Re: El Verano en que me enamoré de ti. (Zayn Malik , Niall Horan,y tu) (1 temporada , TERMINADA)

por **funky** Jue 18 Jul 2013, 5:19 pm

Capítulo 25
Cuando entré en la casa, estaba caminado sobre algodón de azúcar y
nubes, repitiendo todo lo que había ocurrido—hasta que escuché a mi madre
y a Susannah discutiendo en la sala. El miedo se apodero de mí; sentí como
un puño apretaba alrededor de mi corazón. Ellas nunca peleaban, no de
verdad. Sólo las había visto peleando una vez. Fue el último verano. Las tres
habíamos ido de compras el centro comercial que estaba a una hora de
Cousins. Era un centro comercial lujoso, del tipo donde las personas traer a
sus perros dentro de sus elegantes bolsas. Miré un vestido—era de gasa,
color ciruela, con delgados tirantes, demasiado grande para mí. Lo ame.
Susannah dijo que debería probármelo, sólo para divertirnos, así que lo hice.
Ella le tomó una mirada para decir que tenía que tenerlo.
Mi madre negó con la cabeza de inmediato. Dijo, —Tiene catorce.
¿Dónde usara un vestido como ese? —Susannah dijo que no importaba, que
era hecho para mí. Sabía que nosotros no podíamos darnos el lujo, mi madre
estaba recién divorciada, después de todo, me quejé junto con ella. Ellas
comenzaron a discutir frente a la tienda, en frente de las personas. Susannah
quería comprármelo, y mi madre no la dejaba. Les dije que no importaba,
que no lo quería, incluso a pesar de lo que me gustaba. Sabía que mi madre
tenía razón, nunca lo use.
Cuando regresamos de Cousins al final del verano, encontré el vestido
en mi maleta, envuelto en papel y empaquetado cuidadosamente, como si
siempre hubiera estado allí. Susannah había regresado a comprármelo. A
escondidas. Más tarde, mi madre lo vio colgado en mi armario, pero nunca
dijo nada.
De pie en el vestíbulo, escuchando, me sentí como la espía que Steven
siempre me acuso de ser. Pero no pude evitarlo.
Escuché a Susannah decir, —Laurel, soy una chica grande ahora.
Necesito que dejes de tratar de manejar mi vida. Soy la única quien decide
como quiero vivir.
No esperé a que mi madre respondiera. Caminé directo y dije, — ¿Qué
está pasando? —miré hacia mi madre cuando lo dije, y sé que sonó como si
estuviera culpándola, pero no me importó.
—Nada. Todo bien, —dijo mi madre, pero sus ojos se veían rojos y
cansados.
—Entonces, ¿Por qué estaban peleando?
—No estábamos peleando, cariño, —me aseguró Susannah. Extendió
su mano y acarició mi hombro, como si estuviera alisando la tela—. Todo
está bien.
—No sonaba como eso.
—Bueno, así es, —me dijo Susannah.
— ¿Lo prometes? —pregunté. Quería creerle.
—Lo prometo, —dijo sin dudar.
Mi madre se alejó de nosotras, y pude ver por la rigidez de sus
hombros que nada estaba bien, que aún estaba molesta. Pero porque quería
quedarme con Susannah, donde todo estaba bien, no la seguí. Mi madre era
del tipo de persona que prefiera estar sola. Sólo pregúntenle a mi padre.
— ¿Qué pasa con ella? —susurré hacia Susannah.
—Nada. Dime sobre tu cita con Cam, —dijo, llevándome hacia el sofá
en la terraza.
Debería de haberla presionado, debería de haber tratado de averiguar
lo que había ocurrido entre ellas, pero mis preocupaciones ya se habían
desvanecido. Quería decirle todo sobre Cam, todo. Susannah tenía ese
efecto, en donde uno quería decirle todos sus secretos y todo lo demás.
Ella se sentó en el sofá y palmeó su regazo. Me senté a su lado y puse
mi cabeza en su regazo y ella quitó el cabello de mi frente.
Todo se sentía seguro y acogedor, como si la pelea no hubiera
ocurrido. Y quizás ni siquiera fue una pelea, quizás exagere el asunto. —
Bueno, él es diferente de todos lo que he conocido, —comencé.
— ¿Cómo es eso?
—Él es muy inteligente, y no le importa lo que la gente piensa. Y es
tan guapo. No puedo creer que él me ponga atención.
Susannah negó con su cabeza. —Oh, por favor. Por supuesto que él te
debe poner atención. Eres tan hermosa, querida has florecido en este verano,
las personas no pueden evitar ponerte atención.
—Ah, —dije, pero me sentí halagada. Ella era buena para hacer sentir
a las personas especiales—. Estoy feliz de tenerte para hablar de este tipo de
cosas.
—Yo también. Pero sabes, puedes hablar con tu madre.
—A ella no le interesa nada de esto, no de verdad. Ella fingiría que le
importa, pero no es cierto.
—Oh, , eso no es cierto. A ella le importaría, le importa, —
Susannah acunó mi rostro entre sus manos—. Tu madre es tu mayor fan, a
mi lado. Le importa todo lo que haces. No la juzgues.
No quería hablar sobre mi madre más. Quería hablar sobre Cam. —No
puedo creer lo que Cam me dijo esta noche… —comencé.

por **funky** Jue 18 Jul 2013, 5:25 pm

Capítulo 26
Así simplemente, julio se volvió agosto. Supongo que el verano pasa
más rápido cuando tienes con quien compartirlo. Para mí, ese alguien fue
Cam.
Cam Cameron.
El Sr. Fisher siempre llegaba la primera semana de agosto. Traería de
la ciudad croissants con almendras y chocolates de lavanda, los favoritos de
Susannah. Y flores, siempre traía flores. Susannah amaba las flores. Decía
que las necesitaba como el aire para respirar. Ella tenía más jarrones de los
que pudiera contar, altos, guatones y de vidrio. Estaban por toda la casa,
jarrones con flores en cada habitación. Sus favoritas eran peonías. Las
mantenía en su buró del dormitorio, así era lo primero que veía en la
mañana.
También las conchas. Amaba las conchas. Las guardaba en una
lámpara de vidrio. Cuando iba a caminar por la playa siempre volvía con un
puñado de conchas. Las arreglaba sobre la mesa de la cocina, primero las
contemplaba y decía cosas como “¿No se parece esta a una oreja?” o “¿Esta
tiene una sombra de rosado perfecta?”. Después las ordenaba desde la más
grande a la más pequeña. Era uno de sus rituales, algo que amaba verla
hacer.
Esa semana, cerca de cuando generalmente llegaba Sr. Fisher,
Susannah mencionó que él no podría dejar el trabajo. Habría una clase de
emergencia en el banco. Solo habría cinco de nosotros finalizando el
verano. Sería el primer año sin el Sr. Fisher y mi hermano.
Después ella se fue a la cama, temprano. Conversando con Zayn
me dijo:
—Ellos se están divorciando.
— ¿Quién? —dije.
—Mis padres. Es cuestión de tiempo.
Niall le grito, —Cállate Zayn .
Zayn se encogió de hombros, — ¿Por qué? Tú sabes que es verdad.
no está sorprendida ¿cierto?
Lo estaba. Estaba realmente sorprendida. Le dije a ambos. —Pensé
que ellos estaban en verdad enamorados.
Lo que sea el amor, estaba segura que ellos lo tenían. Pensé que lo
tenían un millón de veces. La forma como se miraban uno al otro en la
mesa, como Susannah se emocionaba cuando él venía a la casa de verano.
Nunca pensé que la gente como ellos se divorciará. Personas como mis
padres se divorciaban. No Susannah y el Sr. Fisher.
—Estaban enamorados —me dijo Niall—. No sé realmente que
sucedió.
—Mi padre es un cabrón. Eso es lo que sucedió —dijo Zayn,
levantándose. Sonó tan falto de interés y fue un hecho, pero no me pareció
correcto. No cuando él adora a su padre. Me pregunto si el Sr. Fisher tiene
alguna nueva novia como lo hizo mi padre. Me preocupa si él engaña a
Susannah. Pero ¿Quien engañaría a Susana? Eso era imposible.
—No le digas lo que sabes a tu madre —dijo Niall de repente—.
Mamá no sabe que sabemos.
—No lo haré —dije. Me preocupa cómo se enteraron. Mis padres nos
juntaron a Steven y a mí, nos contaron todo, lo explicaron con detalle.
Cuando se fue Zayn, Niall me dijo, —Antes de irnos, nuestro
padre había estado durmiendo en el cuarto de huéspedes por semanas. Él
casi había trasladado toda su ropa. Ellos piensan que somos retardados o
algo parecido, por no notarlo. —Su voz se quebró en la última parte.
Agarré su mano y la apreté. Él estaba realmente herido. Supuse que
posiblemente Zayn también, incluso si él no lo demostraba. Todo tuvo
sentido, cuando pensé en eso. El modo en que Zayn había estado
actuando, tan diferente, tan perdido. No como es él. Estaba sufriendo. Y
también estaba Susannah. El modo en que permanecía en cama durante
mucho tiempo, parecía tan triste. Ella estaba sufriendo también.

