primero jugando a la esposa traicionada y luego decidiendo que quería quedarse con el niño. Desde luego ella no tenía ningún derecho de apropiárselo, Nicholas podía librarse de el cuando quisiera; sin embargo casi le estaba agradecido a su mujer de que se ocupase del niño. Algunas veces se sorprendía a si mismo mirándole y muriéndose de ganas de hablarle, pero atormentado por su parecido con Kevin.
Un ruido extraño interrumpió sus pensamientos. Nicholas dejó su vaso de vodka y prestó atención; creyó reconocer unos sollozos ahogados.
-Micha…-murmuró aterrorizado.
El instinto prevaleció sobre la razón. No era su hermano pero era el llanto de un niño.
Nicholas abandonó rápidamente la habitación dominado por una angustia sorda que no sentía desde que era joven. Recorrió el pasillo hasta descubrir una pequeña forma encogida delante de la puerta de los apartamentos de ________.
-Jacob-dijo con dificultad.
El niño se sobresaltó y luego levantó los ojos. Sus mejillas estaban cubiertas de lágrimas. Su mirada desesperada le llegó a Nicholas al corazón.
-¿Qué sucede? ¿Te encuentras mal?
Jacob movió la cabeza y se encogió todavía mas escondiendo los pies debajo del camisón.
-¿Qué quieres? ¿Tienes hambre? ¿Sed?
Entonces se abrió la puerta y apareció ________ medio dormida. Primero vio a Nicholas y abrió la boca para hablar, luego vio al pequeño Jacob a sus pies.
-¿Jacob?-dijo cogiéndole en brazos antes de fusilar a Nicholas con la mirada-¿Qué le has hecho?
-Nada-gruñó su marido.
Vio a ________ acariciar el pelo del niño con un gesto maternal.
-¿Qué sucede Jacob?-preguntó ella-Dime que te pasa.
Jacob buscó las palabras adecuadas con labios temblorosos.
-¡Quiero a mi mamá!-balbuceó antes de estallar en lágrimas.
Rodeó el cuello de ________ con sus bracitos.
-No pasa nada cariño-murmuró ella.
Le meció suavemente.
Nicholas no estaba acostumbrado a ver a una mujer consolando a un niño. Su propia madre dejó a otros el cuidado de educarle huyendo ella de cualquier responsabilidad. Nunca conoció la vida de familia. Se sorprendió al descubrir que ________ podía ser tan maternal. Si Kevin hubiera tenido a alguien como ella para ayudarle…Ella no habría dejado que nadie maltratara a un niño, habría protegido a Micha.
Nicholas tuvo deseos de agacharse al lado de ellos y abrazarles a los dos compartiendo su abrazo. La profundidad de su soledad le hizo estremecerse. ________ le miró como si fuera un intruso, su mirada lo decía todo. No le necesitaban, allí estaba de más.
Destrozado se alejó de ellos sin pronunciar palabra. Giró en un pasillo y se apoyó en la pared temblando, asaltado por oscuros recuerdos. Recordó esa noche, en Rusia, cuando le hicieron salir de la cama de su amante para darle el mensaje que le comunicaba que Micha acababa de ser asesinado. Luego empezó su búsqueda de la verdad. “No, no pienses en eso”, se dijo, pero a pesar de todo se vio a si mismo andando hacia Shurikovski que estaba tumbado en su cama. El dormitorio olía a una mezcla de sudor y alcohol. Su corazón empezó a latir frenético, con tanta fuerza que lo único que podía oír era su propio pulso, ni siquiera oyó el grito de miedo de su víctima.
Con la espalda apoyada en la pared, Nicholas se deslizó hasta el suelo. Pensó en lo que sintió cuando le arrestaron y mas tarde le interrogaron. NO recordaba gran cosa; le preguntaron sobre la relación de Nicholas con la hermana de Shurikovski.
Subiéndose las mangas, Nicholas observó sus cicatrices, el lugar donde las cadenas se le habían clavado en la carne. No había respondido a las provocaciones de los verdugos y se había limitado a mover la cabeza.
Antes de ________, nunca pensó en casarse. Esperó siete años sin dudar ni por un momento que ella sería suya. La deseaba, no por amor, sino por una necesidad primitiva; se había convertido en algo tan necesario para el como comer, respirar o dormir. Desgraciadamente ella significaba para el una debilidad que amenazaba su frágil equilibrio.
Se levantó y bajó las escaleras.
-Haga que me preparen un coche-ordenó a Stanislas.
Quería salir, jugar, beber y encontrar una mujer, no importaba cual mientras no fuera ________.


Después de consolar a Jacob, ________ le llevó a su cama en la guardaría, le arropó y luego, de rodillas al lado de la cama, le acarició el pelo.
-Yo sé lo que significa perder a la madre-murmuró-Cuando la mía murió yo era todavía más pequeña que tú. La echaba mucho de menos y ni siquiera podía recordar su rostro.
-Quiero que vuelva-gimoteó el niño frotándose los ojos-Aquí soy desgraciado.
-Yo a veces también-dijo ________ con un suspiro-Pero Nicholas es tu padre y tu estas en tu hogar.
-Voy a escaparme.
-¿Nos abandonarías a Sanson y a mí? Yo me quedaría muy triste ¿sabes?
El se calló con los párpados cerrándosele de sueño.
-Tengo una idea-continuó ________-¿Por qué no nos escapamos mañana un rato y nos vamos de picnic? Iremos al lago y cazaremos ranas.
-Pero a las damas no les gustan las ranas-protestó el frunciendo el ceño.
-A mi si. También me gustan las cucarachas, los gusanos y los ratones. Todo excepto las serpientes.
-A mi me gustan mucho las serpientes.
________ sonrió y le besó con cariño en la frente. Nunca había protegido tanto a un niño, ni siquiera a sus propios hermanos, pero estos últimos tenían unos padres que les querían, en cambio Jacob la única familia que tenía era un padre que le ignoraba.
-Buenas noches, Jacob-murmuró-Todo se arreglará, yo siempre cuidaré de ti.
-Buenas noches ________-contestó el bostezando.
________ apagó la lámpara y desapareció en silencio. Se dirigió a las habitaciones de Nicholas, se sentía fuerte y decidida. Ya era tiempo de enfrentar de una vez por todas el tema del niño. Le diría que Jacob se iba a quedar y que debía relacionarse con el de un modo normal; después de todo, Jacob era un Jonas; eso le daba derecho a una educación y una herencia, cosas que Nicholas no podía negarle.
Le contrarió que su marido estuviera ausente y se dirigió al primer piso para preguntarle a Stanislas.
-El príncipe no pasará la noche en casa, Vuestra Alteza-respondió el mayordomo sin cambiar de expresión.
-Ya veo-dijo ________ herida volviéndose para disimular su decepción.
Era tarde; Nicholas solo podía estar en la cama de otra mujer. A pesar de sus diferencias el nunca antes la había engañado.
De pronto tuvo deseos de llorar. ¡Si tan solo hubiera podido cogerle y decirle…! ¿Decirle que? Si Nicolás deseaba a otra mujer, otro cuerpo, ella no tenía ningún medio de impedírselo. Evidentemente el se había cansado de ella, y ella ya no le satisfacía. Su Alteza no tenía ya deseos de ir a la cama de su mujer.
-¿Qué se vaya al diablo!-murmuró entre dientes.
Se paseó por su habitación durante horas hasta que los criados se fueron a dormir y la mansión quedó sumida en la penumbra. Estaba empezando a darse cuenta del error que había cometido al casarse con Nicholas. Su acuerdo no podía mejorar, de hecho las cosas sin duda iban a ir a peor. Las infidelidades de su marido desencadenarían muchas peleas. Ella se volvería una amargada a menos que se hiciera tan dura e indiferente como el. Su familia tenía razón en cuanto a Nicolás, pero el orgullo de ella le imedía admitirlo. ¡Si pudiera desahogarse con alguien!
Se sentó en un escalón de la enorme escalera para esperar el regreso de su marido, le bastaría una mirada para saber si le había sido infiel.
Poco antes del amanecer, medio dormida, oyó el ruido de un carruaje y de unos cascos. Hizo una mueca mientras se estiraba y entrecerró los ojos, con todos los músculos en tensión y completamente espabilada.
Nicholas entró, despeinado y pálido. A pesar de los metros que les separaban, ________ pudo oler el alcohol, el perfume y la disipación que emanaban de el. La había engañado, se dijo sintiendo esa certidumbre como un puñetazo en el estómago.
Nicolás no se dio cuenta de que estaba allí hasta que subió el primer escalón. Se detuvo de sopetón con gesto hosco.
-¿Qué quieres?
-De ti nada-contestó ella con la voz temblando de asco e ira-Nada en absoluto. Voy a intentar comportarme con dignidad. No necesitas recordarme que este tipo de cosas son corrientes en la alta sociedad. Pero vas a tener que acostumbrarte a ir a la cama de otras mujeres porque se helara el infierno antes de que te vuelva a admitir en la mía.
-Haré lo que me dé la gana-dijo Nicholas arrastrando la voz mientras se acercaba a ella amenazadoramente-Eres mi mujer y me perteneces en cuerpo y alma. Solo tengo que silbar para que abras las piernas no importa ni donde ni cuando.
________ entonces lo vio todo rojo; nunca había sentido una furia igual. Cerró con fuerza los puños y le dio un puñetazo a su marido en la mandíbula. El golpe cogió, por sorpresa a Nicholas. Retrocedió unos pasos, pálido. ________ le miró, tan asombrada como el, preguntándose si el le devolvería el golpe. Esperó mientras se frotaba su puño dolorido
Nicholas no dijo nada, se miraron fijamente los dos sin aliento, luego el se llevó una mano a la mandíbula y emitió una risita. ________ no se movió cuando su marido pasó a su lado en dirección a sus habitaciones. Cuando sus pasos se alejaron, ella volvió a sentarse en el escalón y se cogió la cabeza con las manos. Nunca había estado tan desesperada.


Durante una semana, ________ y Nicholas no intercambiaron una sola palabra aparte de secos saludos. ________ perdió el sueño y el apetito, le daba la sensación de que estaba prisionera, parapetándose en sus habitaciones en cuanto caía la noche, yendo deprisa por los pasillos durante el día con miedo a cruzarse con su marido. Nicholas por su parte, parecía estar tranquilo y descansado como si la situación no le afectara en absoluto.
________ hacia todo lo que podía para ignorar las idas y venidas de su esposo diciéndose a si misma que no sus aventuran no le importaban. No solo había roto su juramento de fidelidad sino que ni siquiera se mostraba cortés con ella. Sin embargo todo iba bien hasta que llegó Jacob. ¿Por qué Nicolás soportaba tan mal la presencia de su hijo? ¿Por qué su mera presencia parecía hacerle sufrir?
Mientras sus relaciones con Nicolás se deterioraban, ________ cada vez se acercaba más al niño quien empezaba a confiar en ella. Estaba decidida a no decepcionarle a pesar de las preguntas que le hacía sobre la actitud de su padre.
-Tu padre es un hombre excepcional-le explicó intentando no mentir-Ha tenido una vida muy difícil. ¿Has notado las cicatrices que tiene en las muñecas? Vivió algo terrible en el pasado y sufrió mucho. Debes tenerlo en cuenta, sobretodo cuando se muestra frío y distante. No puede evitarlo. Todos nosotros pasamos por experiencias desagradables, algunas personas son malvadas porque han sufrido o porque tienen miedo.
-¿Mi padre tiene miedo?-preguntó Jacob muy serio.
-Si-murmuró ella-Eso creo.
-¿Va a cambiar?
-No lo sé.
Fueron juntos al zoo para ver al chimpancé. Cleo había conseguido hacer un agujero en la jaula para escaparse.
-¡Mala!-la riñó ________ mirando los desperfectos.
El animal apartó a la cara con indiferencia, luego cogió una naranja y empezó a pelarla con cuidado.
-Es muy inteligente-le explicó ________ al pequeño-Tendremos que arreglar este barrote. Necesitamos algunas herramientas.
Se interrumpió con un nudo en la garganta. Acababa de ver a alguien en la puerta, una figura que enseguida reconoció.
-________-dijo una voz de hombre.
Ella no se movió, mantuvo los ojos fijos en la jaula del chimpancé quien empezó a dar gritos estridentes. Luego se recobró y pudo enfrentarse al intruso.
-Lord Milbank-dijo fríamente.
Adam no había cambiado, aparte del pelo, que ahora le llegaba hasta los hombros. Llevaba un elegante pantalón a rayas, un chaleco gris y una chaqueta negra. Parecía serio y preocupado.
-Estas mas hermosa que nunca ________-dijo con voz suave.
La mirada de ________ se posó en la mano izquierda de Adam. Al ver la alianza le pareció recibir una bofetada.
-¿Cómo me has encontrado? Los criados no deberían haberte dejado…
-Ellos no tienen la culpa; detuve el coche cuando pasé por delante de la verja y vine a pie. Sabía que te encontraría con tus animales. Esperé a que todos se fueran y atravesé el parque.
-La verja debería haber estado cerrada.
-No lo estaban-dijo el encogiéndose de hombros-El zoo es fácil de encontrar, es tan grande que no puede pasar desapercibido. Confieso que estoy muy impresionado.
En vista del silencio de ella, Adam dirigió su mirada al niño.
-¿Quién es este jovencito?-preguntó-¿Tu hermano pequeño William? ¿O se trata de Zachary?
-Ninguno de los dos. Es mi hijastro, Jacob.
-Tu hijastro…
________ vio la sorpresa y la compasión en el rostro de Adam. Y eso hirió su orgullo.
-Enhorabuena por tu matrimonio-dijo con desprecio-Tuve el placer de conocer a tu cuñado hace poco. Te describió como un hombre encantador. Está muy lejos de la verdad.
Adam, que solo había recibido de ella palabras de afecto, estaba asombrado.
-¡________, eso no es propio de ti!
-He cambiado mucho en los últimos meses gracias a mi marido.
-¿________?-dijo Jacob nervioso por su actitud-¿Qué te pasa?
Ella le miro con cariño.
-Todo va bien-murmuró-Lord Milbank es un viejo conocido. Vuelve a casa y pídele un pastel a la cocinera. Dile que yo te he dado permiso.
-No, no quiero…
-Obedece Jacob-le cortó ella con voz firme.
El se sometió y se fue arrastrando los pies. Cleo se fue al fondo de la jaula concentrada en su naranja.
-Tenía que verte-continuó Adam con tranquilidad-Tenía que asegurarme de que habías entendido lo que sucedió realmente.
-Lo entendí muy bien, no quiero que me des explicaciones. Ahora estoy casada y tú también, todo lo que puedas decir carece de importancia.
-La verdad es importante-insistió Adam con una intensidad que ________ no le conocía-Me quedaré aquí hasta que me escuches. Sea lo que sea que te hayan dicho, yo te amaba. Todavía te amo. Me di cuenta cuando te perdí. Eres una mujer extraordinaria a la que no se puede evitar amar.
-O abandonar.
-Me obligaron a hacerlo-afirmó el ignorando el sarcasmo-Yo no quería hacerlo pero no tuve valor para enfrentarme a el. Lo lamentaré el resto de mis días.
-¿Obligado por quien? ¿Por mi padre?
-Nicholas me ordenó que te dejara en paz amenazando con convertir mi vida en un infierno si no lo hacia. Me aconsejó que me casara con otra mujer y decretó que yo no tenía ningún derecho sobre ti. También me dio a entender que si continuaba cortejándote, alguien saldría herido. Tuve miedo, ________, por los dos. Puedes odiar mi cobardía pero debes saber que te amo.
________ sintió que palidecía por la impresión. Esa historia encajaba perfectamente con lo que ella sabía de su marido, tan manipulador y mentiroso. Pensó en la manera en que la había consolado cuando Adam se fue, utilizando su tristeza para seducirla. Había pensado en todo, Nicolás lo destruyó todo para llegar a sus fines. Y la enfrentó con su padre.
-Te lo suplico, vete-dijo con voz ronca.
-________, di que me crees.
-Te creo pero eso no cambia las cosas. Es demasiado tarde para nosotros dos.
-No necesariamente. Podemos salvar lo que compartimos antes.
________ le miró con incredulidad ¿Qué había que salvar?
-¿Me estas proponiendo un romance?
La palabra pareció sorprender a Adam que no esperaba tal franqueza.
-Siempre tan directa-murmuró con los ojos brillando divertidos-Es una de las cosas que mas me gustan de ti. Te estoy diciendo que me gustaría formar parte de tu vida. Te echo de menos ________.
Con el corazón en un puño recordó la suavidad y la ternura de Adam. Ella también le echaba de menos. Si tan solo pudiera dejarse caer entre sus brazos y buscar sus labios en un beso de consuelo…Pero ella había perdido esa libertad. Su marido le era infiel pero eso no era motivo suficiente para que ella abandonara sus principios. No había excusas para el adulterio.
-No hay nada que pueda ofrecerte-susurró.
-Me conformaré con solo un trocito de tu corazón. Tú eres mi único amor, ________. Lo serás mientras viva. Nadie podrá evitarlo, ni siquiera Nicholas Jonas.
Su expresión se hizo grave y añadió.
-Alguien debería deshacerse de el por el bien de los demás, antes de que destroce otras vidas inocentes.