por **funky** Jue 18 Jul 2013, 5:33 pm

Capítulo 27
—Tú y Cam han estado pasando mucho tiempo junto, —dijo mi
madre, mirándome por sobre el periódico.
—No realmente —dije, aunque fuera verdad. En la casa de verano un
día se mezcla con el otro, ni siquiera notas como el tiempo va pasando. Cam
y yo habíamos estado saliendo por dos semanas cuando me di cuenta. Él es
como un tipo de novio. Pasábamos casi todo el día juntos. No sabía que
había estado haciendo antes de conocerlo. Mi vida debía haber sido
realmente aburrida.
Mi madre dijo, —Te echamos de menos por la casa —Si Susannah lo
hubiera dicho, me hubiera sentido halagada, pero mi madre estaba
realmente molesta. Sonó como una recriminación. En todo caso, no es como
si ellas estuvieran cerca mucho tampoco. Siempre estaban haciendo algunas
cosas, solo ellas dos.
Susannah me preguntó dulcemente —   , ¿Traerías a este amigo
tuyo a cenar mañana en la noche?
Quería decir no, por mí, pero decirle no a Susannah era imposible.
Especialmente si está atravesando por un divorcio. No pude decirle que no.
Pero le dije, —Um... podría...
— ¿Por favor cielo? Realmente me gustaría conocerlo.
Cedí, —Esta bien, le preguntare. No puedo prometer que él no tenga
planes, de acuerdo.
Susannah asintió con la cabeza serenamente, —Siempre y cuando le
preguntes.
Desafortunadamente para mí, Cam no tenía planes.
Susannah cocino, hizo tofu salteado porque Cam era vegetariano.
Otra vez, eso era algo que admiraba de él, pero cuando vi la mirada que me
dirigía Niall , me hizo temblar un poco. Niall cocino hamburguesas
esa noche —a él le gustaba usar la parrilla, como a su papá. Me preguntó si
quería una también y le dije que no incluso cuando si quería.
Zayn ya había comido y estaba arriba tocando su guitarra. Ni
siquiera se molesto en comer con nosotros. Bajo a buscar una botella de
agua y no le dijo ni hola a Cam.
Niall le preguntó, —Entonces, no comes carne Cam ¿Por qué? —
metiendo la mitad de su hamburguesa en la boca.
Cam tragó su agua y le dijo, —Me opongo moralmente a comer
animales.
Niall asintió seriamente, —Pero come carne. ¿Dejas que te
bese con esos labios? —Entonces se partió de la risa. Susannah y mi madre
intercambiaron una sonrisa de conocimiento.
Pude sentir como mi rostro se ponía rojo y sentí cuan tenso estaba
Cam a mi lado. —Cállate, Niall.
Cam miró a mi madre y sonrío inquieto, —No juzgo a la gente que
elije comer carne. Es una decisión personal.
Niall continuó, —Entonces, ¿No te importa que sus labios hayan
tocado un animal muerto y después toquen los tuyos?
Susannah rió suavemente, —Niall , dale un respiro al chico.
—Sí, Niall, dale un respiro al chico —Le dije mirándolo. Lo pateé duro
por debajo de la mesa. Lo suficientemente fuerte para hacerlo retroceder
—No, está bien, —dijo Cam—. No me importa en absoluto. De
hecho… —Entonces me atrajo hacia él y me beso rápidamente, enfrente de
todos. Fue solo un piquito, pero fue vergonzoso.
—Por favor, no beses    en la mesa —dijo Niall, imitando
como que vomitaba—. Me dan nauseas.
Mi madre negó con su cabeza y le dijo, —Tienes permitido besar a
  , —luego le apunto con el tenedor a Cam—. Pero solo eso.
Ella rió como si fuera la cosa más divertida que hubiese dicho nunca y
Susannah trato de no sonreír y le hizo callar. Quería matar a mi madre y
después a mí misma. —Por favor, mamá, no es gracioso —dije—. No más
vino para mamá —Me negué a mirar a cualquier lugar cerca de la dirección
de Niall o Cam, para el caso.
La verdad era que Cam y yo no habíamos hecho nada más que darnos
algunos besos. Él no parecía tener mucha prisa. Tuvo cuidado conmigo,
dulce —incluso nervioso. Fue completamente diferente del modo que he
visto a otros chicos comportarse con las chicas. El verano pasado atrape a
Niall con una chica en la playa, justo enfrente de la casa. Estaban
desesperados, como si no hubieran estado usando ropa, como si ya habían
estado teniendo sexo. Lo moleste por todo el resto del verano, pero a él no le
importaba. Deseaba que Cam se comportara un poco más así.
— , estoy bromeando. Tú sabes que estoy de acuerdo a que
explores en ti misma —dijo mi madre, tomando un largo trago de vino.
Niall rompió a reír. Me levante y dije, —Eso es todo. Cam y yo
nos comeremos la cena en el pórtico —Agarré mi plato y espere a que Cam
se levantara también.
Pero él no lo hizo, —Cálmate , todos están solo bromeando —me
dijo, tomando con su tenedor arroz y col china, llevándosela a la boca.
—Mantenla controlada, Cam —dijo Niall asintiendo con la
cabeza. Cam realmente parecía impresionado.
Me volví a sentar, a pesar de que me mato el hacerlo. Odiaba perder
la cabeza delante de todos, pero si me iba, sabía que nadie vendría detrás de
mí. Sería como la pequeña , poniendo mala cara de nuevo. Ese era mi
nombre cuando era una bebita, Pequeña —Steven pensó que era un
genio al pensarlo. —Nadie me mantiene bajo control. Aun menos Cam
Cameron.
Entonces todo el mundo abucheo y grito, incluso Cam y de repente,
todo era normal, como si realmente el realmente perteneciera allí. Pude
sentir como comencé a relajarme. Todo estaría bien. Excelente, de hecho.
Fue asombroso, tal como lo había prometido Susannah.
Después de la cena, Cam y yo fuimos a caminar por la playa. Para mí
no había nada mejor que caminar por la playa a altas horas de la noche. Se
siente como si pudieras caminar por siempre, como si toda la noche es tuya
y también el océano. Cuando caminas por la playa en la noche, puedes decir
cosas que no puedes decir en la vida cotidiana. En la oscuridad puedes
sentirte realmente cerca a una persona. Puedes decir lo que quieras.
—Estoy realmente feliz de que hayas venido, —Le dije.
Él tomó mi mano y dijo, —A mí también me alegra de que estés
contenta.
—Por supuesto que estoy contenta.
Me soltó la mano y las metió en los bolsillos sus jeans y me dijo en
voz baja, —No parecía que estuvieras tan contenta.
—Bueno, lo estoy, —lo miré y le di un beso rápido—. ¿Lo ves? Esta
soy yo estando contenta.
Me sonrió y comenzamos a caminar de nuevo, —Muy bien. ¿Entonces
uno de estos chicos te dio tu primer beso?
— ¿Yo te dije eso?
—Sip. Dijiste que tu primer beso fue con un chico en la playa cuando
tenías trece.
—Oh, —lo mire a la cara con la luz de la luna y él continuaba
sonriendo—. Adivina.
Inmediatamente, dijo —El mayor, Zayn.
— ¿Por qué supones que fue él?
Se encogió de hombros, —Solo un presentimiento, por la forma en que
te mira.
—Difícilmente él me mira a mí que a todos, —le dije—. Y estas
equivocado, Sextus. Fue Niall.

por **funky** Jue 18 Jul 2013, 5:54 pm

Capítulo 28
14 Años.
— ¿Verdad o reto? —Taylor le preguntó a Zayn .
—No estoy jugando, —dijo él.
Taylor hizo un mohín. —No seas tan gay —Le dijo ella.
Niall dijo, —No deberías usar la palabra gay.
Taylor abrió y cerró la boca. Luego dijo, —No quise decir nada con
eso, Niall. Solo que él está siendo aburrido.
—Bueno, “gay” no significa “aburrido”. ¿Lo entiendes, Taylor? —Él
hablo en tono sarcástico, pero incluso esa llamada de atención era mejor que
nada. Probablemente estaba molesto por toda la atención que ella le había
estado dando a Zayn ese día.
Taylor dio un gran suspiro y se volvió hacia Zayn.
—Zayn, estas siendo muy aburrido. Juega verdad o reto con
nosotros.
Él la ignoró y se volvió al televisor y le subió más al volumen.
Entonces simulo que ponía a ella en silencio con el control remoto, lo cual
me hizo reír fuerte. —Bien, él está afuera. Steven, verdad o reto.
Steven rodó los ojos. —Verdad.
A Taylor se le iluminaron los ojos. —Está bien. ¿Hasta dónde has
llegado con Claire Cho? —Sabía que había estado guardando esto por
mucho tiempo, esperando el momento exacto en que pudiera preguntar.
Claire Cho era una chica con la que Steven había salido la mayoría de primer
año. Taylor juró que Claire tenía los tobillos gordos, pero yo pensaba que
Clair los tenía perfectamente delgados. Pensaba que Claire Cho era del tipo
perfecta.
Steven se ruborizo totalmente, —No voy a responder eso.
—Tienes que hacerlo. Es verdad o reto. No puedes sentarte aquí y
escuchar a los demás contar sus secretos si tú no lo harás —dije yo. También
me había estado preguntado por él y Claire.
— ¡Nadie ha dicho secretos aún! —protesto él.
—Estamos a punto, Steven —dijo Taylor—. Ahora, pórtate como un
hombre y dinos.
—Sip, Steven pórtate como un hombre —replicó Niall.
Todos empezamos a corear — ¡Pórtate como un hombre! ¡Pórtate
como un hombre! —incluso Zayn se giró y puso en silencio la televisión
para escuchar las respuestas.
—Bien —dijo Steven—. Si se callan, se los diré —nos callamos al tiro y
esperamos.
— ¿Y bien? —dije
Finalmente él dijo —Tercera.
Me relaje en el sofá. Tercera base. Guau. Interesante. Mi hermano
había llegado a tercera base. Raro. Asqueroso.
Taylor lo miro sonrojada con satisfacción —Bien hecho, Stevie.
Él negó con la cabeza y le dijo —Ahora es mi turno. —Miró alrededor
del cuarto y yo me hundí en los cojines del sofá. Realmente, realmente tenía
la esperanza de que no me escogiera y me hiciera decir a toda voz como
todavía no había besado a un chico. Conociendo a Steven. Lo haría.
Me sorprendió cuando dijo, — ¿Verdad o reto, Taylor? —Estaba
realmente disfrutando jugar.
Automáticamente ella dijo, —No me puedes elegir solo porque yo te
pregunte. Tienes que escoger a alguien más. —Lo cual era cierto, esa era la
regla.
— ¿Estas asustada Tay-Tay? ¿Por qué no te atreves?
Taylor vaciló, —Bien. Verdad.
Steven sonrío maliciosamente. — ¿A quién en esta habitación
besarías? —Taylor lo consideró por unos segundos y entonces puso esa
mirada de gato que se ha comido un canario. La misma mirada que tuvo
cuando le tiño el pelo azul a su hermano cuando teníamos ocho. Espero a
que todos le pusieran atención y dijo triunfalmente, —   .
Entonces se hizo un silencio como de un minuto y luego todos
estallamos de la risa, el que más fuerte reía era Zayn. Le tire con fuerza
una almohada a Taylor.
—No es justo. Tu no contestaste en serio, —dijo Niall,
apuntándola con su dedo y sacudiéndolo.
—Sí, lo hice —dijo Taylor con suficiencia—. Escogí a   . Echa un
vistazo más de cerca a la pequeña hermana favorita. Ella se está volviendo
atractiva delante de sus ojos.
Escondí mi cara en una almohada. Sabía que me estaba sonrojando
incluso más de lo que lo había hecho Steven. Más que nada porque no era
verdad, no me estaba poniendo atractiva ante los ojos de nadie y todos lo
sabían. —Taylor, cállate, por favor cállate.
—Si, por favor cállate Tay-Tay —dijo Steven. Él parecía estar un poco
rojo también.
—Si hablabas en serio, entonces bésala —dijo Zayn, sus ojos
continuaban en la televisión.
—Hey —le dije mirándolo—. Soy una persona. Tú no puedes solo
besarme sin mi permiso.
Él me miro y dijo, —Yo no soy el que quiere besarte.
Acaloradamente dije, —De cualquier manera, no tienen permiso.
Cualquiera de ustedes. —Deseaba mostrarle la lengua sin que me
considerarán un bebé grande.
Taylor interrumpió rápidamente y dijo, —Escogí verdad, no reto. Así
que por eso no nos besaremos ahora.
—No nos besaremos ahora, porque yo no quiero besarte —dije. Sentí
como me ponía roja en parte porque estaba molesta y otra porque me sentía
halagada—. Ahora dejemos de hablar sobre esto. Es tu turno de preguntar.
—Bien. Niall . Verdad o reto.
—Reto —dijo él, apoyándose con pereza en el sofá.
—Bien. Besa a alguien de esta habitación, ahora —Taylor lo miró con
confianza y espero.
Sentí como todos en el cuarto estábamos sentados al borde de los
asientos mientras esperábamos que Niall dijera algo. ¿Realmente lo
haría? Él no era el tipo de chico que dejara pasar un reto. Yo, por ejemplo,
tenía la curiosidad de qué tipo de besador sería él, si daría uno Francés o un
piquito rápido. También me preocupaba si sería su primer beso, o si ellos se
habían besado antes durante la semana, igual que en la galería cuando yo no
estaba mirando, tal vez. Estaba bastante segura que lo habían hecho.
Niall se sentó derecho, —Fácil —dijo. Frotándose las manos con
una sonrisa. Taylor sonrió e inclinó su cabeza hacia un lado de manera que
el cabello le cayó un poco a los ojos.
Luego él se inclinó hacia mí y dijo, — ¿Lista? —Y antes de que pudiera
responder, él me dio un beso directo en los labios. Tenía la boca un poco
abierta, pero no fue un beso francés ni nada. Traté de empujarlo, pero él
siguió besándome, durante unos segundos más.
Lo empuje de nuevo, y él se recostó en el sofá, tan normal como puede
ser. Todo el mundo estaba sentado allí con la boca abierta, a excepción de
Zayn, que ni siquiera parecía sorprendido. Pero entonces, él nunca parecía
sorprendido. Yo, por otro lado, me estaba costando respirar. Acababa de
tener mi primer beso. Delante de todos. En frente de mi hermano.
No podía creer que Niall me hubiera robado mi primer beso así.
Yo había estado esperando, deseando que fuese especial, y había sucedido
durante un juego de verdad o reto. ¿Cuán de especial tenia eso? Y para
colmo, sólo lo había hecho para celar a Taylor, no porque yo le gustaba.
Había funcionado. Tenía los ojos entrecerrados, y ella miraba a
Niall como si hubiera arrojado algún tipo de guante. Lo cual, me
imagino que de alguna manera lo sería.
—Bruto, —dijo Steven—. Este juego es asqueroso. Me voy de aquí. —
Luego miró a todos con disgusto y se marchó.
Me levanté también, y así también lo hizo Zayn. —Nos vemos, —
dije—. Y, Niall, me las pagaras por esto.
Él me guiñó un ojo y dijo, —Un masaje en la espalda me vendría bien
—le tire una almohada directo a la cabeza y cerré la puerta al salir. El hecho
de que fingiera coquetear conmigo era la peor parte. Era tan
condescendiente, tan degradante.
Me tomó cerca de tres segundos antes de darme cuenta que Taylor no
me siguió. Ella estaba dentro, riéndose de los chistes tontos de Niall. En
el pasillo, Zayn me vio con una mirada de sabiduría remarcada y dijo: —
Tú sabes que te gustó.
Lo fulmine con la con la mirada. — ¿Cómo lo sabes? Estás demasiado
obsesionado contigo mismo para darte cuenta de algo.
Se alejó de mí y me dijo por encima del hombro, —Oh, me doy cuenta
todo, . Incluso de la pobrecita de ti.
— ¡Jodete! —dije, porque era en todo lo que podía pensar. Le escuché
reírse mientras cerraba la puerta de su dormitorio.
Volví a mi cuarto y me metí bajo las mantas. Cerré los ojos y me volvía
una y otra vez lo que había sucedido. Los labios de Niall habían tocado
mis labios. Mis labios ya no eran míos. Los habían tocado. Por Niall. Yo
finalmente había dado un beso y fue mi amigo Niall quien había sido el
primero en hacerlo. Mi amigo Niall que me había estado ignorando que
toda la semana.
Me hubiera gustado hablar con Taylor. Deseaba que pudiéramos
hablar de mi primer beso, pero no pudimos, porque en este mismo momento
ella estaba abajo besando el mismo muchacho que me había besado. Estaba
seguro de ello. Cuando volvió arriba una hora más tarde, fingí que dormía.
— ¿ ? —susurró a través de la habitación. No dije nada, pero me
moví un poco, por defecto.
—Sé que todavía estás despierta,    —dijo ella—. Y te perdono.
Quería sentarme y decirle “¿Me perdonas? Bien, pero yo no te perdono a ti
que hayas venido a arruinarme todo el verano” pero no dije nada. Solo fingí
dormir.
A la mañana siguiente me desperté temprano, justo antes de la siete y
Taylor ya se había levantado. Sabía dónde estaba. Había ido a ver el
amanecer con Niall. Habíamos estado planeando ir a ver el amanecer a
la playa la mañana antes de que se fuera, pero siempre nos quedábamos
dormidas. Era la segunda mañana antes de irse y había elegido a Niall.
Lo suponía.
Me puse mi traje de baño y me dirigí a la piscina. Por las mañanas
siempre hacia un poco de frío afuera, solo un poquito de viento, pero no
importaba. Nadar en las mañana me hacía sentir como si estuviera nadando
en el océano, aunque no era así. En teoría, nadar en el océano sonaba del
todo grandioso, pero el agua salada me quemaba mucho los ojos para
hacerlo todos los días. La piscina era más privada, más mía. A pesar de que
todos nadaban en ella también, en las mañanas y la noche eran casi lo
mismo, además de Susannah.
Cuando abrí la puerta de la piscina, vi a mi madre sentada en una de
las tumbonas leyendo un libro. Excepto que ella realmente no estaba
leyéndolo. Más que nada lo sostenía y tenía la mirada perdida en el espacio.
—Hola, mamá, —dije, más que nada para sacarla del hechizo.
Ella levantó la vista, sorprendida. —Buenos días, —dijo, aclarándose
la garganta—. ¿Has dormido bien?
Me encogí de hombros y deje caer la toalla en la silla de al lado. —
Supongo, —dije.
Mi madre se protegió los ojos con la mano y me miró. — ¿Tú y Taylor
se divierten?
—Toneladas, —le dije—. A montones.
— ¿Dónde está Taylor?
— ¿Quién sabe? —dije—. ¿A quién le importa?
— ¿Están peleadas? —me preguntó mi madre casualmente.
—No, estoy empezando a desear que mejor no la hubiera traído, eso
es todo.
—Las mejores amigas son importantes. Son lo más parecido a una
hermana que nunca tendrás, —me dijo—No lo eches a perder.
Irritada le dije, —No he echado a perder nada. ¿Por qué siempre tienes
que echarme la culpa de todo?
—No te estoy culpando. ¿Por qué siempre todas las cosas tienen que
ser sobre ti, querida? —Mi madre me sonrió con calma exasperante.
Rodé los ojos y salte de espalda a la piscina. Estaba helada para
congelarse. Cuando llegué a la superficie, le grite, — ¡No lo hago!
Entonces comencé con mis vueltas, y cuando pensé en Taylor y
Niall, me enojaba y empujaba más fuerte. Para cuando terminé, mis
hombros estaban quemados.
Mi madre se había ido, pero Taylor y Niall y Steven acaba de
entrar.
— , si nadas demasiado, tendrás los hombros de los grandes
nadadores, —advirtió Taylor, sumergiendo sus pies en el agua.
No le hizo caso. ¿Qué hacia Taylor para saber sobre el ejercicio? Ella
piensa que caminar por el centro comercial con zapatos con tacón alto era un
ejercicio.
— ¿Dónde estaban? —Le pregunté, flotando sobre mi espalda.
—Sólo salimos, —dijo Niall vagamente.
Judas, pensé. Un grupo de Arnolds Benito. — ¿Dónde está Zayn?
— ¿Quién sabe? Él se cree la gran cosa como para pasar el rato con
nosotros, —dijo Niall, cayendo en el sillón.
—Él fue a correr, —dijo Steven, un poco a la defensiva—. Tiene que
ponerse en forma para la temporada de fútbol. Tiene que ir a practicar la
próxima semana, ¿Recuerdas?
Me acordé. Ese año Zayn tenía que regresar antes para poder tener
tiempo para las pruebas. Nunca me había parecido del tipo que juega fútbol,
pero allí estaba él, preparándose para el equipo. Supuse que el Sr. Fisher
tuvo mucho que ver con eso, él era de ese tipo. Así también Niall. A
pesar de que nunca lo toma en serio. Él nunca toma nada en serio.
—Probablemente va a jugar para el equipo el año que viene, —dijo
Niall como si nada. Le echo un vistazo a Taylor para ver si parecía
impresionada. Ella no lo estaba. Ni siquiera lo estaba mirando a él.
Sus hombros se hundieron un poco, y sentí pena por él, a pesar de mi
misma. Le dije, —Niall, compitamos, ¿De acuerdo?
Se encogió de hombros y se puso de pie, quitándose la camisa.
Entonces él se acercó a la parte más profunda y se zambullo — ¿Quieres
ventaja? —preguntó cuando salió a la superficie.
—No creo que te puede ganar sin ello —le dije, braceando otra vez.
— ¡Whoo-hoo! Vamos a ver —Nadamos a lo largo de la piscina, estilo
libre, y me gano la primera vez, y luego la segunda. Pero llevaba la delantera
en la tercera y gane la cuarta también. Taylor me animaba, lo que me
molesta más.
A la mañana siguiente ella se había ido de nuevo. Esta vez, sin
embargo, iba a reunirme con ellos. Ella y Niall no eran propietarios de la
playa. Tenía tanto derecho como ellos a ver el amanecer. Me levanté, me
puse mi ropa, y me dirigí al exterior.
No los vi al principio. Estaban un poco más abajo de lo normal y me
daban la espalda. Él tenía sus brazos alrededor de ella y se estaban besando.
Ni siquiera estaban viendo la salida el amanecer. Y... no era Niall,
tampoco. Era Steven. Mi hermano.
Era como en esas películas con el final inesperado, donde todo encaja
y hace clic. De repente mi vida se había convertido en Los Sospechosos De
Siempre, y Taylor, Taylor era Keyser Soze. Las escenas corrieron por mi
mente —Steven y Taylor discutiendo, la forma en que habían llegado de la
caminata ayer, Taylor afirmaba que Claire Cho tenía los tobillos gordos,
todas las tardes que había pasado en mi casa.
No me oyeron subir. Pero luego dije, en voz alta, —Vaya, así que
primero Zayn , después Niall, y ahora mi hermano.
Se dio la vuelta, sorprendida y Steven me miró sorprendido también.
— … —comenzó.
—Cállate —Entonces miré a mi hermano, y que se retorcía—. Eres un
hipócrita. ¡Ni siquiera te gusta ella! ¡Dijiste que se blanqueaban todas sus
células cerebrales con su tinte de cabello!
Él se aclaró la garganta. —Yo nunca he dicho eso, —dijo, mirando
hacia atrás y adelante, entre Taylor y yo. Los ojos de ella se llenaron de
lágrimas y se estaba limpiando el ojo izquierdo con el dorso de la manga de
su sudadera. La manga de la sudadera de Steven. Yo estaba demasiada
enojada para llorar.
—Le voy a decir Niall
— , solo cálmate, eres lo bastante mayor para andar haciendo
estas rabietas, —dijo Steven, sacudiendo la cabeza a manera fraternal. Las
palabras salieron rápido, fuerte, y seguras de mí.
—Vete al infierno. —Nunca antes le había hablado así a mi hermano.
Nunca le había hablado así a nadie. Steven parpadeó.
Fue entonces cuando me comencé a alejar y Taylor fue detrás de mí.
Ella tuvo que correr para alcanzarme, debido a que iba caminando rápido.
Supongo que la ira te da velocidad.
—   , lo siento mucho, —comenzó—. Te lo iba a decir. Las cosas
sucedieron muy rápido.
Me detuve y di vuelta. — ¿Cuándo? ¿Cuándo sucedió? Porque de lo
que vi, las cosas estaban sucediendo rápido con Niall, no con mi hermano
mayor.
Ella se encogió de hombros sin poder hacer nada, lo que me hizo
enojar más. Pobre indefensa, pequeña Taylor. —Siempre me ha gustado
Steven. Lo sabes,   .
—De verdad, no lo sabía. Gracias por decírmelo.
—Cuando él me respondió, era como si no me lo podía creer.
—Esa es la cosa. Él no te quiere. Sólo te está usando porque estás cerca
—le dije. Sabía que era cruel, pero también sabía que era verdad. Luego
entré en la casa y la deje afuera.
Me persiguió y me agarró del brazo, pero no le di importancia.
—Por favor no te enojes, . Quiero que las cosas permanezcan
igual entre nosotras como siempre, —dijo Taylor, con sus ojos marrones
llenos de lágrimas. Lo que ella realmente quería decir es, quiero que te
quedes igual que siempre, mientras te crecen los senos más grandes, seas tan
tranquila como un violín y bese a tu hermano.
—Las cosas no pueden permanecer igual para siempre, —le dije. Se lo
estaba diciendo para herirla, porque sabía que lo haría
—No te enfades conmigo está bien, ¿ ? —suplicó. Taylor odiaba
cuando la gente se enojada con ella.
—No estoy enojada contigo, —le dije—. Solo pienso que en verdad
nosotras ya no nos conocemos más.
—No digas eso,   .
—Lo estoy diciendo porque es verdad.
Ella dijo, —Lo siento, ¿De acuerdo? —Aparté la vista por un segundo.
—Prometiste ser buena con él.
— ¿Quién? ¿Steven? — Taylor parecía genuinamente confundida.
—No, Niall. Dijiste que serías buena.
Ella agitó la mano en el aire. —Oh, él no le importa.
—Sí, él si importa, sólo que no lo conoces. —Al igual que yo, quise
añadir—. Nunca llegue a pensar que actuarias tan… —Busqué la palabra
perfecta, para pararla de la misma forma que había hecho ella—. Zorra.
—Yo no soy una zorra, —dijo con un hilo de voz.
Así que este era mi poder sobre ella, mi supuesta inocencia sobre que
ella supuestamente era una zorra. Ya no éramos mejores amigas. Mi punto
de vista de ella cambio en un segundo.
Más tarde, Niall me preguntó si quería jugar cartas. No habíamos
jugado ni una sola vez en todo el verano. Solía ser nuestro juego, nuestra
tradición. Estaba agradecida de tenerlo de vuelta. Incluso si se trataba de un
premio de consolación.
Él repartió mi mano y empezamos a jugar, pero los dos sólo
estábamos yendo a través de los movimientos. Habíamos tenido otras cosas
en nuestras mentes. Pensaba que tenía este acuerdo tácito de no hablar de
ella, que tal vez él ni siquiera sabía lo que había sucedido, pero luego dijo, —
Deseo que nunca la hubieras traído.
—Yo también.
—Es mejor cuando estamos sólo nosotros, —dijo, moviendo sus fichas.
—Sí, —asentí.
Después que ella se fue, después de ese verano, las cosas eran lo
mismo y no lo eran. Seguíamos siendo amigas, pero no mejores amigas, no
como lo que solíamos ser. Pero todavía éramos amigas. Ella había conocido
toda mi vida. Es difícil desechar la historia. Era como si estuvieras tirando
una parte de ti mismo. Steven volvió a ignorar a Taylor y obsesionarse con
Claire Cho. Pretendíamos que nada había pasado. Pero sucedió.