Nicholas oyó un golpe en la puerta de la biblioteca. Emitió un juramento de impaciencia. Le llevaba doliendo la cabeza toda la mañana y no conseguía trabajar. Los números parecían bailar ante sus ojos. Debía ser consecuencia de una noche de borrachera. A partir de ahora bebería menos vodka después de la cena.
-¿Si?-gruñó.
Soames entreabrió la puerta y asomó la cabeza con una extraña expresión de entusiasmo.
-Príncipe Nicholas, prácticamente he terminado de descubrir el cuadro. Tendré que darle algunos retoques, por supuesto, pero ya se puede ver claramente el retrato original.
-Iré a verlo mas tarde.
-Vuestra Alteza, permítame que se lo baje. Creo que se va a sorprender.
-Muy bien-dijo Nicholas levantando las cejas.
El pintor se alejó con tanta rapidez que la puerta permaneció entreabierta. Fastidiado, volvió a intentar trabajar pero le costaba concentrarse en la contabilidad. Al oír un pequeño ruido levantó una vez mas la vista en dirección a la puerta.
Allí estaba Jacob con un pastel en la mano dejando caer las migas en la alfombra con cada mordisco.
-¿Qué quieres?-masculló Nicholas.
Jacob no contestó pero continuó mirándole con una curiosidad carente de temor.
-¿Dónde está ________? Normalmente a estas horas siempre estás con ella.
-Está en el zoo-contestó al fin el niño-Ha venido a verla un señor.
A Nicholas le dio la sensación de que el niño se lo estaba diciendo deliberadamente esperando que el fuera a echar a ese extraño inmediatamente.
-¿Dónde exactamente?-preguntó esforzándose por controlar el tono de su voz-¿Con el tigre?
-No, con Cleo.
Nicholas se levantó de un salto y salió por la puerta ventana. Estaba atravesando los jardines cuando vio a ________ cerca del establo. El rudo de la barrera le advirtió de que alguien se dirigía al camino principal. Nicholas dudó un momento y después decidió preguntar a su mujer.
-¿Quién era?-preguntó alcanzándola.
-Un viejo amigo, lord Milbank-respondió ________ sin dejar de andar.
En el momento en que se cruzó con el, la cogió por el brazo.
-¡No me toques!-ladró ella soltándose.
-¿Qué deseaba?
-Nada.
Una vaga sensación de celos se apoderó de Nicholas quien siguió a su mujer hasta la casa.
-Tengo que hablar contigo-declaró el cogiéndola por la muñeca antes de arrastrarla hasta la biblioteca.
-A ti te da completamente igual lo que hago-dijo ________ enfadada.
-Dime para que ha venido.
-Ella le fusiló con la mirada.
-Adam me ha explicado lo que hiciste, la forma en que le amenazaste. Nos separaste a propósito y me manipulaste para que me casara contigo.
-Pero Milbank no estaba obligado a abandonarte. Pudo elegir.
-Adam te temía y le entiendo. Eres un sádico y un egoísta. El mundo estaría mejor sin ti-bajó la voz-Te desprecio por todo lo que me has hecho Nicholas. Has destrozado mi vida.
El príncipe no pudo evitar retroceder ante la mirada de su mujer. Ella estaba diciendo la verdad, le odiaba y solo podía culparse a si mismo. Sin embargo tenía que rechazarla para ponerse a salvo. Pero eso le estaba carcomiendo. Nunca se había sentido tan miserable. Apretó los dientes y le pareció oír un estridente sonido en los oídos; un ruido insoportable. Se frotó las sienes. Decidió que hablaría con su esposa mas tarde, quiso decirle que se fuera pero no podía hablar. No podía pensar con claridad.
-¿Qué sucede?-preguntó ________ con tono ácido.
El se limitó a mover la cabeza.
En el sofocante silencio que siguió, apareció Soames con el cuadro que estaba restaurando.
-Vuestra Alteza-comenzó-Princesa ________, he descubierto el retrato. Tienen que verlo, es algo impresionante.
Dejó con precaución la tela sobre el escritorio y dio unos pasos hacia atrás.
Nicholas pudo ver entonces el rostro de un hombre de unos treinta años, con el pelo dorado y los ojos color ámbar, con los pómulos salientes la boca firme y una voluntariosa mandíbula.
Le pareció que se estaba viendo en un espejo, fascinado por el asombroso parecido “soy yo, es mi cara” se dijo.
Entonces un dolor fulgurante le atravesó el cerebro. Quiso apartar la mirada pero fue incapaz de hacerlo.
Como en un sueño oyó el grito de sorpresa de ________.
-¡Pero si eres tú!-exclamó ella.
Esas palabras resonaron en su cabeza.
Intentó escapar pero el cuerpo no le obedecía. Tropezó y se cayó al suelo. El cuadro parecía querer atraparlo, tragarse su alma y quitarle la vida. Cayó en las tinieblas de un profundo abismo, el tiempo pasó ante sus ojos en rápidos destellos.
Se estaba muriendo, y estaba lleno de arrepentimiento. Había llevado una vida carente de amor y nadie lloraría su desaparición. De repente necesitó a ________, su esbelto cuerpo y el calor de sus brazos…Pero ella no estaba allí..Solo el vacío que se cerraba sobre el.

______________________

Kmila Jonas...

"El principe de mis sueños" (Nick & tu) Adaptación. - Página 3 58221437767223179352713

hey baby! you are only in the world

El Amante De Lady ________ (Nick & Tú)
https://onlywn.activoforo.com/solo-para-mayores-f8/el-amante-de-lady-________-nick-tu-adaptacion-t3250.htm#208409


el principe de los sueños (nick & tu)
https://onlywn.activoforo.com/solo-para-mayores-f8/el-principe-de-los-suenos-nick-tu-adaptacion-t3168.htm

Ángel o Demonio (Nick & Tu)
https://onlywn.activoforo.com/solo-para-mayores-f8/ngel-o-demonio-nick-tu-adaptacion-t3187.htm


CamH
CamH


Volver arriba Ir abajo

"El principe de mis sueños" (Nick & tu) Adaptación. - Página 3 Empty Re: "El principe de mis sueños" (Nick & tu) Adaptación.

Mensaje por maru!! Dom 10 Oct 2010, 4:52 pm

si nick no fuera tan testarudo y se dejara amar no estaria sufriendo...
siguelaaaaaaaaaaa xfa!!!

:D
maru!!
maru!!


Volver arriba Ir abajo

"El principe de mis sueños" (Nick & tu) Adaptación. - Página 3 Empty Re: "El principe de mis sueños" (Nick & tu) Adaptación.

Mensaje por Invitado Lun 11 Oct 2010, 12:50 am

Nueva Lectora
amo la noveeeeeeeeeee
xfa siguelaaaaaaaaaa
me encanta
me fascina
me cautiva
xfa siguelaaaaaaaaaaaa
sube cap
sube yaaaaaa
Invitado
avatar


Invitado

Volver arriba Ir abajo

"El principe de mis sueños" (Nick & tu) Adaptación. - Página 3 Empty Re: "El principe de mis sueños" (Nick & tu) Adaptación.