por **funky** Jue 18 Jul 2013, 7:46 pm

Capítulo 29
Le oí llegar a la casa. Creo que toda la casa debió de haberlo hecho —a
excepción de Niall, quien podía dormir a través de un maremoto.
Zayn caminó por las escaleras, tropezando, maldiciendo, luego cerró la
puerta y puso música fuerte. Eran las tres de la mañana.
Me acosté en la cama durante unos tres segundos antes de levantarme
y correr por el pasillo hacia su habitación. Llamé dos veces, pero la música
era tan fuerte que dudaba de que pudiera oír algo. Abrí la puerta. Estaba
sentado en el borde de la cama, sacándose sus zapatos. Levantó la vista y me
vio allí de pie. — ¿No te enseño tu mamá a llamar? —preguntó,
levantándose y bajando el estéreo.
—Lo hice, pero tu música era tan fuerte que no podías oírme.
Probablemente despertaste a toda la casa, Zayn —Entre y cerré la puerta
detrás de mí. No había estado en su habitación durante mucho tiempo. Era
igual como la recordaba, perfectamente limpia. La de Niall parecía una
temporada de huracanes, pero no la de Zayn. En la habitación de Zayn
había un lugar para cada cosa y todo estaba en su lugar. Sus lápices de
dibujo, todavía clavados en el tablón de anuncios, sus autos de colección aún
alineados en el aparador. Fue reconfortante ver que por lo menos seguía
siendo el mismo.
Su cabello estaba desordenado, como si alguien hubiera estado
pasando la mano a través de él. Probablemente la Chica de los Medias Rojas.
— ¿Qué me vas a decir ? ¿Sigues de chismosa?
No le hice caso y me acerqué a su escritorio. Colgando justo encima
había una foto enmarcada de él con su uniforme de fútbol, con el balón bajo
el brazo.
— ¿Por qué lo dejaste de todos modos?
—Ya no era divertido.
—Pensé que lo amabas.
—No, era mi padre que lo amaba, —dijo.
—Parecía como si tu también. —En la foto se veía rudo, pero me di
cuenta de que estaba tratando de no sonreír.
— ¿Por qué dejaste de bailar?
Me di vuelta y lo miré. Él estaba desabrochando su camisa blanca de
trabajo y tenía una camiseta debajo.
— ¿Te acuerdas de eso?
—Acostumbrabas bailar por toda la casa como un pequeño duende.
Le entrecerré los ojos. —Los duendes no bailan. Yo era una bailarina,
para tu información.
Él sonrió. —Entonces, ¿Por qué lo dejaste?
Había sido por el tiempo que mis padres se divorciaron. Mi mamá no
me podía ir y traerme dos veces por semana todo por su cuenta. Ella tenía
un trabajo. Simplemente no valía la pena. Para ese entonces ya estaba
aburrida de todos modos y Taylor ya no iba más tampoco. Además, odiaba
la forma en que me veía en mi malla. Me crecieron los senos antes que el
resto de la clase y viendo la clase parecía como que podía ser la maestra. Fue
vergonzoso.
No respondí a su pregunta. En lugar de eso dije, — ¡Era realmente
buena! ¡Podría haber estado bailando para una compañía ahora! —Yo no
podría haberlo hecho. No era tan buena, no para una estrecha imaginación.
—Bien —dijo burlonamente. Se veía tan petulante sentado en la cama.
—Por lo menos puedo bailar.
—Hey, yo puedo bailar, —protestó.
Crucé mis brazos. —Demuéstralo.
—No tengo para probarlo. Te enseñé algunos movimientos,
¿Recuerdas? Cómo nos olvidamos rápidamente. —Zayn saltó de la cama y
me agarró mano y me hizo girar alrededor—. ¿Ves? Estamos bailando.
Su brazo estaba colgado alrededor de mi cintura, y se echó a reír antes
de soltarme. —Bailo mejor que tu, , —dijo, colapso encima de su cama.
Lo miré. No lo entendí del todo. Un minuto estaba melancólico y
retraído y al siguiente se estaba riendo y haciendo que diera vueltas en su

habitación. —A eso no lo considero bailar, —le dije. Salí de la habitación—.
¿Puedes poner la música baja? Ya has despertado a toda la casa.
Sonrió. Zayn tenía una forma de mirarme, a ti, a cualquiera, que
hacía que todo se derritiera y quisieras caer a sus pies. Él dijo, —Claro.
Buenas noches, Bells. —Bells, mi sobrenombre de hace mil años.
Hacia tan difícil no quererlo. Cuando era así de tierno, recordaba
porque lo hacía. Solía amarlo, quiero decir.
Lo recordé todo.

por **funky** Jue 18 Jul 2013, 7:53 pm

Capítulo 30
11 Años.
En la casa de verano había una pila de CDs que habíamos escuchado,
y eso era todo. Pasamos todo el verano escuchando el mismo CDs. Estaba
Police, que Susannah ponía en la mañana, Bob Dylan que ponía en la tarde y
Billie Holiday que ponía en la cena. Las noches eran libres para todos. Era la
cosa más divertida. Niall ponía un CD de Chronic y mi madre se
pondría a lavar la ropa, tarareando. A pesar de que odiaba el rap. Entonces
mi madre podría poner su CD de Aretha Franklin, y Niall cantaba todas
las letras, porque en ese momento todos nos la sabíamos de escucharlo
tanto.
Mi música favorita es la Motown y la música de la playa. Lo
escuchaba en el viejo reproductor de discos de Susannah cuando me
bronceaba. Esa noche puse el CD de Boogie Beach Shag en el estéreo grande
de la sala, y Susannah agarró a Niall y comenzó a bailar. Él habían
estado jugando póquer con Steven, Zayn y mi madre, quien era muy, muy
buena en el póquer.
Al principio, Niall protestó, pero luego estaba bailando también.
Se llamaba Shag y era un baile de playa de 1960. Los miraba, Susannah
echando la cabeza hacia atrás, riéndose y Niall girando a su alrededor,
yo también quería bailar. Mis pies me picaban por bailar. Hacía ballet y
danza moderna, después de todo. Podría mostrar lo buena que era.
—Steven, baila conmigo, —exigí, señalándolo con el dedo gordo de
mi pie. Estaba tumbado en el suelo, boca abajo, mirándolos.
—Sí, claro, —dijo. No es que él no supiera cómo.
—Zayn, baila con , —insistió Susannah, con su cara enrojecida
cuando giraba de nuevo.
No me atrevía a mirar a Zayn . Tenía miedo que mi amor hacia él y
mi necesidad de decir que sí se mostrará como un poema en mi cara.