Mensaje por CamH Mar 12 Oct 2010, 10:34 am

Capitulo 7

Moscú noviembre de 1707

-Vuestra Alteza-tenemos que irnos ya-dijo una voz de hombre en ruso-¿Vuestra Alteza?
La insistencia del desconocido era fastidiosa. Nicholas se despertó gruñendo con la boca pastosa. Un dolor atroz le martilleaba el cráneo. Entrecerrando los ojos descubrió que estaba sentado delante de una mesa cuadrada con la cabeza apoyada en los brazos cruzados.
-Ha bebido toda la noche-le regañó el hombre-No tiene tiempo de afeitarse ni de cambiarse siquiera antes de ir a escoger a su prometida. Se lo suplico, príncipe Nicholas, despiértese.
-¿De que esta usted hablando?-masculló Nicholas aturdido y perplejo.
Flotaba en el aire un olor familiar y reconfortante, no el olor a lana y almidón tan común en las casas inglesas, sino un olor a cera y abedul mezclado con el ácido perfume de las aulagas. El recuerdo de su casa familiar era tan real que tuvo que cerrar los ojos y respirar profundamente. Poco a poco recordó lo que había sucedido, la pelea con su esposa, el retrato…
-________-murmuró levantando con dificultad la cabeza-¿Dónde esta mi mujer? ¿Dónde…
Las palabras murieron en sus labios al ver la desconocida habitación donde se encontraba. Un hombre joven y esbelto, vestido con un traje de otra época, estaba a su lado. Tenía los ojos oscuros, del mismo color que el pelo.
-Le encontraremos una esposa en cuanto pueda levantarse para escogerla, Vuestra Alteza-insistió con un punto de exasperación en la voz.
Nicholas se agarró la cabeza con las manos y le asesinó con la mirada.
-¿Quién es usted?
-Ha bebido usted mas de lo que yo creía-contestó el lacayo con un suspiro-Cuando un hombre olvida incluso a su mas fiel servidor…Me llamo Feodor Vassilievitch Todorov y usted lo sabe muy bien-añadió cogiendo a Nicholas por el brazo.
El príncipe se soltó bruscamente.
-¡No me toque!
-Solo quiero ayudarle, Vuestra Alteza.
-Entonces dígame lo que sucedió después…
Nicholas se interrumpió al bajar la vista hacia su propia ropa.
Llevaba un traje de terciopelo de épocas pasadas, unos estrechos pantalones y una camisa blanca con mangas abullonadas. Su indumentaria el parecía tan ridícula como la del lacayo. ¿Estaría siendo victima de una broma pesada? Empezó a enfadarse pero cuando miró a su alrededor, su ira se transformó en asombro.
La habitación era una réplica exacta de un saloncito que había en la antigua residencia moscovita de los Jonas. Podía reconocer el parquet y la estantería labrada, las alfombras persas, los valiosos muebles, los dorados, todas las cosas que había visto en su infancia y que había abandonado al partir al exilio.
-¿Qué esta pasando?-preguntó Nicholas levantándose-________ ¿Dónde diablos estás?
-Príncipe Nicholas-dijo Todorov empezando a preocuparse seriamente-¿Se encuentra bien? Quizá debiera comer algo, pan o pescado seco.
Nicholas pasó por delante de el con paso enérgico y se detuvo en la puerta como sonámbulo. Después vagó por los pasillos abriendo una puerta tras otra como un animal enjaulado. El corazón parecía que iba a salírsele del pecho. Todo estaba intacto, los muebles, las estanterías, todo lo que creyó que no volvería ver jamás. Algunos sirvientes, con ropas extrañas y antiguas le miraron, pero ninguno se atrevió a decir nada.
-¿Príncipe Nicholas?-le llamó la voz preocupada del lacayo.
Nicholas se dirigió hacia la puerta de entrada y la abrió con violencia. Una ráfaga de aire helado le golpeó como un látigo a través de la tela de la camisa.
Moscú se extendía ante sus ojos cubierto por un espeso manto blanco. La propiedad estaba en la cima de una colina, apartada de la ciudad por encima de un mar de cúpulas con una cruz de oro en la parte más alta. Entre las iglesias se levantaban casas de madera con los tejados pintados de verde, azul y rojo. Miles de chimeneas enviaban al cielo espirales de humo que se mezclaban con los copos de nieve.
Las piernas del príncipe temblaban tanto que se vio obligado a sentarse.
-¿Estoy muerto?-se preguntó a si mismo sin darse cuenta de que hablaba en voz alta.
La sarcástica respuesta de Todorov se elevó tras el:
-No, pero no parece estar demasiado lejos de estarlo, Vuestra Alteza. Y desde luego morirá si se queda sentado en la nieve sin un abrigo-le puso una mano en el hombro-Príncipe Nicholas, ahora tiene que entrar. Me ordenó que me ocupara de su casa y de sus asuntos. Es mi deber impedir que caiga enfermo. Venga, el carruaje pronto estará listo, y usted irá a escoger una esposa como era su deseo.
Nicholas se levantó sin dejar de mirar la ciudad. Tenía ganas de llorar y de besar la tierra; Rusia era su patria y el la amaba. Sin embargo Moscú parecía distinta de la ciudad que el conoció cuando era joven, el bosque que la rodeaba todavía no había sido talado. En las calles resonaban las voces de los carreteros y los mendigos. Todo parecía ser antiguo y pasado de moda. A lo lejos, las aldeas aisladas sembraban el campo cubierto de nieve.
Quizá solo era un sueño. ¿Cómo había llegado hasta ahí? ¿Qué les había sucedido a ________ y a Jacob? Desorientado y vacilante, siguió a Todorov al interior de la casa. El lacayo le entregó un abrigo de piel.
-Permítame que le ayude, Vuestra Alteza.
Le puso el pesado abrigo sobre los hombros y el príncipe entró inmediatamente en calor. Todorov retrocedió unos pasos para mirar su apariencia y emitió un silbido de satisfacción.
-No parece ser el mismo pero su futura prometida se conformará.
-¿Qué prometida?
Todorov empezó a reír como si se tratara de una broma.
-Su prometida, Vuestra Alteza. La que va a elegir.
-Ya estoy casado.
-Me siento feliz de ver que ha encontrado su buen humor, Vuestra Alteza-dijo el criado riendo.
-No escogeré a nadie-declaró Nicholas con firmeza.
-Pero, príncipe Nicholas-protestó Todorov repentinamente inquieto-Usted mismo dijo que ya era tiempo de encontrar una esposa. Envió emisarios para que escogieran a las mujeres más hermosas de los alrededores. Están todas aquí y le están esperando. Algunas han venido incluso de Kiev y ahora dice que no quiere ni siquiera verlas-miró a Nicholas con desaprobación-Es el vino el que habla por su boca, usted ya no sabe no que dice. Como todos los rusos necesita un día para emborracharse, otro para aprovechar la bebida y un tercero para recuperarse.
-No estoy aprovechando nada-masculló Nicholas a quien le hubiera gustado estar realmente borracho, lo cual podría explicar lo que estaba sucediendo.
-Venga-dijo el criado melosamente-Tenemos que ir, al menos concejales el honor de verlas. ¿Quién sabe? Es posible que se enamore de una hermosa chica.
Nicholas se pasó las manos por el pelo, no quería participar en esa ridícula farsa, ya tenía bastantes problemas con la mujer con la que se había casado. Pero tendría que seguir el juego hasta el final de la pesadilla.
-Sea. Terminemos de una vez-gruñó-Iré pero no escogeré a ninguna.
-Muy bien-dijo Todorov conciliador-Simplemente écheles un vistazo, es lo menos que puede hacer después de la distancia que han recorrido.
Varios criados acompañaron a Nicholas hasta su calesa. Le taparon con pieles las piernas y le pusieron piedras calientes en los pies mientras le daban una copa de vino.
-Basta de vino-decretó Todorov subiendo al trineo.
Nicholas le hizo guardar silencio con un gesto y se llevó la copa a los labios. Tenia ganas de beber y ese pequeño y autoritario sirviente le resultaba molesto. El vino caliente le devolvió las fuerzas.
El trineo estaba tirado por seis caballos negros, las armas de los Jonas estaban bordadas en los cojines de terciopelo.
-Soy un Jonas-declaró con una ligera duda.
-Desde luego-respondió Todorov lleno de orgullo.
Nicholas miró a su lacayo que empezaba a resultarle vagamente familiar; hacia generaciones que los Todorov trabajaban para su familia, incluso le habían acompañado al exilio, pero Nicholas no recordaba a ningún Feodor Todorov. Cuando era niño el más anciano de ellos se llamaba Vitia Feodorovitch, ¿seria este hombre el abuelo o el padre de Vitia?
“¿Y yo quien soy?” Nicholas vació el vaso de un trago. El sirviente le había llamado Nicholas. Príncipe Nicholas. Pero ese era el nombre del padre de su tatarabuelo.
El carruaje pasó por delante de las casas y los mercados que se levantaban entre la fortaleza y las murallas que rodeaban Moscú. La gente se paseaba abrigada con gruesos abrigos y con la cabeza cubierta por gorros de piel. La escena le recordó el día de su partida hacia el exilio, cuando la multitud se reunió para verle abandonar San Petersburgo.
-¿Dónde vamos?-preguntó tenso.
-¿No lo recuerda? Su amigo el príncipe Golorkov es el único que posee una residencia lo bastante grande como para albergar a todas las candidatas. Se ofreció amablemente a poner a su disposición el salón de baile y los pabellones.
-Muy amable por su parte-dijo Nicholas muy serio.
Sus dedos apretaron la copa de vino.
Atravesaron la ciudad, construida en círculos concéntricos como si fuera una cebolla, alrededor del Kremlin. Algunos barrios tenían casas de burgueses y pequeños huertos; en otros dominaban las iglesias con sus cúpulas doradas entre casas de madera. Las estrechas calles no estaban pavimentadas.
Nicholas oyó el sonido de las campanas de las iglesias ortodoxas anunciando la misa. Si se trataba de un sueño desde luego era de lo mas realista.
El trineo se detuvo delante de una elegante mansión con columnas y flanqueada por dos pabellones octogonales; en las calles y alrededor de la verja se había amontonado la gente saludando la llegada de Nicholas que hundió en el asiento malhumorado.
-Debe estar nervioso-dijo Todorov-No se preocupe Vuestra Alteza, pronto terminará todo.
-Eso espero.
Un ejército de lacayos con librea de brocado le recibió, temblando de frío, y le escoltaron hasta la casa. Todorov le seguía llevando un cofre de madera.
Golorkov, el anfitrión, les esperaba en el majestuoso vestíbulo. Era un hombre de edad avanzada, calvo y con un pequeño bigote gris.
-¡Nicholas, amigo mío!-exclamó con los ojos brillantes antes de abrazarle-Te van a encantar las mujeres que hay dentro, te lo aseguro. Nunca había visto tanta belleza. Cabellos de seda, pechos generosos…no te va a costar nada encontrar una que te agrade. ¿Quieres beber algo antes o prefieres ir directamente al salón?
-Nada de beber-intervino rápidamente Todorov haciendo caso omiso de la mirada furibunda de su señor-Estoy seguro de que el príncipe Nicholas, esta impaciente por ver enseguida a esas mujeres.
Golorkov se echó a reír.
-¡Le entiendo perfectamente! Sígueme Nicholas, te voy a llevar al paraíso.
Por los pasillos se oía un rumor de voces femeninas que se fue haciendo más alto a medida que se acercaban. Golorkov asió la manilla de la puerta en forma de león y la abrió con gesto teatral. Se oyeron unos grititos y luego se hizo el silencio. Nicholas dudó un momento antes de entrar, pero Todorov y Golorkov le empujaron.
-¡Dios mío!-murmuró el príncipe.
Había al menos quinientas mujeres en fila, mirándole fijamente y esperando a que el les pasara revista. La mayoría de ellas llevaban túnicas rojas, el color favorito de los rusos y en el pelo tenían un velo sujeto por una diadema o una cinta. Al ver que Nicholas se acercaba las más atrevidas suspiraron de admiración.
El notó que se ruborizaba.
-No puedo-le susurró a Todorov que le seguía pisándole los talones.
-Solo écheles un vistazo, Vuestra Alteza.
-¿Te haces el tímido?-intervino Golorkov con una burlona sonrisa-No pareces tu Nicholas, a menos que no tengas ganas de casarte. Te aseguro que no es tan desagradable; además necesitas perpetuar el apellido Jonas. De modo que elige un mujer, amigo mío, y luego compartiremos una botella de vodka.
“Escoge una mujer” parecía que estuviera refiriéndose a una bandeja de zakouski.
Nicholas tragó saliva con esfuerzo y se acercó a la cabeza de la fila con paso lento. Apenas se atrevió a mirar a las jóvenes a los ojos. Ellas le dirigieron miradas maliciosas, risitas sofocadas, murmullos y, alguna que otra, una expresión enfurruñada. Según avanzaba ellas se enderezaban, sacando pecho para que se vieran bien sus encantos. A cada una que Nicholas desechaba, Todorov le dirigía unas palabras de consuelo antes de darle una moneda de oro.
Cuando llegó a la mitad de la fila, Nicholas vio una pelirroja más alta que las demás. Estaba inmóvil, echada unos pasos hacia atrás, mientras que las demás no dejaban de moverse. No le miraba e intentaba hacerse mas pequeña encogiéndose ligeramente.
Se dirigió directamente hacia ella y Todorov le siguió consternado.
-Príncipe Nicholas, ha rechazado a algunas mucho mas bonitas.
El cojió a la joven por el brazo y miró directamente sus ojos azules.
-________-dijo en inglés furioso y aliviado a la vez-¿Qué sucede? ¿Qué estas haciendo aquí?
-Vuestra Alteza-contestó ella en ruso mientras negaba con la cabeza asombrada-No entiendo ese idioma. Perdóneme si le he ofendido.
Nicholas la soltó como si acabara de caerle un rayo. Eso era imposible, ________ no sabía ni una sola palabra de ruso, sin embargo era su voz, su rostro, su cuerpo, sus ojos…Se quedó largo rato mirándola mientras las demás empezaban a susurrar entre ellas.
-¡Tú, la pelirroja!-dijo entonces Todorov con voz solemne-¿Cómo te llamas?
-_________-respondió ella sosteniendo la mirada de Nicholas.
-Tengo que halar contigo-le dijo el príncipe en voz baja-Inmediatamente.
Antes de que nadie pudiera reaccionar, la arrastró fuera del salón de baile.
-¡Príncipe Nicholas!-llamó Golorkov riendo con ganas-¡Se supone que tienes que esperar a después de la boda!
El ignoró la observación y llevó a la mujer a la primera habitación que encontró cerrando después la puerta. Nerviosa, ella intentó liberarse de su presa.
-¿Qué ha sucedido?-preguntó Nicholas inclinado sobre ella-Estábamos discutiendo en la biblioteca cuando Soames trajo ese condenado retrato y luego todo se oscureció.
-Lo siento, no le entiendo-contestó ella frotándose la dolorida muñeca.
Le miraba con preocupación como si se estuviera preguntando por su salud mental.
-La última vez que te vi, no sabías más de una docena de palabras en ruso-dijo el alucinado.
-No creo haberle visto nunca antes-dijo ella retrocediendo-Vuestra Alteza, se lo suplico, deje que me vaya.
-Espera, espera. No tengas miedo. ¿No me reconoces ________?
-Yo…yo he oído hablar de usted príncipe Nicholas. Todos le temen y le respetan.
Nicholas cogió la larga trenza pelirroja que caía por la espalda de ella.
-Los mismos cabellos-murmuró antes de acariciar su mejilla-La misma piel, los mismos ojos azules…
Repentinamente la rodeó con sus brazos y la besó. Ella se puso tensa pero le dejó hacer sin apartarse.
-Incluso el mismo sabor-dijo con voz ronca-Solo puede tratarse de ti. ¿No me recuerdas?
-¡Príncipe Nicholas!-se oyó la voz de Todorov dando golpes en la puerta con el puño-Vuestra Alteza.
-¡Ahora no!-ladró Nicholas.
Esperó a que los pasos de su criado se alejaran y luego concentró su atención en la mujer; cerró los ojos y aspiró el perfume de su piel.
-No sé lo que está pasando-murmuró en su oreja-Ya no entiendo nada.
_________ se liberó de su abrazo y retrocedió unos metros, le miró llevándose una mano a la boca entrecerrando los ojos.
-Vuestra Alteza, ¿es a mi a quien ha elegido? ¿Por eso me ha traído aquí?
Nicholas no contestó, intentando comprender la situación.
Como si leyera la respuesta en su mirada, _________ agachó la cabeza.
-Estaba segura-continuó ella muy seria-Sabía que si venía a Moscú, usted me elegiría.
-¿Por qué lo sabías?
-Era una intuición, oí hablar de usted y me dije, que tal vez yo podría ser una buena esposa para un hombre como usted.
Nicholas se acercó y ella retrocedió un paso. El se obligó a no acercarse más aunque se moría de ganas de abrazarla de nuevo.
-¿Qué se dice de mi?
-Que es un hombre inteligente y moderno. Dicen que goza del favor del zar porque conoce bien Occidente y que se afeita la cara como los occidentales. Todos los hombres de mi pueblo tienen barba.
Suavemente se acercó a el, levantó la mano y le acarició la barbilla con la punta de los dedos, sonriendo con timidez.
-Tiene la piel suave como la de un niño-dijo.
Nicholas cogió su mano y la mantuvo contra su mejilla. Ella era cálida y muy real.
-________, mírame. Dime que nunca antes me habías visto, que nunca nos hemos tocado ni besado. Dime que no me conoces.
-Yo…
Ella movió la cabeza con desesperación.
El la soltó y se paseó por la habitación, luego la obligó a mirarle de frente.
-¿Entonces quien eres?-le preguntó en voz baja hirviendo de cólera contenida.
-Me llamo _________ Vassilievna.
-Hablame de tu familia.
-Mi padre esta muerto, mi tío y mi hermano fueron capturados en el pueblo y les enviaron al rio Neva para trabajar. Yo no podía quedarme sola en casa y no quería casarme con ninguno de los granjeros de allí.
-¿Por qué no?
-La mayoría de ellos han sido reclutados por el zar para construir San Petersburgo y lo que quedaron no querían saber nada de mi.
Presintiendo la pregunta no formulada de Nicholas, continuó indecisa:
-Mi familia cayó en desgracia por culpa de las opiniones políticas de mi padre. Pero eso no era grave. Todos ellos eran o demasiado viejos o demasiado jóvenes y todos eran pobres. Yo quería algo mejor.
-¿Querías dinero?
-No-protestó ella-Quería alguien con quien poder hablar, quería aprender un montón de cosas y conocer el mundo mas allá de los límites del bosque-agachó la cabeza-Desde luego no me molestaría ser rica. Me gustaría probarlo.
Nicolás empezó a reirse divertido. Esa franqueza se parecía mucho a la de ________.
-Bien, una ambición como esa merece una recompensa.
-¿Cómo?-dijo ella perpleja.
-Quiero decir que me voy a casar contigo-explicó el haciendo una profunda inspiración-Voy a participar en este juego el tiempo que sea necesario. Acabará por terminarse.
-¿El que?
-Esta pesadilla-masculló-Esta visión. Llámalo como quieras, todo parece tan real que empiezo a creer que me he vuelto loco. Pero no puedo hacer nada. Te escojo a ti ________…_________, quien quiera que seas. Siempre te escogeré, pero te arriesgas a odiarme mas adelante.
-No entiendo…
-No pasa nada-dijo estirando una mano hacia ella-Ven conmigo.
Ella dudó un instante y luego unió sus finos dedos con los de el.
Nicholas la llevó al salón de baile donde Golorkov y Todorov les esperaban con impaciencia, al igual que las demás jovencitas.
-¡Os presento a mi prometida!-anunció Nicholas con gesto teatral señalando a la ruborizada joven.
Se esforzó por poner una sonrisa de circunstancias.
-Muy buena elección Nicholas-dijo el príncipe Golorkov aplaudiendo-Una estupenda mujer. Te dará hermosos hijos.
Nicholas miró a Todorov con expresión interrogante.
-¿Cuándo se celebrará la boda?
-¡Que ganas!-contestó el sirviente rompiendo a reír-Esta noche por supuesto, en la residencia Jonas. A menos que Vuestra Alteza desee esperar.
-Esta noche estará bien-cortó el príncipe-Ahora ya puedo volver a mi casa.
-Pero deberíamos celebrarlo con una copa-protestó Golorkov.
Nicholas se obligó a sofreír.
-Otro día.
-Como quieras.
Nicolás instaló a _________ a su lado en el trineo, Todorov estaba sentado enfrente de ellos. Ella habló poco y se negó a compartir las pieles de Nicholas.
-No tengo frío-afirmó.
-¿De verdad? ¿Entonces porque estás temblando?
El levantó la piel y le hizo una seña para que se acercara.
-No seas tan tímida-continuó-No voy a seducirte aquí estando mi criado a dos pasos. De todas formas dentro de pocas horas estaremos casados. Acércate a mí.
-No tengo frío-repitió ella con cabezonería castañeteando los dientes.
-Muy bien. No te sorprendas si te pones enferma antes de llegas a mi casa.
-Estoy mas segura aquí que ahí debajo.
Señaló las pieles con un gesto elocuente y luego volvió la cabeza para hacerle entender que la discusión estaba terminada.
Todorov les escuchaba curiosamente satisfecho.
-Parece que ha hecho una buena elección, Vuestra Alteza-dijo-Una mujer decidida y fuerte, esa debería ser la elección de cualquier hombre.
Nicholas no contestó limitándose a lanzarle una mirada asesina.
En cuanto llegaron a la propiedad de los Jonas, se vieron separados por un ejército de criados que se llevaron a la mujer para prepararla para la ceremonia. Nicholas se retiró a sus habitaciones y exigió una botella de vodka y una bandeja de zakouski. Todorov le llevó lo que deseaba y le recomendó que no bebiera demasiado


Nicholas vagó por la habitación con un vaso en la mano. Podía oír el barullo que reinaba en el piso inferior. Su humor se hacía más sombrío a medida que pasaban los minutos.
Observó el dosel bizantino con una orla de perlas, bordado con una enorme inicial. En un rincón un pequeño mueble grabado guardaba una colección de pistolas con mango de oro y un montón de pieles, pero ninguno de esos objetos le era familiar.
Cerró el mueble y se llevó la botella a los labios. Entonces vio un cuadro, el brillo del oro y los llamativos colores de un icono. Lo miró fijamente bebiendo un trago de vodka. Había visto ese icono mil veces, había estado colgado en su habitación infantil. Después el lo colgó en su dormitorio de adulto y mas tarde se lo llevó a Inglaterra cuando le desterraron.
-¡Dios mío!-dijo en voz alta avanzando con paso inseguro-¿Qué está haciendo aquí? ¿Qué está pasando?
Sin lugar a dudas era el mismo icono con sus vivos colores, le dio la sensación de estar viviendo otra vida.
-No, no quiero…
Lanzó la botella e vodka contra la pared y el golpe hizo que el icono cayera al suelo.
De inmediato un criado llamó a la puerta. Con un gruñido, Nicholas le dijo que se fuera; examinó el icono que se había estropeado un poco. Se preguntó si ese arañazo se vería dentro de cien o ciento cincuenta años.
¿Y si esta era la realidad? Quizá estuviera muerto y en el infierno. Se vería obligado a asistir a la atormentada historia de su familia viéndola con los ojos de su propio antepasado. Entonces le asaltó otra idea. Se arrastró hasta la cama y se dejó caer en ella pesadamente. Si el era realmente el príncipe Nicholas a punto de casarse con una campesina llamada _________, su historia todavía no había empezado. Su hijo se llamaría Alexis y luego vendría Sergei, y luego otro Sergei, luego Dimitri…
-Y luego yo. Y Kevin.
Si no tenía hijos con _________, la dinastía se extinguiría. El martirio y el asesinato de Kevin no tendrían lugar. Y tampoco existiría su propio sufrimiento.
Le recorrió un estremecimiento de horror. Quizá poseía el poder de impedir su propio nacimiento.


A pesar de la insistencia de Todorov, Nicholas no se bañó antes de la ceremonia, ni tampoco se afeitó ni se cambió de ropa. Encerrado en su habitación, bebió intentando olvidar esa pesadilla. Tenía sus defectos pero no era bígamo. El no era el primer Nicholas de 1707, sino Nicholas Dimitrievitch Jonas, y vivía en el Londres de 1877…con ________ Stokehurst.
-Han llegado los invitados-dijo la voz ahogada de Todorov detrás de la puerta-La ceremonia puede empezar cuando quiera, Vuestra Alteza. No les haga esperar demasiado.
-No me casaré con nadie-contestó Nicholas.
Hubo un largo silencio y luego Todorov dijo:
-Muy bien, Vuestra Alteza; pero hay que informar a los invitados y a la novia. Me niego a hacerlo yo aunque me despida y tenga que morir en la miseria. No, yo no se lo diré.
Levantándose de un salto, Nicholas llegó a la puerta y la abrió violentamente.
-Eso no es ningún problema-ladró asesinando al lacayo con la mirada-Dime donde están.
-Bien, Vuestra Alteza-replicó Todorov pálido y nervioso.
Acompañó al príncipe al enorme salón del primer piso. Las paredes estaban cubiertas de iconos. Al fondo estaba preparada una mesa llena de comida y dulces. Los invitados, vestidos de gala estaban reunidos alrededor del pope* vestido de negro. En cuanto apareció Nicholas todos le recibieron con exclamaciones de alegría. Recorrió con la mirada a los allí reunidos y luego sus ojos se posaron en _________.
Al verla su corazón dio un vuelco. Ella llevaba un vestido de seda color crema y una túnica dorada cuyas mangas eran demasiado cortas. Evidentemente algún benefactor le había regalado el vestido de novia. Su velo adornado con perlas estaba sujeto con una diadema de oro donde brillaba un rubí. Parecía estar tranquila, pero el pequeño ramo de flores que llevaba en la mano temblaba ligeramente y algunos pétalos rosados habían caído al suelo.


*pope: sacerdote de la iglesia ortodoxa (Nota de la Traductora)

Al ver esa señal de vulnerabilidad, Nicholas no se sintió con fuerzas para abandonarla delante de los invitados. Ella le estaba mirando con un brillo de esperanza en sus ojos azules, tal y como ________ Stokehurst le había mirado.
Turbado, se colocó a su lado. El príncipe Golorkov, en medio de las felicitaciones de los invitados, se adelantó y le dio a Nicholas el tradicional látigo de plata que simbolizaba la autoridad del marido sobre la esposa. Al verlo negó con la cabeza.
-Pero, Nicholas-dijo Golorkov.
-No-dijo el secamente mirando a _________ y sumergiéndose en su hermosos ojos-Nos casaremos según la moda occidental. No llevaré el látigo.
Los murmullos de incredulidad de los invitados recorrieron el salón. Luego el pope asintió con la cabeza.
-Respetaremos la voluntad del príncipe-anunció.
Empezó la ceremonia con una letanía monótona. Los novios sostenían cada uno de ellos un icono y comieron un trozo de pan salado. Las alianzas (unos anillos de oro que Nicholas reconoció como parte de la colección Jonas) fueron bendecidas y ellos se las pusieron el uno al otro. Luego les ataron los puños con una cinta de seda. Con dignidad, el pope les hizo dar una vuelta alrededor del altar y luego les liberó los puños. Después _________ se arrodilló. La tradición exigía que la novia pusiera la frente sobre el zapato del novio como símbolo de sumisión.
Sabiendo lo que iba a suceder, Nicholas la cogió por los brazos y la obligó a levantarse.
-La costumbre occidental dice que los recién casados deben besarse-declaró en voz alta-Mi esposa nunca será mi esclava sino mi compañera.
Se produjeron unas risitas molestas ya que algunos invitados creyeron que se trataba de una broma. Sin sonreír, Nicholas esperó la reacción de ella.
-Si, Nicholas-dijo ella al fin con un suspiro.
Cerró los ojos y dejó que el la besara.
Sus labios, suaves e inocentes, se entreabrieron bajo la presión de los de el. El le puso las manos alrededor del cuello y la atrajo hacia si. Al sentir el contacto de sus firmes senos en su pecho no pudo contener un gemido. De repente la deseó con desesperación.
Se obligó a soltarla jadeando. El pope les entregó la tradicional copa de vino y luego los invitados aplaudieron cuando la ceremonia terminó.
-¡Que empiece la fiesta!-soltó un invitado.
Se dirigieron todos hacia la mesa donde estaba la comida con un murmullo de animadas conversaciones.
Nicholas observó a su esposa, la sangre le hervía por el deseo y le temblaban las manos al pensar en su voluptuoso cuerpo. Fuera cual fuera su nombre el la deseaba como un loco. Todos sus sentidos le decían que ella era ________.
Todorov apareció detrás de el.
-Vuestra Alteza-dijo discretamente-Puede subir con la novia ahora. ¿Desea algo?
-Un poco de intimidad-contestó Nicholas sin despegar la mirada de su joven esposa-Quien entre en esta habitación será ejecutado inmediatamente ¿Está claro?
-Pero, Príncipe Nicholas, la tradición es que los invitados vengan a inspeccionar las sábanas dentro de dos horas.
-Esa no es la tradición occidental.
Todorov agachó la cabeza haciendo una mueca.
-Realmente no es fácil servir a un hombre moderno. Muy bien, Vuestra Alteza, me ocuparé de que no le molesten.
El príncipe ofreció el brazo a su esposa quien bajó la cabeza para ocultar sus sonrojadas mejillas. Su salida fue despedida con saludos, Nicholas podía sentir la tensión de su compañera aferrada a el. Su deseo se multiplicó. La deseaba y al diablo con las consecuencias. Por unas horas el mundo dejaría de existir y el podría perderse en su cuerpo.
La condujo hasta el dormitorio y cerró la puerta con cuidado. Unos candelabros iluminaban la habitación con una luz cálida y danzarina.
_________ permanecía inmóvil con los ojos entrecerrados. Suavemente, Nicholas le quitó la diadema y el velo.
-Date la vuelta-le dijo.
Ella obedeció. El cogió la trenza que le colgaba en la espalda y libero los mechones rojizos pasando los dedos por su pelo de cobre. Cada uno de sus movimientos era lento aunque estuviera deseando lanzarse sobre ella. La liberó de la túnica dejándola caer al suelo y atrajo a la mujer hacia si cogiéndola por la cintura, palpando las curvas de su cuerpo. Ella le dejó que acariciara sus senos redondos hasta que los pezones se endurecieron bajo sus dedos.
Nicholas estaba asombrado al ver la confianza con la que ella se le ofrecía. Se inclinó y la besó en el cuello mientras su corazón latía enloquecido. Su mano se deslizó por el vientre plano de ella y luego descendió hasta sus muslos. Con un estremecimiento, _________ se dejó caer contra el.
Nicholas siempre había preferido hacer el amor en silencio ya que en esos momentos las palabras eran demasiado íntimas y reveladoras, pero de repente tuvo ganas de decir algo.
-No te haré daño, rouchka.
-No tengo miedo-contestó ella mirándole-Pero…no nos conocemos.
“¿No?-quiso contestar el-Te he tenido entre mis brazos muchas veces. Te conozco ________. Conozco tu cuerpo y tus expresiones”
El sabia como dale placer y como enfadarla. ¿Pero significaba eso que la conocía realmente? Los secretos de su corazón, sus sueños y sus esperanzas seguian siendo un misterio para el.
La miró por un rato mientas jugaba con un rizo pelirrojo.
-Tienes razón-admitió-Somos dos extraños. Los dos partimos de cero. Tendremos que confiar el uno en el otro.
-Si-dijo ella con una sonrisa indecisa.
Extendió la mano hacia su abrigo y le ayudó a quitárselo, luego le sacó la camisa del pantalón. Con mayor audacia le desabrochó los botones de las mangas. Entonces Nicholas se desembarazó de su camisa tirándola al suelo. Le costó un esfuerzo sobrehumano no moverse mientras ella acariciaba con sus ojos su torso desnudo, mientras esperaba su reacción al ver sus cicatrices.
Pero _________ solo expresó una tímida curiosidad; le acarició la espalda con sus dedos ardientes.
-Eres un hombre magnífico-murmuró.
Sorprendido Nicholas siguió la mirada de ella y se vio el torso.
Las cicatrices habían desaparecido. Su piel estaba intacta y brillaba bajo la luz de los candelabros. Se llevó las manos al pecho. Las muñecas no tenían ninguna marca.
-¡Dios mío!-murmuró notando que las piernas no le sostenían-¿Qué me ha sucedido?
_________ retrocedió unos pasos y le observó.
-Príncipe Nicholas ¿estás enfermo?
-¡Sal de aquí!-dijo el secamente.
Ella se mordió el labio.
-¿Cómo?
-¡Sal de aquí! Te lo suplico, pasa la noche en otra habitación.
_________ respiró profundamente.
-¿He hecho algo mal?-preguntó al borde de las lágrimas-¿No te gusto?
-No tiene nada que ver contigo. Lo siento, yo…
Nicholas sacudió la cabeza, incapaz de decir nada mas. Se dio la vuelta esperando a que ella se fuera. Un dolor sordo le oprimía las sienes como si la cabeza le fuera a estallar.
-¡Dios mios1-repitió con una voz llena de miedo y de asombro.
Se buscó de nuevo las cicatrices pero su piel estaba tan lisa como cuando nació. Las pruebas de su sufrimiento habían desaparecido llevándose con ellas una parte de su identidad.
Se sentó en un sillón. Nunca se había sentido tan solo. No veía el modo de volver a su vida anterior. Por otra parte ¿no había destruido cualquier esperanza de ser feliz con ________? ¿Qué se encontraría si regresaba?
Intentó pensar. Seducir a _________ hubiera sido un grave error. No podía quedarse embarazada. La dinastía de los Jonas se extinguiría con el y el mundo sería un lugar mejor.
Pensó en ________ que le estaba esperando en el futuro. La idea de no llegar a conocerla ni tocarla, provocó que un escalofrío le recorriera la espalda.