Zayn suspiró. Todavía era grande para hacer lo correcto entonces.
Así que me dio la mano y me levantó. Me puse de pie temblando. No soltó
mi mano. —Esta es la forma de bailar Shag, —dijo, arrastrando los pies de
lado a lado—. Un-dos-tres, un- dos-tres, paso de rock.
Me tomó varios intentos conseguirlo. Era más difícil de lo que parecía
y estaba nerviosa. —Sigue el ritmo, —dijo Steven desde la barra.
—No estés tan tensa, . Es el tipo de baile relajado, —dijo mi
madre desde el sofá.
Traté de ignorarla y miré solo a Zayn. — ¿Cómo aprendiste? —Le
pregunté.
—Mi madre nos enseño a los dos, —dijo simplemente Zayn . Luego
me acerco y colocó mis brazos alrededor de manera quedamos juntos, lado a
lado—. Esto se llama el abrazo.
El abrazo era mi parte favorita. Era lo más cerca que había estado de
él. —Vamos a hacerlo de nuevo, —dije, fingiendo estar confundida.
Él me mostró una vez más, poniendo su brazo sobre el mío. — ¿Ves?
Lo están haciendo ahora.
Él me dio la vuelta, y me sentí mareada. Con pura y absoluta alegría.

por **funky** Jue 18 Jul 2013, 8:03 pm

Capítulo 31
Pase el día siguiente por completo con Zayn en el océano. Llevamos
un picnic. Zayn preparo sándwiches con palta y lechuga y la mayonesa
casera de Susannah y pan de trigo integral. Estuvo bueno. Estuvimos en el
océano por un tiempo, lo cual se sintió como horas. A cada rato una ola
comenzaba a acercarse, uno de nosotros se reía, y después éramos llevados
por la ola y el agua. Mis ojos ardían por el agua salada, y mi piel se sentía
rasmillada por todas las veces que el agua arrastraba arena hacia mí, como si
la hubiera exfoliado con la crema de mi madre St. Ives Apricot. Súper
genial.
Después nos estiramos en nuestras toallas. Me encantaba secarme y
mojarme en el océano, y después volver corriendo hacia las toallas y dejar
que el sol me tostara junto a la arena. Podría hacerlo todo el día —Océano,
arena, océano, arena.
Lleve paletas de fresa y fruta, y las comimos tan rápido que mis
dientes dolieron, —Me encantan las paletas fruta, —dije, mientras alcanzaba
la última.
Él la alcanzo antes y la apartó. —Yo también, y tu ya tuviste tres y yo
solo dos, —contesto mientras la sacaba de su envoltorio, sonrió y la sostuvo
sobre mi boca.
—Tienes tres segundos para dármelo, —le advertí—. Y no me importa
si solo tuviste dos paletas de fruta y yo veinte. Es mi casa.
se rió y la llevo su boca, masticando ruidosamente, dijo, —No es
tu casa, es de Susannah.
—Eso demuestra cuanto sabes. Es la casa de todos —le dije, mientras
me estiraba sobre mi toalla. De repente me encontraba sedienta. Las paletas
de frutas hacen eso. Especialmente cuando comes tres en menos de tres
minutos. Entrecerré mis ojos para poder mirarlo, y decirle—. ¿Volverías a
nuestra casa y traerías un poco de Kool-Aid? ¿Por favor?
—No conozco a nadie que consuma tanta azúcar en un día como tú —
dijo Cam, mientras movía su cabeza de forma triste—. La azúcar blanca es
malvada.
—Lo dice el chico que se comió la última paleta, —contrarresté.
—Dulces ya no, —dijo. Se levanto y limpió la arena de sus shorts—. Te
traeré agua, no Kool-aid.
Le saque la lengua y él se dio vuelta. —Solo apresúrate, —le dije.
Él no lo fue. Cuarenta y cinco minutos después él no había vuelto, me
dirigí a la casa, cargada con nuestras toallas, protector solar y basura,
respirando fuerte y sudando como una camello en el desierto. Él se
encontraba en la sala, jugando video juegos con los chicos. Ellos estaban
recostados con sus trajes de baños. Era como nos la pasábamos durante todo
el verano.
—Gracias por no volver con mi Kool-aid, —dije, mientras lanzaba mi
bolso al suelo.
Cam levanto la mirada de su juego, lucia culpable, — ¡Whoops! Mi
error. Los chicos me invitaron a jugar y yo… —su voz se desvaneció.
—No te disculpes, —advirtió Zayn .
—Sí, ¿Que eres? ¿Su esclavo? ¿Ahora ella te tiene haciendo su Koolaid?
—dijo Niall mientras movía su pulgar sobre el control. Se dio vuelta
y me sonrió para demostrar que bromeaba, pero no le sonreí de regreso para
que viera que esto no estaba bien.
Zayn no dijo nada, y ni siquiera lo mire. Aunque podía sentir su
mirada sobre mí. Deseaba que se detuviera.
¿Porque aunque tuviera mi propio amigo aún no me sentía parte de
su club? No era justo, no era justo que para Cam fuese tan fácil ser parte de
él. El día había sido tan bueno, demasiado.
— ¿Dónde está mamá y Susannah? —espeté.
—Ellas salieron a alguna parte, —Contesto Niall vagamente—.
¿De compras, tal vez?
Mi madre odiaba ir de compras. Susannah debió arrastrarla.
Asalte la cocina en busca de mi Kool-Aid. Zayn se había levantado y
me había seguido. No tenía que darme vuelta para saber que era él.
Yo solo seguía con lo mío, vertiendo mi Kool-aid de uva en un vaso
grande y pretendiendo que él no estaba allí observándome, — ¿Vas a
ignorarme? —dijo finalmente.
—No, —dije—. ¿Qué quieres?
Él suspiró y se acerco. — ¿Por qué tienes que ser así? —Luego se
inclino hacia adelante, cerca, más cerca—. ¿Puedo tener un poco?
Puse el vaso en la esquinera y me comencé a alejar, pero él agarró mi
muñeca. Puede que deje escapar un jadeó. Dijo, —Vamos, .
Sus dedos se sentían fríos, de la forma que siempre estaban. De
repente comencé a sentirme caliente y febril. Alejé mi mano de él. —Déjame
tranquila.
— ¿Por qué estas molesta conmigo? —Él tenía la mirada confusa y
ansiosa. Porque para él, las dos cosas estaban conectadas —si estaba
confuso, estaba ansioso. Y si estaba un poco confuso, entonces estaba un
poco ansioso. Ciertamente nunca lo había visto ansioso por mí. Era
insignificante para él. Siempre lo he sido.
— ¿Realmente te importa? —Podía sentir como mi corazón latía en mi
pecho. Me sentía susceptible y extraña, esperando por su respuesta.
—Sí, —Conrad lucia sorprendido, como si él tampoco creyera que le
importaba.
El problema era, que yo no lo sabía a ciencia cierta. Supongo que era
por su forma de ser, haciéndome sentir completamente confundida. Siendo
lindo un momento y al siguiente frío. Me hacía recordar cosas que no quería.
No ahora. Las cosas van lo bastante bien con Cam, pero cada vez que me
encontraba segura acerca de él, Zayn me miraba de cierta manera, giraba
los papeles, o me llamaba Bells y todo se iba a la basura.
—Oh, ¿Por qué no te vas a fumar un cigarro? —dije.
Los músculos de su quijada se tensaron, —De acuerdo, —dijo él.
Sentí una mezcla de culpa y satisfacción por haber llegado a él. Y
entonces él dijo, — ¿Por qué no te pones frente a un espejo y te miras un
poco más?
Fue como si él me hubiera golpeado. Me sentía mortificada, siendo
atrapa por alguien que ve todas esas cosas malas tuyas. ¿Acaso me había
visto mirándome frente al espejo, chequeándome, admirándome? ¿Acaso
todos pensaban que ahora era superficial y vanidosa?
Cerré mis labios y los apreté, alejándome de él, mientras negaba con
mi cabeza.
— … —comenzó. Él lo sentía, se le podía ver escrito en todo el
rostro. Caminé hacia la sala, dejándolo solo ahí. Cam y Niall me miraban
como si supieran que algo había ocurrido. ¿Nos habían escuchado? ¿Acaso
importaba?
—Yo elijo el próximo juego, —dije. Me pregunté si de esta forma
mueren los antiguos amores, con un gemido, lento, y luego, así de la nada
desaparecen.

por **funky** Jue 18 Jul 2013, 8:07 pm

Capítulo 32
Cam vino otra vez, se quedo hasta tarde. Cerca de la medianoche le
pregunté si quería dar una vuelta por la playa. Así que lo hicimos,
anduvimos tomados de las manos, el océano lucia de plateado y profundo,
como si tuviera un millón de años. Lo cual suponía que así era.
— ¿Verdad o reto? —me preguntó.
No me encontraba de humor para hablar de verdades. Una idea vino a
mí, así de la nada. La idea era esta: bañarse desnudo. Con Cam. Eso era lo
que los chicos mayores hacían en la playa. Como manosearse en un auto en
el cine. Si nos bañamos desnudos, sería como una prueba. De que he crecido.
Así que dije, —Cam, juguemos a Tú Prefieres. ¿Tú preferirías bañarte
desnudo justo ahora, o…? —estaba teniendo problemas para pensar en otra
cosa.
—La primera, la primera, —dijo sonriendo—. O ambas, cualquiera
que sea la segunda.
De repente me sentí mareada, casi borracha, corrí lejos de él
dirigiéndome al agua, tirando mi sudadera a la arena, tenía mi bikini debajo
de mis ropas. —Estas son las reglas, —le grité, mientras desabotonaba mi
short—. Nada de desnudes hasta que estemos completamente sumergidos,
¡Y sin mirar!
—Espera, —dijo, corriendo hacia mí, lanzando arena por todas
partes—. ¿En verdad estamos haciendo esto?
—Bueno, sí. ¿No quieres?
—Sí, pero, ¿Y si tu mamá nos ve? —Cam le dio un vistazo a la casa.
—No lo hará. No puedes ver nada desde la casa; está muy oscuro.
Él me miró y también a la casa. —Quizás, después, —dijo dudoso.
Me quede mirándolo. ¿No debería ser él quien me tendría que
convencer? — ¿Estás hablando enserio? —Lo que realmente quería decir,
¿Eres gay?
—Sí, aun no es tan tarde. ¿Y si aún hay personas despiertas? —Él
recogió mi sudadera y me la pasó—. Quizás podemos volver más tarde.
Sabía que no lo decía enserio.
Parte de mi se encontraba furiosa, y la otra aliviada. Era como desear
un sándwich de mantequilla de maní y plátano y luego de dos mordidas
darte cuenta de que no lo querías.
Le quité mi sudadera y le dije, —No me hagas favores, Cam. —Luego
camine lejos de él lo más rápido que pude, con la arena pateándome por
detrás. Pensé que me había seguido, pero no lo hizo. No miré hacia atrás
tampoco, para ver lo que él estaba haciendo. Probablemente estaba sentado
en la arena escribiendo uno de sus estúpidos poemas acerca de la luz de la
luna.
Tan pronto como entre, me escabullí hacia la cocina. Había solo una
luz prendida; Zayn estaba sentado en la mesa, cuchareando una sandia. —
¿Dónde está Cam Cameron? —preguntó con ironía.
Tuve que pensar un momento, porque no sabía si él estaba siendo
amable o burlándose de mí. Su expresión era normal y suave. Así que lo
tome como un poco de las dos. Si él iba a pretender que nuestra pelea no
había ocurrido, entonces yo también lo haría.
—Quien sabe, —dije, mientras hurgaba en el refrigerador, tomando
un yogurt—. ¿A quién le importa?
— ¿Pelea entre enamorados?
La mirada de suficiencia que su rostro tenía me provocaba ganas de
abofetearlo. —Metete en tus propios asuntos, —dije mientras me sentaba a
su lado con una cuchara y un contenedor de yogurt de fresa. Era de
Susannah, libre de grasa, lucia aguado y solido. Le puse la tapa encima y lo
aleje de mí.
Zayn acerco la sandia hacia mí, —No deberías ser tan dura con las
personas, —luego se levanto y dijo—. Y ponte tu camisa.
Saque un pedazo de sandia y le saque la lengua a su espalda. ¿Por
qué me hacía sentir como si aún tuviera trece? En mi cabeza podía oír la voz
de mi madre— “Nadie te puede hacer sentir algo, . No sin tu permiso,
Eleonor Roosevelt dijo eso. Casi te llame como ella.” Blah, blah, blah. Pero
ella tiene algo de razón. No le estaba dando permiso para hacerme sentir
mal, ya no. Desearía que por lo menos mi cabello estuviera mojado, o tener
arena en la ropa, para que así él pensara que estuvimos en algo, aunque no
sea verdad.
Me senté en la mesa y comí sandia. Comí hasta que llegue a la mitad.
Estaba esperando que Cam volviera y entrara, pero cuando no lo hizo, solo
me hizo sentir más molesta. Parte de mi se sentía tentada a trabarle la
puerta. Él quizás conoció a algún vagabundo y se hicieron mejores amigos, y
al día siguiente me contara toda la vida de este. No es como si hubiera algún
vagabundo al final de la playa. Creo que nunca he visto a un vagabundo en
Cousins, para el caso. Pero si hubiera, Cam lo encontraría.
Solo que, Cam no volvió a la casa. Él solo se fue. Escuché cuando
encendió su auto, me quede mirando en la escalera del pasillo como
retrocedía. Quería correr tras su auto y gritarle. Se suponía que tenía que
volver. ¿Qué tal si arruine las cosas y ya no le gusto? ¿Y si no lo vuelvo a
ver? Esa noche me estire en mi cama, y me puse a pensar en cómo los
romances de verano realmente suceden tan rápido, y terminan aun mas
rápido.
Pero a la mañana siguiente cuando iba a comer mi pan tostado,
encontré una botella vacía en el camino que da a la playa. Poland Spring, del
tipo que siempre bebía Cam. Había un papel dentro. Una nota. Un mensaje
en la botella. La tinta estaba un poco manchada, pero aun podía leer lo que
decía. “Te debo un baño desnudo”