Aunque suponía que su señor no había pasado la noche con su esposa, Todorov no hizo ningún comentario. Tenía el aspecto impasible del criado acostumbrado a los caprichos de su amo.
-Buenos días, Vuestra Alteza-dijo-Me he tomado la libertad de hacer que le preparen un baño.
Nicholas asintió con la cabeza y le siguió hasta el cuarto de aseo.
-Hace dos días que no se cambia de ropa-dijo el lacayo mientras el príncipe se desnudaba. Todos se sentirán más tranquilos cuando sepan que ha decidido lavarse.
Este comentario le recordó a Nicholas lo mucho que les gustaba a los rusos la limpieza corporal. El más humilde de los siervos se lavaba con frecuencia.
El cuarto de aseo, de madera, estaba meticulosamente limpio y estaba provisto de una gran chimenea y elegantes muebles. En los cristales se había formado vaho. Nicholas se metió en el agua caliente y perfumada con un suspiro de alivio. Enseguida notó que los músculos se relajaban. Cerrando los ojos apoyó la cabeza en el borde de la bañera.
-¿Desea que le deje solo un rato?-preguntó Todorov.
-Si-contestó el príncipe con los ojos cerrados.
Durante un buen rato solo el sonido de las gotas que caían de las ventanas rompió el silencio. Nicholas dejó vagar su mente hasta que oyó unos pasos en la puerta.
-¿Todorov?-murmuró.
-No-dijo una voz de mujer.
Abrió los ojos. Vio a _________ a través del vapor, yendo hacia el, vestida con un simple vestido azul de campesina. Tenía los ojos rojos de haber llorado y mostraba una voluntad que Nicholas reconoció. Se incorporó y le dirigió una mirada cansada como si esperara oír sus reproches.
-Le pregunté a Todorov donde estabas-dijo ella con voz temblorosa-Tenia que hablar contigo y preguntarte…
Se interrumpió.
-¿Preguntarme que?
-…si te arrepentías de haberme elegido-continuó _________ frunciendo el ceño-Quizá no soy lo bastante hermosa, o puede que tenga un extraño aspecto pero te prometo que seré una buena esposa. Puedo aprender a comportarme como las mujeres occidentales.
-_________, ven aquí.
Ella dudó y luego dio unos pasos para inclinarse sobre el borde de la bañera. Nicholas le cogió una mano con la suya y la obligó a mirarle a los ojos.
-Yo…siento lo de anoche-dijo con dificultad-Tu no hiciste nada mal.
Ella le lanzó una mirada escéptica apretando su mano con fuerza.
-Espero que estés diciendo la verdad, pero…
-Eres la única mujer que me gustó. Si no hubieras estado ahí no hubiera escogido a ninguna otra.
-¿Eso es cierto?-se asombró ella enrojeciendo ligeramente.
-Eres maravillosa, y te encuentro muy deseable.
-Entonces ¿Por qué no me…
-Es algo muy complicado-murmuró el con una mueca-No sé como explicártelo. Me gustaría entenderlo yo mismo.
-Lo único que me gustaría saber es si quieres que siga siendo tu esposa.
-Si-contestó Nicholas cogido en la trampa de sus ojos azules.
-Entonces me quedaré-dijo ella asintiendo con la cabeza aliviada-Y te obedeceré siempre. Cuando quieras que sea tuya solo tienes que decírmelo.
Nicholas la soltó y se echó agua en la cara. No podía permitirse pensar en hacerla suya. Le estaba prohibida si quería preservar el futuro.
-Todorov va a venir a afeitarme.
-¿Quieres que te lave el pelo, príncipe Nicholas?-propuso tímidamente _________ señalando un jabón con aroma de lavanda.
-No, lo haré yo mismo.
-No me molesta. Una esposa tiene que aprender a hacer algunas cosas por su marido.
Cogió un cubo de agua caliente y se lo acercó.
Nicholas dudó sin saber como podía negarse. Al ver su ansiosa mirada dio un suspiro de resignación. No había nada de malo en que ella el ayudara a lavarse, de modo que inclinó la cabeza y dejó que ella vaciara el cubo.
-Tienes un pelo muy hermoso-dijo ella apartando los rizos empapados de su frente-Tiene el color de la miel con algunos mechones mas claros por encima.
-No tiene nada de especial.
Ella se subió las mangas.
-Esta muy bien eso de que no seas vanidoso-declaró con voz divertida.
Se puso detrás de el y le frotó el jabón en la cabeza.
-Cierra los ojos, no quisiera que el jabón entrara en ellos.
Nicholas se inclinó hacia atrás mientras ella le frotaba el cuero cabelludo y la nuca. A el siempre le habían gustado sus manos, fuertes, largas y expresivas. De pronto la deseo tan ardientemente que se le cortó el aliento. Si giraba un poco la cabeza podría alcanzar un pecho.
Se la imaginó desnuda en la bañera, con la piel lisa y mojada y sus cabellos flotando alrededor de ellos. La poseería sentándola en sus rodillas, salpicando de agua todo el cuarto de aseo.
-Ya es suficiente-dijo con voz ronca incorporándose-¿Has terminado?
-Si, príncipe Nicholas.
El la oyó llenar el cubo y luego fue a aclararle. Luego le entregó una toalla y el se secó la cara. Al abrir los ojos comprobó que ella estaba mirando su cuerpo sumergido con curiosidad y vergüenza al mismo tiempo. Sus mejillas estaban ligeramente ruborizadas y a Nicholas le dio miedo no poder controlar sus impulsos.
-Gracias-consiguió decir-Ahora ve a buscar a Todorov para que me afeite.
-Si, pero antes ¿quieres que…
-Ahora-dijo el con firmeza.
_________ inclinó la cabeza y se fue mientras Nicolás suspiraba aliviado. Se hundió en el agua rezando para que su cuerpo se tranquilizara.
-No sé si voy a poder soportar esto mucho tiempo-masculló para si mismo.
De pronto se oyó una carcajada en el cuarto de aseo.
-¿Estas hablando solo Nicholas?
Se sobresaltó y se dio la vuelta atónito.
Un hombre de elevada estatura, de unos treinta años, se acercó a la bañera y le miró divertido.
-Acabo de ver a tu nueva esposa-dijo el gigante-Una magnífica mujer, robusta como mi Catalina. Has sabido elegir, amigo mío.
El rostro del desconocido, relativamente pequeño y redondo comparado con su estatura le era vagamente familiar. Unos espesos cabellos castaños le caían sobre los hombros. Su labio superior tenía un fino bigote y su fuerte mandíbula no se veía suavizada por una barba. Sus ojos almendrados brillaban con energía. Llevaba ropa occidental pero hablaba con un fuerte acento eslavo.
-He venido con mi séquito para hacerte una corta visita-continuó-Teníamos ganas de disfrutar de uno de tus maravillosos festines. Menchikov ha vuelto de su misión en Polonia y queremos que se divierta-le guiñó un ojo-Aliocha se merece un premio después de su victoria sobre los suecos. Si tú aceptaras luchar en mi ejército, ganaríamos la guerra.
-No soy un soldado-dijo Nicholas mientras su cerebro trabajaba a toda velocidad.
Menchikov…uno de los compañeros más cercanos al zar Pedro.

¡Ese hombre no era otro que Pedro el Grande, Su Majestad Imperial!


Capitulo 8



La oportuna llegada de Todorov permitió que Nicholas se recobrara de la impresión. Sentado en el baño, con el corazón golpeando con fuerza, dejó que el lacayo le afeitara. Pedo el Grande se paseaba por la habitación absorto en su apasionado monólogo.
Nicholas estaba aterrado y fascinado al mismo tiempo por la presencia del zar, siempre había sido un admirador de sus éxitos. Pedro el Grande fue el fundador de la marina rusa y quien llevó a su país a la victoria al cabo de veinte años de guerra contra los suecos. También se debía a el la fundación de San Petersburgo. Todas esas cosas necesitaron inteligencia y crueldad, características en las que ese hombre sobresalía con creces.
El zar habló largo y tendido sobre la guerra.
-Los muy cabezotas quieren atravesar Polonia pero ni siquiera pueden alimentar a sus tropas-dijo refiriéndose a los suecos-Ni siquiera les va a dar tiempo. El invierno les cogerá por sorpresa.
-Seguramente se dirigirán al noreste-comentó Nicholas echando mano de sus recuerdos de historia-Intentaran sorprender vuestras defensas en Varsovia antes de dirigirse hacia Lituania.
Su voz se vio momentáneamente ahogada por la toalla caliente que Todorov le puso en la cara.
-Nunca atravesarán los pantanos ni los ríos-contestó Pedro el Grande, hosco-Pero si lo consiguieran nosotros les detendríamos en Grodno.
Nicholas encogió los hombros.
-Eso solo Dios y el zar lo saben-dijo citando un viejo proverbio ruso.
El monarca esbozó una sonrisa.
-Te he echado de menos, Nicholas. Espero verte a menudo mientras esté en Moscú. Hacía dos años que no me quedaba en la capital. Tengo trabajo suficiente como para mantenerme ocupado hasta Navidad. Desgraciadamente Menchikov tiene que reunirse con sus tropas en Polonia.
-Es una lástima-replicó Nicholas levantándose mientras Todorov le tendía una bata.
Pedro el Grande estalló en carcajadas como si el príncipe acabara de hacer un chiste.
-No es necesario que finjas, Nicholas. Todo el mundo sabe que os odiáis, pero hay que saber olvidar el odio al menos por una noche. Menchikov ha hecho mucho por nuestro país y hay que respetarle por sus victorias.
Nicolás se limitó a agachar la cabeza.
-Además-continuó el zar-los dos tenéis mucho en común. Ambos sois ambiciosos e inteligentes y los dos deseáis que la antigua Rusia se convierta en algo similar al resto de los países occidentales. De acuerdo, Aliocha no tiene ni tu apuesto físico ni tu clase, pero tiene cualidades.
-Sobretodo cuando se trata de enriquecerse-comentó Nicholas con acidez, recordando la reputación de estafador y aprovechado de Menchicov.
Al oír esa imprudencia, Todorov contuvo el aliento.
Pedro el Grande pareció contrariado pero después se echó a reír.
-Aliocha tiene defectos, desde luego, pero me ha prestado grandes servicios. En cuanto a ti, mi querido amigo, ¿Cómo marchan los negocios con los comerciantes de Moscú? ¿Les has convencido para que se unieran como hacen los ingleses y los holandeses?
Nicholas dudó mientras buscaba una respuesta convincente.
-Me temo que harán lo que se les antoje-contestó mirando al zar directamente a los ojos.
Pedro masculló su desaprobación pero no evidenció ninguna sorpresa.
-Las cosas siempre suceden del mismo modo con el pueblo ruso. Bien, prepárate para asumir tus nuevas funciones Nicholas. Desde este momento deseo que controles el comercio y las finanzas de la ciudad. Serás el consejero del gobernador quien parece no entender nada de lo que ocurre en el oeste.
-Pero, yo…-empezó Nicholas sin poder imaginarse a si mismo capaz de asumir tales responsabilidades.
-Si, sé que me estás agradecido-cortó el zar dirigiéndose hacia la puerta-Tengo que ir a inspeccionar las nuevas fortificaciones de la ciudad. Volveré a pasar mas tarde para pasar un tiempo en tu casa. Parece ser que has restaurado el teatro y tengo ganas de verlo.
En cuanto el zar se marchó, Nicholas sacudió la cabeza con desesperación.
-Me he vuelto loco-murmuró para si mismo.
Todorov le hizo una seña para que fuera a vestirse en la habitación de al lado.
-Voy a ayudarle a vestirse, Vuestra Alteza, luego me encargaré de organizar la cena. No podemos perder tiempo.
Dejó que se hiciera el silencio antes de continuar:
-Vuestra Alteza, debería intentar ser un poco más diplomático con el zar. Menchicov seguramente ha estado conspirando contra usted, como de costumbre. Solo de usted depende seguir gozando del favor del zar.
-Por supuesto-contestó Nicholas comprobando que el gobierno no había cambiado en mas de un siglo-Se supone que debo lamer una de las botas del zar mientras Menchikov lame la otra.
A Todorov le sorprendió esa observación pero no hizo ningún comentario.