por **funky** Jue 18 Jul 2013, 8:49 pm

Capítulo 33
Niall me dijo que podía pasar el tiempo en la piscina del club
mientras él hacía de salvavidas. Nunca había estado dentro del club de
campo. Era grande y elegante, así que aproveche la oportunidad. El club de
campo parecía un lugar misterioso. Zayn no nos había permitido asistir el
verano anterior; había dicho que sería vergonzoso.
A media tarde, conduje en mi bicicleta, todo ahí era exuberante y
verde; estaba rodeado por un campo de golf claro. Había una chica en una
mesa con un portapapeles, así que fui hacia ella y le dije que estaba aquí
para ver a Niall, y ella me saludo y me invito a pasar.
Vi a Niall antes que él a mí, estaba sentado en la silla de
salvavidas, hablando con una chica de bikini blanco y cabello negro. Él se
estaba riendo y ella también. Lucia tan importante en esa silla. Nunca antes
lo había visto en un trabajo. De repente me sentí tímida. Me acerqué
lentamente, pero mis sandalias sonaban ruidosamente contra el pavimento.
—Hola, —le dije mientras me quedaba a unos pasos lejos de él.
Niall miró desde su silla hacia abajo y me sonrió. —Viniste, —
dijo, mirándome un poco bizco y usando sus manos como visores.
—Sip. —Levante mi bolsa y la moví de un lado para el otro, como un
péndulo. El bolso tiene mi nombre en cursiva. Es de L.L Bean, un regalo de
Susannah.
—   , esta es Yolie. Ella es mi co-salvavidas.
Yolie se acercó y estrecho mi mano. Me pareció raro ver a alguien en
bikini estrechar la mano, como algo de negocios. Ella tenía un apretón firme,
un agarre agradable, algo que mi madre hubiera apreciado. —Hola   , —
dijo—. He escuchado mucho sobre ti.
— ¿Lo has hecho? —miré a Niall.
Él sonrió. —Sí. Le conté sobre la forma de como roncas tan fuerte que
puedo oírte al final del pasillo.
Golpeé su pie. —Cállate. —Girándome hacia Yolie, le dije—. Es un
placer conocerte.

Ella me sonrió. Tenía hoyuelos en las mejillas y un diente inferior
torcido. —Igualmente. Niall , ¿Quieres tomar ahora tu descanso?
—En un rato más, —dijo—.      , ve a trabajar con el sol.
Le saqué la lengua y tiré mi toalla en una silla amplia que no se
encontraba tan lejos. La piscina tenía el agua de un tono turquesa perfecto,
con dos trampolines, uno alto y el otro bajo. Había un montón de niños
jugando dentro de esta, salpicándose agua, supuse que nadaría un poco
cuando me encontrara lo suficiente acalorada para soportarlo. Así que solo
me estire, con mis gafas de sol y los ojos cerrados, bronceándome y
escuchando mi música.
Niall se acerco después de un rato. Se sentó en el borde de mi silla
y bebió de mi termo de Kool-Aid. —Ella es bonita, —Le dije.
— ¿Quién? ¿Yolie? —Se encogió de hombros—. Es linda, es una de
mis tantas admiradoras.
— ¡Já!
— ¿Y qué hay acerca de ti? Cam Cameron, Cam el vegetariano. Cam el
Straight Edge.
Trate de no sonreír. — ¿Y qué? Me gusta.
—Es una especie de idiota.
—Eso es lo que me gusta de él… es diferente —Frunció el ceño
ligeramente.
— ¿Diferente a quien?
—No lo sé. —Pero si lo sabía. Sabía exactamente diferente a quien.
— ¿Te refieres a que no es un gran imbécil como Zayn?
Me reí y él también. —Sí, exacto, él es agradable.
—Solo agradable, ¿eh?
—Más que agradable.
—Así que, ¿Entonces ya has terminado con él? ¿De verdad? —Ambos
sabíamos de cual “él” estábamos hablando.
—Sí, —dije.

—No te creo, —dijo Niall, mirándome de cerca, tal como cuando
trataba de averiguar qué juego tenía en las cartas.
Me quite mis gafas de sol y lo miré a los ojos. —Es verdad. Lo he
superado.
—Ya veremos, —dijo Niall mientras levantaba—. Mi descanso ha
terminado. ¿Te encuentras bien aquí? Espérame y te llevaré a casa. Puedo
poner tu bicicleta atrás.
Asentí, y lo vi partir para volver a sentarse en la silla de salvavidas.
Niall era un buen amigo. Él siempre ha sido bueno conmigo, siempre
estaba cuidándome.

por **funky** Jue 18 Jul 2013, 9:59 pm

Capítulo 34
Mi madre y Susannah estaban sentadas en las sillas de playa y yo
estirada en una vieja toalla de oso de Ralph Lauren. Era mi favorita, porque
era extra larga y súper suave por todas las lavadas.
— ¿Qué harás esta noche frijol? —mi madre me preguntó. Me
encantaba cuando mi mama me llamaba frijol. Me hacia recordar cuando
tenía seis años y me quedaba dormida en su cama.
Orgullosamente les dije, —Cam y yo iremos a Putt Putt.
Cuando éramos pequeños solíamos ir allí todo el tiempo. El Sr. Fisher
nos llevaba y siempre se encargaba de poner a los chicos uno contra el otro.
“20 dólares a quien haga primero un agujero”, “20 dólares para el ganador”. A
Steven le encantaba. Creo que él quería que el Sr. Fisher fuese nuestro papá.
En realidad, él podría haberlo sido. Susannah me dijo que mi madre salió
con el primero, pero que mi madre se lo había entregado a Susannah porque
sabía que juntos serían perfectos.
El Sr. Fisher me incluía en las competencias de mini golf, pero nunca
esperaba que ganara. Por supuesto, nunca lo hice. Odiaba el mini golf, de
todas maneras. Odiaba los pequeños lápices y el pasto falso. Era todo tan
molestamente perfecto. Del tipo como el Sr. Fisher. Zayn deseaba tanto ser
como él, y yo esperaba que no lo fuera, me refiero, ser como su papá.
La última vez que fui al Putt Putt tenía trece y me había llegado mi
periodo por primera vez. Estaba usando un short blanco, y Steven había
estado tan asustado. Él creía que me había cortado o algo—por un segundo,
yo también lo pensé. Después de eso, de tener mi periodo en el cuarto hoyo,
nunca quise regresar. Ni siquiera cuando los chicos me invitaban. Así que ir
con Cam se sentía como que estaba recuperando Putt Putt, volviendo a mi
yo de doce años. Incluso había sido mi idea el ir.
Mi madre dijo, — ¿Puedes volver a casa temprano? Quiero que
pasemos un tiempo juntas, quizás ver una película juntas.
— ¿Qué tan temprano? Ustedes se van a la cama a eso de las nueve.
Mi madre se saco sus gafas de sol y me miró. Ella tenía dos muescas
en su nariz en el lugar que las gafas habían estado. —Me gustaría que pases
más tiempo en la casa.
—Ahora mismo estoy en la casa, —le recordé.
Ella actuó como si no me hubiera escuchado. —Tú has estado pasando
tanto tiempo con esta persona…
—Dijiste que te gustaba, —miré a Susannah por apoyo, y ella me miro
con simpatía.
Mi madre suspiró, y Susannah dijo, —Si, nos gusta Cam. Es solo que
te extrañamos . Aceptamos completamente el hecho de que tú tienes
una vida, —Susannah se ajusto su sombrero de paja y me guiño un ojo—.
Solo queremos que nos incluyas un poquito.
Sonreí a pesar de mi misma, —Vale, —dije, mientras me echaba en la
toalla—. Vendré a casa temprano. Miraremos una película.
—Hecho, —dijo mi madre.
Cerré mis ojos y me puse mis audífonos. Quizás ella tenía un punto.
He estado pasando todo mi tiempo con Cam. Quizás realmente me ha
extrañado. Es solo que ella no podía dar por sentado que yo pasaría cada
noche en casa como en los otros veranos. Tenía casi dieciséis, prácticamente
un adulto. Mi madre tenía que aceptar que no podría ser su frijol por
siempre.
Ellas pensaron que estaba dormida cuando comenzaron a hablar. Pero
no lo estaba. Podía escuchar lo que estaban diciendo, incluso con la música.
—Zayn se ha estado comportando como una pequeña mierda, —mi
madre dijo en voz baja—. Dejo todas estas botellas de cerveza en el escritorio
para que yo las limpiara. Se está escapando de las manos.
Susannah suspiró. —Creo que él sabe que está pasando algo. Ha
estado así por meses. Él es muy sensitivo. Sé que lo va a golpear fuerte.
— ¿No crees que ya es tiempo de que se lo digas a los chicos? —
Cuando mi madre decía, “¿No crees?” ella realmente se refería, “Yo creo, así
que tu también deberías”
—Cuando el verano termine. Eso es lo suficiente pronto.
—Beck… —mi madre comenzó—. Creo que ya es hora.
—Cuando sea el momento se los diré, —dijo Susannah—. No me
presiones, Lau.
Sabía que no había nada que mi madre pudiera decir para hacerla
cambiar de opinión. Susannah era suave pero era determinada, testaruda
como una mula cuando lo quería ser. Ella era puro acero bajo esa capa de
suavidad.
Quería decirles a ambas que Zayn ya lo sabía y Niall también,
pero no podía. No sería correcto. No era yo quien se los tenía que contar.
Susannah quería que fuese un verano perfecto, donde los padres aún
estaban juntos y todo siga siendo de la misma forma que ha sido siempre.
Quería decirle que esa clase de veranos ya no existían.

por **funky** Jue 18 Jul 2013, 10:06 pm

Capítulo 35
Cerca del atardecer, Cam vino a recogerme para el mini golf. Lo
espere en la entrada de la casa, y cuando entró en el camino de la calzada,
corrí hacia su auto. En vez de ir al asiento del pasajero, fui directo al lado del
conductor. — ¿Puedo conducir? —pregunte. Sabiendo que no se negaría.
Él negó con la cabeza hacia mí y me dijo secamente, — ¿Cómo le hace
alguien para decirte que no a ti?
Batí mis pestañas hacia él. —Nadie nunca lo hace, —dije, aun
sabiendo que no era verdad, ni siquiera un poco.
Abrí la puerta del coche y él se deslizo.
Mirando por el camino de retroceso, dije, —Tengo que estar esta
noche temprano en casa.
—No hay problema —Se aclaro su garganta—. Eh, ¿Podrías bajar la
velocidad un poco? El límite de velocidad es de treinta y cinco en este
camino.
Mientras conducía él seguía mirándome y sonriéndome. — ¿Qué?,
¿Por qué estas sonriendo? —pregunte. Me sentía con ganas de cubrir mi cara
con mi camisa.
—En vez de tener una nariz respingada, tienes una nariz de conejo —
extendió su brazo y la tapó, golpeé su mano para alejarla.
—Odio mi nariz, —dije.
Cam lucia perplejo, — ¿Por qué? Tu nariz es linda. Son las
imperfecciones las que hacen las cosas hermosas.
Me pregunte si eso significaba que él me encontraba hermosa. Me
preguntaba si por eso yo le gustaba, por mis imperfecciones.
Al final nos quedamos más de lo que habíamos planeado. Las
personas que iban delante de nosotros se tomaban un gran tiempo para cada
hoyo; ellos eran una pareja y aún se detenían para besarse. Era molesto.
Quería decirles, el mini golf no es para ir hacer arrumacos. Para eso estaba la
zona de estacionamiento. Y después de eso, Cam estaba hambriento, así que
paramos por almejas fritas, y para ese tiempo ya eran pasadas las diez, y
sabía que mi madre y Susannah ya estarían dormidas.
Él me dejo manejar a casa, ni siquiera tuve que preguntar; solo me
entrego las llaves. En la entrada de la casa, apague el motor. Todas las luces
de la casa estaban apagadas, excepto la de Zayn. —No quiero entrarme
aun, —Le dije a Cam.
—Pensé que tenías que estar temprano en casa.
—Tenia, tengo. Es solo que no estoy lista para entrar. —Prendí la radio
y nos quedamos ahí escuchando como por cinco minutos.
Luego Cam se aclaró su garganta y dijo, — ¿Puedo besarte?
Deseaba que no hubiera preguntado. Deseaba que solo lo hubiera
hecho. El preguntar hacia que todo se sintiera raro, me ponía en una
situación en la cual tenía que decir que sí. Quería rodar mis ojos, pero en vez
de eso le dije —Um, vale. Pero la próxima vez no preguntes. Preguntarle a
alguien si te quiere besar es raro. Se supone que solo lo haces.
Me arrepentí enseguida al ver la cara de Cam, —Olvídalo, —dijo con
su rostro rojo—. Olvida que te pregunte.
—Cam lo sien… —antes que pudiera terminar, él se acerco y me beso.
Sus mejillas estaban sin afeitar y se sentía un poco áspero pero agradable.
Cuando termino dijo, — ¿De acuerdo?
Sonreí y le dije, —De acuerdo. —Desabroche el cinturón de
seguridad—. Buenas noches.
Luego salí del auto, y rodeé el vehículo para tomar su asiento de
conductor. Nos abrazamos y me encontré deseando que Zayn estuviera
mirando. Incluso cuando no importaba. Incluso cuando ya no me gustaba.
Solo quería que él supiera que ya no me gustaba, que lo supiera de verdad.
Con sus propios ojos. Corrí hacia la puerta de entrada, y no tuve que
girarme para saber que Cam esperaría hasta que yo estuviera adentro para
marcharse.
Al día siguiente mi madre no menciono nada, ella no tenía que
hacerlo. Podía hacerme sentir culpable sin decir ninguna palabra.

por **funky** Jue 18 Jul 2013, 10:12 pm

Capítulo 36
Mi cumpleaños siempre marcó el principio del fin del verano. Era mi
última cosa a esperar. Y este verano cumpliría dieciséis años. Mis dulces
dieciséis se suponía debían ser especial, algo muy importante—Taylor
estaba alquilando una sala de recepción para el de ella, y su primo se
encargaría de la música e invitó a toda la escuela. Ella lo tenía planeado
durante mucho tiempo. Mis cumpleaños aquí siempre eran igual; el pastel;
los regalos broma de los chicos; y viendo a través de todos los álbumes de
fotos antiguas, yo en medio de Susannah y mi mamá en el sofá. Cada
cumpleaños que he tenido ha sido aquí, en esta casa. Hay fotos de mi madre
sentada en el pórtico embarazada, con un vaso de té helado y un sombrero
de ala ancha, y ahí estoy yo, dentro de su vientre. Hay fotos de los cuatro,
Zayn, Steven, Niall, y yo, corriendo en la playa—yo estaba desnuda
excepto por mi sobrero de cumpleaños, persiguiéndolos a ellos. Mi madre
no me puso un traje de baño hasta que cumplí cuatro años. Ella
simplemente me dejaba así.
No esperaba que este cumpleaños fuera diferente. Lo cual, fue
reconfortante y también algo deprimente. Excepto, Steven no estaría—mi
primer cumpleaños sin él tratando de codearme y soplar mis velas antes de
que yo lo hiciera.
Yo ya sabía lo que mis padres me darían: el coche viejo de Steven; lo
estaban arreglando con un nuevo trabajo de pintura y todo. Cuando
volviera a la escuela, tomaría clases de manejo, y después no tendría que
pedir un aventón nunca más.
No pude evitar el preguntarme si alguien en casa recuerda que era mi
cumpleaños. A parte de Taylor. Ello lo recordó; siempre lo ha hecho. Ella
me llamó exactamente a las 9:02 de la mañana y me cantó feliz cumpleaños,
todos los años. Eso estuvo bien, pero el problema con tener un cumpleaños
en verano y estar lejos es no poder tener una fiesta con todos tus amigos de
la escuela. No recibías los globos pegados en tu casillero y nada de eso.
Nunca me importó, pero en ese momento lo hizo, un poco.
Mi madre me dijo que podía invitar a Cam. Pero no lo hice. Ni
siquiera le dije que era mi cumpleaños. No quise que se sintiera como si
tuviera que hacer algo. Pero fue más que eso. Pensé que si este cumpleaños
iba a ser como los demás, podría ser como cualquier otro. Sólo nosotros, mi
familia de verano.
Cuando me desperté por la mañana, la casa olía a mantequilla y
azúcar. Susannah había orneado un pastel de cumpleaños. Era de tres
capas y era de color rosa con un borde blanco. Ella escribió en letras blancas
en azúcar glaseado; feliz cumpleaños,   . Encendió unas velas encima y
estas chisporroteaban y brillaban como luciérnagas. Ella y mi madre
empezaron a cantar, y Susannah hizo un gesto para que Zayn y Niall
se unieran. Ambos lo hicieron, desafinados y desagradable.
—Pide un deseo,   , —dijo mi madre.
Yo todavía estaba en pijama, y no podía dejar de sonreír. Los últimos
cuatro cumpleaños había deseado lo mismo. Pero no este año. Este año
deseé por algo más. Vi que las velitas se apagaban, y después cerré los ojos
y soplé.
—Abre primero mi regalo, —insistió Susannah. Metió una pequeña
caja envuelta en papel rosa en mis manos.
Mi madre la miró inquisitivamente. — ¿Qué hiciste, Beck?
Ella sonrió con una sonrisa misteriosa y me apretó la muñeca. —
Ábrelo, cariño.
Arranqué el papel y abrí la caja. Era un collar de perlas, una cadena
entera de pequeñas perlas de color blanco cremoso con un broche de oro
brillante. Parecía viejo, no como algo que se pudiera comprar hoy. Era como
el reloj suizo del abuelo, hermosamente hecho a mano, hasta el cierre. Fue la
cosa más bella que jamás había visto.
—Oh, Dios mío —susurré, levantándolo.
Miré a Susannah, estaba radiante, y luego a mi madre, quién pensé
que diría que era demasiado extravagante, pero no lo hizo. Ella sonrió y
dijo, — ¿Son esas…?
—Sí —Susannah se volvió hacia mí y dijo—, Mi padre me las dio en
mi decimosexto cumpleaños. Quiero que tú las tengas.
— ¿En serio? —Volví a mirar a mi madre, para asegurarme que estaba
bien. Ella asintió con la cabeza—. Wow, gracias, Susannah. Son hermosas.
Ella lo tomó de mis manos y lo sujetó en mi cuello. Yo nunca había
usado antes perlas. No podía parar de tocarlas.
Susannah dio una palmada. No le gustaba quedarse mucho tiempo
después de que ella había dado un obsequio; sólo disfruta el entregarlo. —
Bien, ¿Quién sigue? ¿Niall? ¿Zayn?
Zayn se removió incómodo. —Se me olvidó. Lo siento,   .
Parpadeé. Nunca antes se había olvidado de mi cumpleaños. —Está
bien, —dije. No podía ni siquiera mirarlo.
—Abre el mío —dijo Niall —. Aunque, después de eso, el mío
apesta en comparación. Muchas gracias, mamá —Me entregó una pequeña
caja y se recostó en su silla.
Sacudí la caja. —Bien, ¿Qué puede ser? ¿Popó de plástico? ¿Un
llavero?
Él sonrió. —Ya lo verás. Yolie me ayudó a elegirlo.
— ¿Quién es Yolie? —Le preguntó Susannah.
—Una chica que está enamorada de Niall, —dije, abriendo la caja.
En el interior, sobre una cama de algodón, estaba un pequeño
pendiente, una pequeña llave de plata.