La residencia hervía en una actividad febril mientras los criados preparaban varios dormitorios por si el soberano y su séquito decidían quedarse a pasar la noche. La compañía de teatro personal del príncipe fue convocada y se encargó al cocinero que preparara un gigantesco banquete. Todorov corría de un lado a otro de la casa impartiendo órdenes a todos el mundo.
Una vez solo, Nicholas se dedicó a verificar el estado de l patrimonio de los Jonas; se sorprendió al ver la poca cantidad de títulos de propiedad que había. La fortuna de la familia todavía era modesta comparada con lo que iba a ser en el futuro.
-¿Nicholas?-se oyó la voz de _________ detrás de la puerta de la biblioteca.
El miró a su mujer.
-¿Qué deseas?
-Todorov dice que el zar comerá con nosotros esta noche-explicó ella entrando con timidez-¿Debería yo estar presente también?
-Por supuesto-dijo el cerrando el libro de contabilidad-La mujeres occidentales siempre comen con sus maridos.
-¿Si?-dijo ella frunciendo el ceño-Pero yo…no tengo nada que ponerme aparte de este vestido.
-Será suficiente.
-Pero está pasado de moda.
-Encargaremos vestidos nuevos para ti después. Mientras tanto tendrás que conformarte con ese.
-Si, Nicholas.
El miró detenidamente su rostro que parecía estar pálido.
-Acércate-le ordenó.
Ella obedeció indecisa. Nicholas se levantó para mirarla con atención. Una espesa capa de polvo le cubría las mejillas. Le pasó un dedo y dejó una visible huella en la piel.
-Me lo aconsejó la esposa del príncipe Golorkov-se justificó _________-Todas las damas de la corte se ponen polvos. Es para tapar los granos.
-¿Granos? ¿Te refieres a esto?-dijo señalando las pecas que cubrían sus mejillas. Pues a mi me gustan, no vuelvas a intentar esconderlas.
Ella le miró con escepticismo.
-A nadie le gustan ni siquiera a mi.
-A mi si-aseguró el con una sonrisa.
-¿Puedo quedarme contigo un ratito?-preguntó ella impulsivamente-Todos están muy ocupados y yo no tengo nada que hacer.
Nicholas comprendió que ella se sentía tan prisionera como el en la enorme mansión.
-¿Te gustaría dar un paseo por la ciudad? Estaba pensando en ir a Kitaigorod.
Los ojos de _________ empezaron a brillar en cuanto oyó el nombre del famoso mercado cercano al Kremlin.
-Nunca he estado-declaró.
-Entonces ve a buscar la capa rápidamente. Y lávate la cara-añadió el divertido al ver el entusiasmo de ella.
Nicholas dio algunas órdenes a los criados y _________, abrigada con un montón de chales, se lo encontró en la entrada.
-¿No tienes una capa querida?-preguntó el enrollando un chal alrededor de su cuello.
-No. Pero estoy bastante abrigada. No soy friolera.
-Añadiremos una capa a la lista de las cosas que necesitas.
-Lo siento-murmuró ella-No tengo ni dote ni ajuar. He venido con las manos vacías.
-No digas eso-contestó el suavemente mirando directamente sus grandes ojos azules.
Sin pensar, Nicholas acarició con el dorso de su mano la fina piel del cuello de ella y el leve contacto le hizo estremecer. Deseó poder subir con ella al dormitorio, desnudarla y abrazarla. Notaba como la sangre le hervía en las venas pero, a pesar de sus deseos, no podía poseerla; no podía correr el riesgo de tener un hijo, de lo contrario el terrible destino de los Jonas volvería a suceder.
-Ven-dijo guiándola hasta el trineo. Vamos a visitar Moscú.
_________ tuvo un segundo de duda y luego aceptó compartir la piel que estaba en las rodillas de Nicholas. Pegados uno al otro y calientes, atravesaron la ciudad en dirección al Kremlin.
A Nicholas le impresionó el aspecto de la fortaleza. La campana mas grande del mundo todavía no había sido fundida. Unos enormes iconos colgaban de las rejas invocando la protección de Dios.
-Es fascinante-dijo _________ siguiendo la mirada de su marido-Cuando una piensa en lo que sucede detrás de esas paredes…-Su mirada se endureció-El zar y sus cortesanos están ahí dentro protegidos y decidiendo la suerte de los que están fuera. Si Pedro el Grande desea la guerra, miles de hombres morirán por el. Pedro quiere edificar una ciudad al lado del Báltico y los hombres como mi tío y mi hermano son enviados a hacer trabajos forzados. Muchas vidas han sido sacrificadas por los deseos del zar. Los miembros de mi familia también morirán.
-¿Estás segura?
-San Petersburgo es un lugar muy peligroso. Hay accidentes, enfermedades e incluso animales salvajes. El zar se equivocó al mandarles allí en contra de su voluntad.
_________ guardó silenció y esperó la reacción de el.
-Lo que acabas de decir roza la traición-dijo suavemente Nicholas.
-Lo siento.
-No lo hagas. Puedes decirme lo que quieras mientras nadie mas te oiga. A la gente la detienen y la ejecutan por menos.
-Si, lo sé-contestó ella mirándole con curiosidad-¿No vas a castigarme por haber criticado al zar?
Nicholas emitió una exclamación llena de ironía al pensar en todo lo que había soportado el a manos del gobernador imperial.
-¡Desde luego que no! Todo el mundo tiene derecho a tener su propia opinión.
-Eres un hombre muy extraño-murmuró _________ con una sonrisa pensativa-Nunca había oído a nadie hablar así.
El trineo se detuvo cerca del mercado y ellos se bajaron de el ante las miradas curiosas de la gente.
-¡Cuidado!-murmuró el evitando que ella se resbalara en el suelo helado-No te hagas daño.
-Gracias-dijo ella sin aliento-¡Hay muchas cosas que ver!
Nicholas conservó una mano en la espalda de ella mientras se paseaban por las calles llenas de variados tenderetes. Los vendedores intentaban atraer su atención alabando la calidad de sus productos.
-Mis botas de cuero son hermosas, vengan a ver mis pieles.
Otros llevaban bandejas cargadas de comida, de pequeñas botellas de alcohol de miel, de pirojki rellenos de repollo y arroz, de pescado ahumado y, a veces, de frutas.
También había puestos de artistas: joyeros, sastres, artesanos transformando tallando piedras preciosas…Otos vendían caviar, especias o espesas pieles. Aparte de los vendedores de té chinos, muy pocos comercios pertenecían a extranjeros. Las cosas iban a cambiar mucho en el siglo venidero.
Nicholas arrastró a _________ hasta un puesto de encajes. Ella se maravilló al ver algunos de una delicadeza extraordinaria. Nicholas escogió para ella un velo blanco.
-¿Te gusta?-preguntó tranquilamente.
_________ asintió con timidez y el entregó una moneda al vendedor.
-¿Es para mi?-exclamó _________ radiante.
-Por supuesto-contestó el con una sonrisa. Le quitó de la cabeza el tupido chal y lo reemplazó por el delicado encaje.-¿Para quién pensabas que era?
-Es muy bonito-aprobó la anciana vendedora de manos deformadas-Ese velo parece nieve en sus hermosos cabellos rojizos.
-Nunca había tenido anda tan bonito-murmuró _________ con incredulidad-Ni siquiera el vestido de novia era mío.
Nicolás la llevó después a un puesto de perfumes donde flotaba el aroma del incienso y las esencias. La joven descubrió encantada un surtido de botellitas de colores.
-Me gustaría elegir un perfume para mi esposa-le explicó Nicholas al vendedor.
-Es una mujer muy hermana-contestó este mirándola-Creo que voy a preparar para ella uno con varias fragancias, Vuestra Alteza. A base de rosas, menta y bergamota.
El anciano se ausentó unos minutos y volvió con un frasquito azul.
-Su muñeca, por favor.
_________ extendió tímidamente el brazo y el hombre puso unas gotas en su blanca piel.
-¡Huele igual que el campo en primavera!-exclamó ella.
-Sabía que le iba a gustar-contestó con orgullo el vendedor-Yo fabrico los perfumes para todas las damas de la corte.
Nicholas pagó el frasco y luego se volvió hacia su mujer.
-No esperaba que me hicieras regalos-declaró ella-No me los merezco.
-Eres mi mujer. Puedes tener todo lo que quieras.
-Lo que de verdad deseo es…-empezó ella antes de ruborizarse.
-¿si?-dijo Nicholas temiendo las palabras que ella iba a decir.
-Quiero…
Pero no logró encontrar las palabras.
Nicholas se detuvo y la miró a los ojos. Ignoraba porque había querido complacerla haciéndole regalos. Era la única mujer sobre la tierra a la cual no podía poseer.
-Sería mejor que regresáramos-dijo-El zar y su séquito no tardaran.


Nicholas se puso un traje muy de moda, un largo manto de terciopelo con las mangas de brocado y unos pantalones a juego. Odiaba los colores chillones y prefería la elegancia sencilla y los tonos oscuros de la época victoriana. Pero Todorov insistió tanto que el acabó por ceder.
Ataviado con esas ropas ridículas se dirigió a la habitación de _________. Esta estaba sentada delante del tocador de caoba y miraba con asombro la botellita de perfume.
-¡Que elegancia Nicolás!-exclamó girándose hacia su marido-Estas magnífico.
El emitió un gruñido. _________ iba vestida de rojo con cintas del mismo color en el pelo. Su velo llevaba una diadema de oro. No pudiendo resistir el deseo de tocarla, Nicholas hizo ademán de poner bien el rubí de la diadema.
-Es la primera vez que llevo perfume-confesó ella jugueteando nerviosa con el frasco azul-¿Dónde debo ponérmelo?
-La mayoría de la gente se perfuma demasiado; es suficiente con una gotita detrás de las orejas y en las muñecas.
Quitando el tapón se lo puso el mismo con la yema de los dedos. Enseguida un aroma de flores perfumó el ambiente.
-A algunas mujeres les gusta perfumarse los lugares donde el pulso late con mas fuerza…la garganta, la parte de atrás de las rodillas…
-¡Pero nadie va a olerme las piernas!-exclamó _________ riendo.
La imagen de sus largas piernas aferradas a el le atravesó la mente. Se ahogó en su mirada azul. Si el lo deseaba podía poseerla ahí mismo. La cama estaba solo a unos pasos.
Ella leyó claramente el deseo en los ojos de el.
-Nicholas ¿quieres…-dijo ruborizándose.
-No-cortó el.
Se dirigió hacia la puerta y se detuvo bajo el marco de la misma diciéndole sin mirarla:
-Deberías darte prisa; te guste o no esta noche eres la anfitriona del zar. Y sería mejor que lo hicieras bien, de lo contrario los dos lo pagaremos muy caro.

Un grupo de actores interpretó una obra de Molière en el teatro privado de los Jonas, en el cual se apiñaban, alrededor del zar una treintena de invitados. El lugar era pequeño pero lujoso y de sus paredes colgaban los retratos de los antepasados de los Jonas. Con Menchikov a un lado y Nicholas al otro, el zar se reía de buena gana de los diálogos de los actores.
Nicolás notaba la tensión de su esposa que estaba sentada a su lado. Estaba paralizada por el miedo y de vez en cuando miraba al zar.
Al acabar la representación, los invitados se dirigieron al comedor, donde el zar se volvió a ver rodeado por sus favoritos. _________ estaba sentada un poco mas lejos, perdida entre todas esas damas elegantes. Se sirvieron exquisitos platos, pescado y ciervo asado, y el vino corrió a raudales servido en copas de cristal.
Nicholas se mostró poco locuaz y prefirió observar al zar y a Menchikov. Pocas veces había odiado a alguien nada mas conocerle pero Alexandre Danilovitch Menchikov, recientemente nombrado príncipe de Izhora, era uno de ellos. Además el odio era recíproco.
Alto, frío y delgado, Menchikov de se separaba en ningún momento del zar intentando anticiparse al menor de sus deseos. Tenía unos extraños ojos de color turquesa intensos y calculadores y una boca pequeña y de labios muy finos tapada por un bigote idéntico al que llevaba Pedro el Grande. Los dos hombres parecían estar unidos por una sincera amistad que Menchikov cultivaba con eficacia sintiéndose amenazado por cualquiera que fuera susceptible de ganarse la simpatía del soberano.
-Es admirable seguir siendo fiel a la tradición Jonas de casarse con una campesina-le dijo a Nicholas con tono meloso-Son buenas reproductoras pero es un gran trabajo educarlas.
-¡Aliocha!-le regañó Pedro el Grande.
-Haces muy bien en casarte sin amor-continuó Menchikov sin preocuparse por la advertencia del zar-Nada debe ser mas importante que la dedicación de un hombre hacia Rusia y su zar, y menos aún el amor de una mujer. Las mujeres son demasiado exigentes, lo quieren todo. Hay que tener un cierto sentido de la prioridad.
-Yo sé cuales son mis prioridades-le aseguró Nicholas con tranquilidad y mirándole con dureza.
Al darse cuenta del embarazo de _________ ante las palabras de Menchikov, se volvió hacia ella.
-_________, tienes que saber hasta donde puede llegar tu ascenso en la sociedad, rouchka. Antes de que le nombraran príncipe de Rusia, nuestro amigo Menchikov vendía pan en un mercado de Moscú.
Menchikov se sobresaltó, herido en lo más profundo.
-Tu te lo has buscado Aliocha-dijo Pedro el Grande riendo-Deberías saber que no hay que provocar a Nicholas. Es como un tigre dormitando.
-No todos podemos ser aristócratas de nacimiento como los Jonas-masculló Menchikov-Rusia tiene suerte de que el zar se ocupe de recompensar a un hombre por sus logros y no por sus orígenes.
-Yo espero de mi pueblo que me sea leal y que me obedezca-contestó el zar-De ese modo un campesino puede demostrar ser mas noble que un príncipe-se volvió hacia _________-¿Cómo se llama tu pueblo niña?
Era una pregunta sin importancia y sin embargo tuvo un efecto sorprendente en ella. Se puso muy pálida y su silencio se prolongó de manera insoportable.
-Yo…-balbuceó con una voz casi inaudible-Preobrazhenskoe.
El zar se quedó inmóvil y un espasmo le hizo temblar la mejilla izquierda.
Nicholas se preguntó que significaba eso y luego recordó que ese pueblo había sufrido mucha persecución a causa de los levantamientos de los campesinos. Los rebeldes habían asesinado a gran parte de la familia del zar cuando este era niño y ante sus propios ojos. Como consecuencia de esto las ejecuciones masivas se habían sucedido. Nada podía enfadar más al zar que la mención de ese lugar maldito.
-¿Y toda tu familia es de allí querida?-preguntó Menchikov con un brillo de satisfacción en la mirada.
-Si-murmuró ella bajando los ojos de forma culpable.
De repente Nicholas recordó retazos de las conversaciones que había tenido con ella. Su familia había caído en desgracia por razones políticas…Debían formar parte de los rebeldes.
-Hablemos de otra cosa-dijo el zar muy serio-¡Comamos!-ordenó mirando con frialdad a _________-No es extraño que estés tan delgada. No tienes ni un solo pedazo de carne en tu plato.
-No…no me gusta-barbotó _________.
El zar frunció el ceño.
-¿Cómo? ¿No te gusta la carne? ¡Pequeña idiota! ¡Nadie puede vivir sin comer carne!
Cogió con sus gruesos dedos un muslo de pollo y lo puso en el plato de ella.
-¡Toma! Tu zar te alimenta con sus propias manos. ¡Vamos, come!
_________ cogió el tenedor temblando bajo las miradas de todos los invitados. Cortó un trozo y lo miró con asco.
Nicholas la comprendía muy bien. Era exactamente como sería en el futuro, con sus gustos y ascos instintivos. Comer carne iba en contra de su naturaleza.
-Creo que voy a mandar a mi desobediente esposa a sus habitaciones-dijo con fuerza-Se quedará sin cenar y reflexionará sobre su estupidez.
-No antes de que se coma ese pollo-decretó el zar.
Nicholas miró a su mujer que en ese momento estaba masticando el primer trozo. Estaba pálida.
-¡Ahora vete!-exclamó sabiendo que ella no podría soportar mas.
Ella le dirigió una mirada llena de agradecimiento y luego se levantó de un salto y huyó del comedor.





CamH
CamH


Volver arriba Ir abajo

"El principe de mis sueños" (Nick & tu) Adaptación. - Página 3 Empty Re: "El principe de mis sueños" (Nick & tu) Adaptación.

Mensaje por CamH Mar 12 Oct 2010, 10:35 am


Seis horas más tarde Nicholas subió las escaleras con paso titubeante. Todo su cuerpo estaba tenso por la furia contenida. Había pasado una noche espantosa. Cuando _________ se fue, Pedro el Grande se mostró de un humor de perros. Menchikov no paró de insinuar cosas bajo la mirada a la vez curiosa y molesta de los invitados. Era evidente que Pedro el Grande no apreciaba demasiado a la joven esposa de Nicholas. Además este último empezaba a compartir su opinión. Después de vaciar numerosas botellas de vodka, el zar y su sequito se fueron.
¿Por qué había tenido que escoger a una mujer cuya familia había intentado derrocar al zar? Ahora se había convertido en el punto de mira de todas las sospechas. Tendría que redoblar la prudencia.
Nicholas entró discretamente en la habitación de su mujer y cerró la puerta. Solo el fuego que crepitaba en la chimenea iluminaba la estancia; apenas podía ver la forma de _________ en el borde de la cama. Parecía estar rezando.
-Tengo que hablar contigo-declaró el con un nudo en la garganta a causa de la cólera.
-¡Nicholas!-exclamó ella precipitándose hacia el con la cara pálida-Tieness que castigarme. He hecho enfadar al zar y su ira recaerá en ti. Toma, coge el látigo. Tienes que castigarme, te lo ruego. No soporto la idea de haberme comportado tan mal.
-Espera-dijo Nicholas sorprendido.
Al ver que ella le entregaba el látigo con el mango de plata, le indico que lo soltara.
-Tengo que hacerte una preguntas-continuó el.
-Toma, cógelo-insistió ella.
-¡Maldición, para! No tengo ninguna intención de golpearte.
El tiró el látigo con fuerza y luego se encaró con su mujer cuyas mejillas estaban bañadas en lágrimas. Todo su enfado se desvaneció.
-¡Pero debes pegarme!-murmuró _________.
-¡Yo no le debo nada a nadie!
-Por favor…
Ella agachó la cabeza con un estremecimiento. Incapaz de contenerse, el la estrechó entre sus brazos.
-Dime simplemente la verdad-susurró el con los labios apoyados en el pelo revuelto de ella-¿Tu padre era un rebelde?
Ella se deshizo en lágrimas.
-Si-balbuceó entre sollozos-Le colgaron. Mi madre se murió de pena. No podía decírtelo; quería convertirme en tu esposa y si lo hubieras sabido…
-Si lo hubiera sabido no me hubiera casado contigo-concluyó el.
-Por favor, castígame.
-Pequeña tonta-gruñó el acercándola mas intentando consolarla-¿Cómo has podido pensar ni por un segundo que yo podría golpearte?-dijo acariciándole la espalda-¿Cómo iba yo a ser capaz de hacerte daño con mis propias manos? Aunque quisiera no podría hacerlo.
-¿Por qué soy tu mujer?-preguntó ella con voz temblorosa.
-Porque eres mía. Eres la única mujer que deseo aunque provoques mi caída. Ahora deja de llorar, eso no solucionará nada.
Ella continuó sollozando contra su cuello.
-No puedo evitarlo.
-Detente-repitió Nicholas desesperado.
Apartó suavemente los rizos que le caían sobre la cara y rozó con sus labios las húmedas mejillas. Su sabor salado le mareó, se entretuvo en la comisura de sus labios y luego la besó, primero con suavidad y luego apasionadamente apoderándose de su boca por completo. Ella dejó de llorar inmediatamente y se apretó contra el. Al sentir su cuerpo entregado contra el suyo, a Nicholas de inundó una oleada de deseo. Si embargo, con un gemido de frustración, se apartó y se acercó a la chimenea. Miró durante un largo rato las llamas mientras intentaba tranquilizarse.
-No puedo hacerlo-declaró con voz tensa.
-¿Por qué no?-preguntó ella incómoda.
Al pensar en lo que podía responderle, Nicholas no pudo reprimir una risa amarga.
-No lo entenderías ni me creerías.
-Quizá si-contestó ella llena de esperanza.
-¿Tu crees? ¿Y si te dijera que puedo adivinar el futuro? ¿Y si te dijera que nos volveremos a encontrar dentro de ciento setenta años?
-Te creería-afirmó ella después de unos minutos de duda.
-Pues bien, esa es la verdad. Sé exactamente lo que nos tiene reservado el futuro. De nuestro matrimonio no saldrá nada bueno. Los Jonas son una raza corrompida, conozco el dolor y la miseria que van a provocar dentro de unas generaciones y tengo que impedirlo. De nuestra unión no puede haber hijos.
_________ le miró asombrada.
-Entonces ¿Por qué te casaste conmigo?
-No lo sé. Quizá porque me atraes como un imán.
-Ese es nuestro destino.
-No sé esa es la razón de nuestra unión-masculló el-Pero es algo bueno.
Cogió un atizador y en un gesto de cólera descontrolada, golpeó un leño ardiente.
-Nick, ¿en el futuro, cuando volvamos a encontrarnos, nos amaremos?
Al oír ese nombre, el se giró con rapidez.
_________ parecía estar a la vez nerviosa y molesta pero sus ojos expresaban una infinita ternura.
-No-contestó el dejando el atizador. En el futuro me odiarás porque te quitaré todo lo que amas, acabaré por convertir tu vida en un sufrimiento eterno.
-No se puede sufrir cuando se ama de verdad, no tengo mucha experiencia pero estoy segura de eso.
-Yo soy incapaz de amar-explicó el con amargura-Siempre lo he sido, y créeme, tampoco soy merezco que me amen.
-Yo si que podría amarte-insistió ella con los ojos llenos de lágrimas-Ni siquiera tendrías que sentir lo mismo por mi.
-Es imposible.
No pudo añadir nada más al ver la expresión de sinceridad de ella.
_________ se acercó a el y le abrazó, luego se apretó contra el escondiendo la cara en su cuello.
-No me importa el futuro-dijo ella-Lo único que importa es que estemos juntos en este momento y que te amo.
-No-contestó el en voz baja mientras su corazón latía descontrolado-No tienes ninguna razón para…
-No necesito tener ninguna razón. El amor no funciona así.
Frente a tanta insistencia, Nicholas no encontró modo de defenderse ni pudo huir. Con un gemido se apoderó de su boca mientras la acariciaba con una cierta violencia dibujando sus caderas y sus pechos con las manos. Ella abrió la boca y se frotó suavemente contra el. El la apretó con tanta fuerza que ella hizo una mueca de dolor. Aflojando un poco el abrazo, el apoyó la frente en la de ella jadeando.
-No sé que debo hacer-confesó por primera vez en su vida.
-¿Qué quieres decir?
-Desearía que no hubiera ni pasado ni futuro, me gustaría poderte decir…
-¿Decirme que?
Nicholas retrocedió un poco para ver su rostro radiante. Su corazón saltaba de alegría, cogió su cabeza entre sus manos temblorosas y la miró directamente a los ojos.
-No puedo-articuló a duras penas.
-Deja el futuro donde está. Deja que los demás se hagan cargo de sus responsabilidades. Limítate a hacer que seamos felices.
Nicholas movió la cabeza preguntándose si las cosas serían tan sencillas. ¿Y si dejaba el futuro a un lado? Todo volvería a empezar, la violencia de su padre, el asesinato de su hermano, su propia corrupción. ¿Cómo podía amar a _________ sabiendo todo lo que iba a suceder? Pero la deseaba mas que a nada, no podía prescindir de ella, el precio que tendría que pagar no importaba; por ella valía la pena cualquier cosa.
De repente se sintió invadido por una especie de tranquilidad.
-Creo que ya sé lo que estoy haciendo aquí-declaró con voz ronca-No he venido aquí para modificar la historia de mi familia, sino para estar contigo. Para recordar el tiempo en que podía…sentir esto.
-¿Sentir el que?-murmuró ella cogiéndole por las muñecas.
Su mirada se nubló y tragó saliva con esfuerzo.
-Yo…te amo-dijo poniendo la boca en la frente de ella.
Nunca había experimentado un sentimiento más puro.
-Te amo-repitió.
Continuó repitiendo esa milagrosa frase contra su piel y su pelo. Durante mucho tiempo nada mas existió aparte de ellos dos, luego se dirigieron a la cama.
Sin apresurarse, cada uno de ellos desvistió al otro. Con las yemas de los dedos el dibujó el contorno de sus labios, las aletas de su nariz y sus cejas. Ella le acarició la espalda. El calor del cuerpo de ella parecía penetrar en lo más profundo de su alma.
Sus bocas se unieron mientras el le apartaba con delicadeza los muslos con la rodilla. Acariciando con la palma de su mano sus pechos, sintió como los pezones se endurecían. _________ se estremeció y se arqueó para ir a su encuentro. El por fin podía expresar su deseo por el cuerpo de ella, besando cada centímetro de su piel y deteniéndose en los puntos más sensibles. _________ agarró su pelo gimiendo de placer; cuando al fin estuvo preparada para recibirle, el se tumbó sobre ella.
_________ le rodeó el cuello con los brazos poniendo los labios en su oído.
-No sé como darte placer-murmuró-Dime que debo hacer.
-Entrégate a mí, eso es lo único que te pido-contestó el besándola.
Cuando ya no pudieron contener mas su deseo, el la poseyó con suavidad a pesar de su grito de dolor.
-Perdóname-dijo jadeando-Perdóname.
-No, no-dijo ella aferrándole con sus piernas, acercándole mas a ella, arqueándose y ofreciéndose a el.
Nicholas incrementó el ritmo y se olvidó de todo. Solo existía _________…________…Ella le había hecho olvidar toda su angustia y su ora. Su alma se había liberado y, por primera vez en su vida, supo lo que era la felicidad.
__________________________

Kmila Jonas...

"El principe de mis sueños" (Nick & tu) Adaptación. - Página 3 58221437767223179352713

hey baby! you are only in the world

El Amante De Lady ________ (Nick & Tú)
https://onlywn.activoforo.com/solo-para-mayores-f8/el-amante-de-lady-________-nick-tu-adaptacion-t3250.htm#208409


el principe de los sueños (nick & tu)
https://onlywn.activoforo.com/solo-para-mayores-f8/el-principe-de-los-suenos-nick-tu-adaptacion-t3168.htm

Ángel o Demonio (Nick & Tu)
https://onlywn.activoforo.com/solo-para-mayores-f8/ngel-o-demonio-nick-tu-adaptacion-t3187.htm
CamH
CamH


Volver arriba Ir abajo

"El principe de mis sueños" (Nick & tu) Adaptación. - Página 3 Empty Re: "El principe de mis sueños" (Nick & tu) Adaptación.

Mensaje por Invitado Mar 12 Oct 2010, 8:35 pm

Sigueelaa!
Nueva Lectora(:
Invitado
avatar


Invitado

Volver arriba Ir abajo

"El principe de mis sueños" (Nick & tu) Adaptación. - Página 3 Empty Re: "El principe de mis sueños" (Nick & tu) Adaptación.

Mensaje por MarieMoonLight Mar 12 Oct 2010, 8:56 pm

"El principe de mis sueños" (Nick & tu) Adaptación. - Página 3 63064 "El principe de mis sueños" (Nick & tu) Adaptación. - Página 3 63064 "El principe de mis sueños" (Nick & tu) Adaptación. - Página 3 63064 QUE HERMOSO TODOOO AMO ESTA NOVEEE "El principe de mis sueños" (Nick & tu) Adaptación. - Página 3 63064 "El principe de mis sueños" (Nick & tu) Adaptación. - Página 3 63064 "El principe de mis sueños" (Nick & tu) Adaptación. - Página 3 63064
MarieMoonLight
MarieMoonLight


Volver arriba Ir abajo

"El principe de mis sueños" (Nick & tu) Adaptación. - Página 3 Empty Re: "El principe de mis sueños" (Nick & tu) Adaptación.

Mensaje por Invitado Mar 12 Oct 2010, 10:44 pm

Espera xfa dime k Nicholas vuelve al futuro
me encanta
amo la noveeeeeeee
es super fascinante
soy adicta
xfisss siguelaaaaaaaaaa
Invitado
avatar


Invitado

Volver arriba Ir abajo

"El principe de mis sueños" (Nick & tu) Adaptación. - Página 3 Empty Re: "El principe de mis sueños" (Nick & tu) Adaptación.

Mensaje por CamH Miér 13 Oct 2010, 7:53 am

bienvenida la nueva lectora :roll:
y gracias a las otras lectoras tambien :)


Capitulo 9



El mes siguiente transcurrió como en un sueño, Nicholas tenía una nueva vida; descubrió sentimientos que siempre le habían sido ajenos como la compasión, la tolerancia y la generosidad; no envidiaba a nadie ya que al fin tenía todo lo que deseaba. Se dedicó a trabajar con los comerciantes de Moscú y nombró nuevos administradores para que se ocuparan de las propiedades de los Jonas. Algunas noches se iba de fiesta con Pedro el Grande y su corte pero era a _________ a quien dedicaba la mayor parte de su tiempo.
Le encantaba su mujer por su coraje y su voluntad. Juntos daban largos paseos en trineo por los cauces helados de los ríos, traían músicos y actores o dedicaban sus tardes a la lectura. Por la noche hacían el amor durante horas y cada vez parecía mejor que la anterior. Después de años de soledad, Nicholas no creía que pudiera necesitar tanto a una mujer. Nunca había confiado de este modo en nadie.
La cubría de regalos, sedas, terciopelos, encajes, medias, botas y escarpines. Un día le regaló un cofrecito de oro y plata lleno de peinetas y diademas para el pelo.
-Es demasiado-protestó ella una mañana cuando se encontraban en el salón acompañados de un joyero famoso-No necesito mas joyas Nick; ya tengo mas de las que puedo llevar.
-Nunca se tienen suficientes-dijo el joyero poniendo la mercancía en una paño de terciopelo negro.
-Porque no escoges un brazalete?-sugirió Nicholas.
_________ movió la cabeza.
-Tengo suficiente como para taparme hasta el codo.
-¿Y este collar?-propuso el joyero-¿Una cruz de zafiros para ir a misa?
-De verdad, les aseguro que no necesito nada-insistió ella.
-La princesa se merece algo especial-declaró Nicholas sin tener en cuenta las protestas de su mujer-Algo que se salga de lo normal. ¿Tiene usted algo así?
Las deformes manos del anciano rebuscaron dentro de algunas bolsas de terciopelo.
-Veamos…Puede que le gustara…¡Ah! Esto seguro que le gusta.
Sacó una serie de miniaturas y dejó una encima de la mesa.
-¡Oh, es preciosa!-exclamó _________-Nunca había visto nada igual.
-Yo tampoco-dijo Nicholas pensativo, sabiendo que mentía.
Era la colección de animales en miniatura que le había acompañado a su destierro. Sobretodo reconoció la pieza maestra de la colección, un tigre de ámbar cuyos ojos eran dos diamantes.
_________ cogió este último y lo miró detenidamente.
-Mira Nick ¿No es hermoso?
-Mucho-admitió el con los ojos fijos en su rostro radiante antes de volverse hacia el joyero-Nos los quedamos todos.
Ella se rió a carcajadas y se arrojó a sus brazos.
-Eres demasiado bueno conmigo-murmuró ella en su oído-Voy a acabar amándote demasiado.
-Nunca será demasiado-contestó el rozándole la mejilla con los labios.


Sin embargo una oscura sombra empezaba a planear sobre su felicidad; Nicholas era consciente de que sus relaciones con Pedro el Grande se deterioraban cada día más. Seguía admirando al zar pero sus cambios de humos, su cabezonería, su ferocidad y sus caprichos impedían que sintiera verdadero afecto por el. Y en esa turbulenta época nadie podía sobrevivir si carecía del favor del zar.
Pedro el Grande soportaba grandes tensiones ya que no solo estaba en guerra con los suecos sino que además también tenía problemas en su propio país. El reclutamiento forzoso de miles de campesinos para el ejercito y para construir San Petersburgo, tenían descontentos a todos los estratos sociales rusos. La gente estaba encolerizada y se sucedían los intentos de traición. La policía secreta detenía a cualquiera que se atreviera a decir algo en contra del soberano; numerosos inocentes fueron torturados y se estaba incubando un levantamiento. Nicholas se dio cuenta de el mismo no era demasiado popular.
-Es envidia-declaró Todorov sin darle importancia. Usted lo tiene todo: un apellido ilustre, encanto y fortuna-se vio interrumpido por la exclamación irónica de Nicholas-Si, Vuestra Alteza, es usted muy atractivo y se ha casado con una mujer muy hermosa. Además, gracias a sus ideas modernas goza del favor del zar. Es normal que despierte las envidias de algunos.
-El favor del zar-repitió Nicholas-Eso no tiene demasiado valor.
-¡Vuestra Alteza!-protestó Todorov preocupado-Las paredes tienen oídos, ya lo sabe. Se arriesga mucho diciendo cosas así.
-La princesa y yo ya estamos en peligro-contestó suavemente.
Se llevó la mano a la dolorida mandíbula. El incidente había sucedido el día anterior durante una reunión en la cual el zar había nombrado a ocho gobernadores para las nuevas regiones conquistadas; así, Menchikov se había visto agraciado con San Petersburgo.
En cuanto a Nicholas, se negaba a hacerse responsable de otra región, lo cual enfureció al zar, y más cuando no dio explicaciones a su negativa. Lo cierto es que Pedro el Grande solo buscaba la forma de aumentar los impuestos.
El zar fusiló a Nicholas con la mirada haciendo que algunos de los asistentes a la reunión se estremecieran.
-Muy bien, nombraré a otro-había dicho el zar-Pero si rechazas el nombramiento dime al menos que es lo que has hecho por mi últimamente. Explícame porque todavía no has conseguido convencer a los comerciantes de que se reúnan en gremios.
Se levantó y se acercó a Nicholas.
-¡Quiero mas industrias! ¿Por qué mi pueblo es tan lento para actuar? ¿Por qué no me proporciona el dinero que necesito para luchar contra los suecos? ¡Exijo que me contestes!
Nicholas no se movió mientras el zar le gritaba.
-Ya les has sacado todo el dinero que podías sacarles-contestó con tranquilidad-Tus recaudadores han sacado al pueblo hasta el último kopec. Hay incluso un impuesto sobre los bigotes. ¡Es ridículo!
Nicholas se interrumpió al notar un cierto nerviosismo en la sala. Pedro entrecerró los ojos de forma amenazadora.
-Por si fuera poco-continuó Nicholas-los monopolios que creaste han hecho que aumente el precio de todas las mercancías. La gente ya ni siquiera puede proporcionar a sus muertos una sepultura decente ya que los ataúdes son demasiado caros. Los campesinos no tienen dinero para comprar sal. Todo es demasiado caro. El pueblo está harto de trabajar duramente para financiar tu guerra.
-Aprecio tu franqueza.
Y sin avisar, Pedro le había golpeado en la mandíbula con una violencia inesperada.
-Pero esto es por tu insolencia-había concluido el zar.
Nicolás apreciaba a ese monarca que quería el progreso para su país, pero no los métodos que usaba. Se levantó un poco aturdido. Notó que la rabia le dominaba, haciendo que ardiera en deseos de responder para defenderse. Pero eso hubiera equivalido a firmar su sentencia de muerte.
-Gracias por la lección-declaró cuando se levantó-Ahora ya sé como premias a la gente que te dice la verdad.
Los demás le miraron conteniendo el aliento, asombrados por tanta audacia. Luego, bajo la mirada de todos, abandonó la sala sin decir una sola palabra más.
Volviendo al presente, sonrió mientras Todorov le hablaba.
-Pero, Vuestra Alteza, el zar golpea a todo el mundo. Es su manera de ser. Un día pegó al príncipe Menchikov en su propia casa. Había sangre por todas partes. No hay que enfadarse por eso. Sabe muy bien que es necesario soportar las consecuencias de su ira.
-De todos modos tiene un gancho derecho temible-masculló Nicholas haciendo una mueca.
-Pronto no se le notará. Se lo ruego, Vuestra Alteza, olvide el incidente.
Nicholas estaba dispuesto a intentarlo por su propio interés y el de _________.
Mas tarde, en la habitación que ambos compartían, encontró a su esposa sentada delante de varios espejos. En el centro de ellos ardía una vela. Una suave luz iluminaba la pared detrás de ella.
Perplejo, Nicholas la observó desde la puerta. Ella llevaba un vestido azul claro con minúsculos botones de nácar.
-¿Qué estas haciendo?-preguntó.
_________ se sobresaltó y luego sonrió.
-No te había oído. Estoy intentando leer nuestro futuro. Miro fijamente los espejos hasta que uno de ellos me revele nuestro destino. Si no veo nada dejaré que la cera de la vela gotee en el agua y la forma que tome al enfriarse me inspirará.
Nicholas cerró la puerta y se reunió con ella, acariciando suavemente un rizo rebelde.
-¿No creerás en esas cosas?
-¡Oh si! Siempre funciona-aseguró ella-¿Los occidentales no creen en la buena suerte?
-Supongo que algunos si, pero confían mas en la ciencia que en la magia.
-¿Y tu en que crees?
-En las dos cosas.
La apartó de la mesa y la atrajo hacia el.
-¿Por qué te preocupas por nuestro futuro?-preguntó el.
Ella miró su rostro golpeado y le acarició la mejilla con la yema de los dedos.
-Al zar no le gusta nuestro matrimonio. Todo el mundo lo sabe.
-¿Alguien se ha atrevido a decirte algo?-preguntó apretando los dientes.
-He oído algunos rumores. Menchikov y sus amigos le han contado a todo el que quería oírles quien era yo, y eso no gusta demasiado.
-¡Que se vayan todos al diablo!-dijo el besándola.
-A veces quiero…
-¿Qué quieres?-preguntó el sin dejar de besarla.
-Que todo el mundo desaparezca y que solo estemos tú y yo.
-Yo puedo hacer que desparezcan todos-murmuró Nicholas apoderándose de sus labios apasionadamente.
_________ se resistió airándole preocupada con sus grandes ojos azules.
-No quiero provocar dificultades, solo deseo ayudarte y consolarte.
-Me das mucho más que eso-afirmó Nicholas-Me haces sentir cosas que no podía ni siquiera imaginar. Te amo más que a mi propia vida.
En cuanto puso las manos sobre sus generosos pechos la respiración de ella se aceleró. Entonces la llevó a la cama decidido a darle tanto placer que todas sus preocupaciones desaparecerían.


Nicholas empezó a pensar en el mejor modote controlar a Menchikov. Se encontraron por casualidad en una librería donde acostumbraban a reunirse por la tarde los intelectuales. Mientras hojeaba un libro el príncipe sintió una presencia en su espalda; se volvió y descubrió a Alexandre Menchikov.
-Buenos días-dijo este con una falsa sonrisa-¿Has encontrado algo interesante? Te recomiendo este libro sobre los éxitos del zar.
-Ya sé todo lo que hay que saber sobre eso-contestó Nicholas sosteniendo su mirada.
-Quizá deberías leerlo de todas formas para no olvidar la voluntad inquebrantable y la grandeza de Pedro. Por no hablar de todo lo que ha hecho por nosotros. ¿Sabes? Mantuvimos una larga conversación sobre ti esta mañana.
-¿Y?-dijo Nicholas apretando los puños.
-Parece que has decepcionado a nuestro querido soberano. Había puesto muchas esperanzas en ti pero tú has preferido desperdiciar tu talento, sin embargo las perspectivas eran prometedoras. Rechazaste un nombramiento militar, no quieres ser gobernador…e incluso te has casado con la hija de un traidor.
-No te atrevas a levantar rumores sobre ella-le previno Nicholas con calma mientras sus ojos brillaban de furia.
Menchikov esbozó otra sonrisa.
-¿Te ha hablado de Vassili, su padre? Nuestro común amigo, el jefe de la policía secreta me ha desvelado muchas cosas. Vassili formaba parte de los rebeldes, esos que están en contra de Pedro desde que nació y que masacraron a toda su familia. Se suponía que tenían que velar por su seguridad y en lugar de eso intentaron matarle. El zar les llama “los malditos”. El padre de tu mujer hacia largos discursos diciendo que había que ir a Moscú, matar a todos los cortesanos y colocar a Sofía, la hermana del zar, en el trono. Era pelirrojo y le llamaban Vassili, el Diablo Rojo. ¿Recuerdas la marcha sobre Moscú de hace ocho años? Vassili jugó un papel importante en ella. Le detuvieron y le torturaron hasta que murió, Pero el zar no olvidará nunca su traición. Cuanto mas te ve con tu esposa de pelo llameante, más se endurece. _________ te esta perjudicando, si yo estuviera en tu lugar me libraría de ella.
Nicholas no pudo contenerse más tiempo; agarró a Menchikov por el cuello de la chaqueta y le empotró en la pared.
-Quizá de quien debería librarme sea de ti.
Los otros clientes de la librería les miraban con curiosidad; Menchikov estaba pálido de miedo y de ira.
-¡Suéltame!
-Estoy harto de los rumores que estas propagando por toda la ciudad-masculló Nicholas soltándole-Si vuelvo a oír algún comentario sobre mi mujer o sobre mí, serás tú quien respondas.
-Es demasiado tarde para que recobres tu reputación-contraatacó Menchikov con desprecio-Tu buena estrella se ha apagado. Ya no gozas de las simpatías de zar porque has antepuesto tu orgullo y tu vida privada a el. Para ti esto solo es un juego que te niegas a jugar, y ahora estás expulsado. ¡Y tendrás suerte si no acabas en la cárcel!


Ese año el invierno cayó sobre Rusia con toda su fuerza. El frío era insoportable para todo el que se atrevía a salir de casa sin estar muy abrigado. Conforme se acercaba Navidad se fueron preparando las fiestas y los villancicos se oían por las calles.
Inmersa en esa atmósfera festiva, _________ insistió en dar un paseo por la colina que se había transformado en pista de luge mediante una superficie de madera cubierta de hielo por la cual la gente se deslizaba a una velocidad vertiginosa.
-¿Estas segura de que quieres ir?-le preguntó Nicholas cuando ella le suplicó que la acompañara.
-¡Si! Es una sensación única ¿No lo has hecho nunca?
-Desde que era niño, no.
-¡De eso hace mucho tiempo!
De modo que el arrastró hasta la pista y luego subieron los escalones para llegar a la plataforma de salida. _________ desbordaba entusiasmo; con los ojos brillantes de alegría escogió un luge y se colocó entre las piernas de Nicholas.
-Me temo que lo voy a lamentar-murmuró el.
Inmediatamente el aire helado le llenó los pulmones cortándole el aliento. Oyó como un zumbido y luego solo quedó el vértigo de la velocidad. _________ se reía y gritaba de alegría pegada a el. Cuando llegaron abajo, al lugar donde habían puesto arena, Nicholas frenó con los pies.
Todavía riendo a carcajadas, _________ se dio la vuelta para besarle.
-¡Volvamos a hacerlo!-dijo ella.
-Con una vez he tenido bastante-contestó Nicholas con una sonrisa.
-¡Vamos Nick!
Se levantó de un salto y le abrazó.
-Bueno quizá sea mejor, tenía miedo de que se me levantaran las faldas.
-Eso sucederá dentro de un momento-prometió el besando su helada nariz.


____________________________________________________

Kmila Jonas...
"El principe de mis sueños" (Nick & tu) Adaptación. - Página 3 69797456005377056185108
FOTO PERVERTIDA! TANTAS CURVAS Y YO SIN FRENOS HAAHAHAHAHAHH ODIO ESE CINTURON!!! ¬¬
:P

El Amante De Lady ________ (Nick & Tú)
https://onlywn.activoforo.com/solo-para-mayores-f8/el-amante-de-lady-________-nick-tu-adaptacion-t3250.htm#208409
el principe de los sueños (nick & tu)
https://onlywn.activoforo.com/solo-para-mayores-f8/el-principe-de-los-suenos-nick-tu-adaptacion-t3168.htm
Ángel o Demonio (Nick & Tu)
https://onlywn.activoforo.com/solo-para-mayores-f8/ngel-o-demonio-nick-tu-adaptacion-t3187.htm
CamH
CamH


Volver arriba Ir abajo

"El principe de mis sueños" (Nick & tu) Adaptación. - Página 3 Empty Re: "El principe de mis sueños" (Nick & tu) Adaptación.

Mensaje por maru!! Miér 13 Oct 2010, 12:16 pm

siguelaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa xfa!!! :D
maru!!
maru!!


Volver arriba Ir abajo

"El principe de mis sueños" (Nick & tu) Adaptación. - Página 3 Empty Re: "El principe de mis sueños" (Nick & tu) Adaptación.

Mensaje por Contenido patrocinado

Contenido patrocinado



Volver arriba Ir abajo

Página 3 de 7. Precedente  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Siguiente

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.