por **funky** Jue 18 Jul 2013, 10:14 pm

Capítulo 37
11 Años.
—Feliz cumpleaños, cabeza de chorlito, —cantó Steven, vaciando una
cubeta llena de arena en mi regazo. Un cangrejo de arena se retorció en la
arena y se metió en mi muslo. Dejé escapar un grito y me levanté. Perseguí
a Steven por la playa, había furia ardiendo a través de mis venas blancas.
Yo no era lo suficientemente rápida como para atraparlo; nunca lo fui.
—Ven y sopla las velas, —llamó mi madre.
Tan pronto como Steven dio la vuelta para regresar por la toalla, salté
sobre su espalda y con un brazo alrededor de su cuello, tiré de su cabello
tan duro como pude.
— ¡Ay!, —aulló tropezando. Me aferré a su espalda como un mono,
aún con Niall jalando de mi pie y tratando de tumbarme. Zayn cayó
de rodillas, riendo.
—Niños, —dijo Susannah—. ¡Ahí está el pastel! —me bajé de Steven y
me dirigí a la manta.
— ¡Me la pagarás! —gritó, corriendo tras de mí.
Me escondí detrás de mi madre. —No puedes. Es mi cumpleaños —
Le saqué la lengua. Los chicos cayeron sobre la manta, húmedos y arenosos.
—Mamá, —se quejó Steven—. Ella me jaló el cabello.
—Steven, tienes una cabeza llena de cabello. Yo no me preocuparía
por él —Mi madre encendió las velas en el pastel que había horneado por la
mañana. Era un pastel desigual Duncan Hines amarillo con glaseado de
chocolate. Ella tenía una escritura desordenada, por lo que “Feliz
cumpleaños” parecía “Feliz cumpaños.”
Apagué las velas antes de que Steven tratara de “ayudarme.” No
quería que se robara mi deseo. Deseé por Zayn, por supuesto.
—Abre tus regalos, hedionda, —dijo Steven de mal humor. Yo ya
sabía lo que me había comprado. Una barra de desodorante. Lo había
envuelto en pañuelos desechables; podía ver a través de los pañuelos.
No le hice caso y tomé una pequeña caja plana envuelta en papel de
concha marina. Era de Susannah, por lo que sabía sería genial. Arranqué la
envoltura de papel y en el interior había una pulsera de plata, de la tienda
que Susannah amaba, Rheinglod, donde vendían vajillas de lujo y platos
para dulces de cristal. En la pulsera había cinco pendientes: una concha de
caracol, un traje baño, un castillo de arena, un par de gafas de sol y una
herradura.
—Por lo afortunados que somos al tenerte en nuestras vidas, —dijo
Susannah, tocando la herradura.
Lo levantó y los pendientes brillaban y resplandecían bajo el sol. —
Me encanta.
Mi madre se quedó en silencio. Sabía lo que estaba pensando. Ella
pensaba que Susannah había exagerado, que había gastado demasiado
dinero. Me sentí culpable por haber amado tanto la pulsera. Mi madre me
había comprado partituras y discos compactos. Nosotros no teníamos tanto
dinero como ellos, y en ese momento finalmente entendí lo que eso
significaba.

por **funky** Jue 18 Jul 2013, 10:19 pm

Capítulo 38
—Me encanta, —le dije.
Corrí a mi cuarto y me fui directamente a la caja de música en mi
tocador, donde guardaba mi pulsera. Agarré el brazalete y corrí de regreso
a la planta baja.
— ¿Ves? —dije, poniendo la llave en la pulsera y fijándola en mi
muñeca.
—Es una llave, porque muy pronto estarás conduciendo. ¿Lo
entiendes? —dijo Niall, echándose hacia atrás en su silla y juntando las
manos detrás de su cabeza.
Claro que lo entendí. Sonreí para mostrar que lo hice.
Zayn se inclinó para ver mejor. —Bonito, —dijo.
Lo sostuve en la palma de la otra mano. No podía dejar de mirarlo.
—Me encanta, —dije otra vez—. Pero es de Rheinglod. Debió haber sido
muy caro.
—He ahorrado todo el verano para comprarlo, —dijo solemnemente.
Lo miré. —No, ¡no lo hiciste!
Su rostro se rompió en una sonrisa. —Caíste. Crédula como siempre,
¿no?
Pegándole en el brazo, le dije, —No te creí de todos modos, idiota —
A pesar de que sí le creí, por un segundo.
Niall se frotó el brazo que le había golpeado. —No fue tan caro.
De todos modos, yo juego a lo grande, ¿Recuerdas? No te preocupes por mí.
Me alegro de que te guste. Yolie dijo que lo harías.
Lo abracé fuertemente. —Es perfecto.
— ¡Qué maravilloso regalo, Niall! —Dijo Susannah—. Es mejor que mi
viejo collar, eso es seguro.
Se echó a reír. —Sí, claro, —dijo, pero me di cuenta que estaba
satisfecho.
Mi madre se levantó y comenzó a cortar la tarta. No era una cortadora
de pastel muy buena: Las piezas eran demasiado grandes y se partían en los
lados. — ¿Quién quiere pastel? —dijo, lamiéndose los dedos.
—No tengo hambre, —dijo Zayn abruptamente. Se puso de pie,
mirando su reloj—. Tengo que vestirme para el trabajo. Feliz cumpleaños,
.
Subió las escaleras, y nadie dijo nada durante un minuto. Entonces mi
madre dijo, en voz alta, —Este pastel es delicioso. Toma un poco, Beck —
Empujó una pieza delante de ella.
Sonriendo débilmente, Susannah dijo, —No tengo hambre tampoco.
Ya saben que dicen que el cocinero no tiene gusto por su propia comida.
Pero ustedes coman.
Tomé un gran bocado. —Mmm. Tarta amarilla, mi favorito.
—Desde pequeña, —dijo mi madre.

por **funky** Jue 18 Jul 2013, 10:26 pm

Capítulo 39
Zayn invitó a Nicole, la chica de los Medias Rojas, a la casa.
Nuestra casa. No podía creer que la chica Medias Rojas estuviese en nuestra
casa. Era extraño tener a otra chica que no fuera yo.
Era media tarde, yo estaba en el pórtico, sentada en la mesa del patio,
comiendo un sándwich de Doritos, cuando llegaron. Ella llevaba shorts y
una camiseta blanca, y un par de gafas de sol en la parte superior de su
cabeza. La gorra de los Medias Rojas no estaba a la vista. Se veía elegante.
Parecía que pertenecía, a diferencia de mí, en mi vieja camisa, Cuz Beach,
que era como un vestido de pijama. Pensé que iba a llevarla dentro de la
casa, pero se quedaron en el otro lado de la cubierta, recostados sobre las
sillas de playa. No podía oír lo que decían, pero la oía reír como una loca.
Después de cinco minutos no puede soportarlo más. Tomé el teléfono
y llamé a Cam. Dijo que llegaría en media hora, pero fueron como quince
minutos.
Regresaron a la casa cuando Cam y yo estábamos discutiendo sobre
qué película ver. — ¿Qué están viendo? —preguntó Zayn, sentándose en
el sofá frente a nosotros. La chica de Los Medias Rojas se sentó junto a él.
Estaba prácticamente en su regazo.
No lo miré cuando dije, —Nosotros estamos tratando de decidir —
Haciendo énfasis en el “nosotros”.
— ¿Podemos ver también? —Preguntó Zayn—. Conocen a Nicole,
¿no?
De repente, ¿Zayn se sentía el ser social, cuando había pasado todo
el verano encerrado en su habitación?
—Hola, —dijo en un tono aburrido.
—Hola, —le dije, igualando su tono lo mejor que puede.
—Hey, Nicole, —dijo Cam. Quería decirle que no fuera tan amable,
pero sabía que no me habría escuchado de todos modos—. Quiero ver
Reservoir Dogs, pero quiere ver Titanic.
— ¿En serio? —dijo la chica, y se rió.
— ama Titanic, —dijo Zayn burlonamente.
—Me encantaba cuando tenía como nueve años, —le dije—. Quiero
verla ahora para poder reírme, para tu información.
Estaba tan fresca como un pepino. No le iba a dejar que me enfadara
delante de Cam. Y en realidad, aún amaba Titanic. ¿Cómo no podía amar
un romance sobre un barco condenando? Yo sabía a ciencia cierta que a
Zayn le había gustado demasiado, a pesar de que había fingido que no.
—Yo voto por Reservoir Dogs, —dijo Nicole, examinándose las uñas.
—Dos votos para Reservoir Dogs, —dijo Cam—. ¿Y tú, Zayn?
—Creo que voy a votar por Titanic, —dijo con suavidad—. Reservoir
Dogs apesta incluso más que Titanic. Está sobrevalorado.
Estreché mis ojos en él. — ¿Sabes qué? Creo que voy a cambiar mi
voto a Reservoir Dogs. Así que parece que estás en inferioridad numérica,
Zayn , —dije.
Nicole levantó la vista de sus uñas y dijo, —Bueno, entonces, cambio
mi voto para Titanic.
— ¿Quién eres tú? —le dije en voz baja—. ¿Siquiera tiene derecho a
voto en está lista?
— ¿Lo hace él? —Zayn hizo un gesto con el codo a Cam, quien
pareció sorprendido—. Es broma, amigo.
—Vamos a ver Titanic, —dijo Cam, sacado el DVD de su estuche.
Nos sentamos y miramos con frialdad. Todos reventaron a carcajadas
en la parte cuando Jack se encuentra en el barandal y dice: “Soy el rey del
mundo.” Yo me estuve en silencio. A mitad de la película, Nicole le susurró
algo en el oído de Zayn, y los dos se pusieron de pie. —Nos vemos más
tarde, —dijo Zayn.
Tan pronto como se fueron, susurré, —Son tan repugnantes. Es
probable que subieran para hacerlo.
— ¿Hacerlo? ¿Quién dice “hacerlo”? —dijo Cam, desconcertado.
—Cállate. ¿No te parece que ella era repugnante?
— ¿Repugnante? No. Creo que es linda. Un poco bronceada,
demasiado, tal vez.
Reí a pesar de mí misma. — ¿Bronceada? ¿Qué sabes tú acerca de
bronceador?
—Tengo una hermana mayor, recuerdas, —dijo, sonriendo
tímidamente—. A ella le gusta el maquillaje. Compartimos un cuarto de
baño.
No recordaba a Cam diciendo que tenía una hermana.
—Bueno, de todos modos, ella usa demasiado bronceador. ¡Tiene un
color naranja brillante! Me pregunto dónde está su gorra de los Medias
Rojas, —reflexioné.
Cam cogió el mando a distancia y detuvo la película. — ¿Por qué
estás tan obsesionada con ella?
—No estoy obsesionada con ella. ¿Por qué debería estar obsesionada
con ella? Ella no tiene personalidad. Ella es como una de esas personas sin
cerebro. Ve a Zayn como si fuera un Dios. —Sabía que me estaba
juzgando por ser tan mala, pero no podía dejar de hablar.
Me miró como si quisiera decir algo, pero no lo hizo. En lugar de eso
volvió a poner la película.
Nos sentamos en el sofá y terminamos de ver la película en silencio.
Hacia el final oí la voz de Zayn en las escaleras, y sin siquiera pensar me
acurruqué cerca de Cam. Apoyé la cabeza en su hombro.
Zayn y Nicole bajaron, y Zayn nos miró a los dos por un segundo
antes de decir: —Dile a mamá que llevaré a Nicole a casa.
Apenas levanté la vista. —Está bien.
Tan pronto como se fueron, Cam se enderezó, y yo también. Tomó
aliento. — ¿Me invitas aquí para ponerlo celoso?
— ¿Quién? —dije.
—Sabes a quién. A Zayn.
Podía sentir un rubor levantándose en mi pecho y hacia mis mejillas.
—No, —Parecía que todo el mundo quería saber cómo estaban las cosas con
Zayn y yo.
— ¿Aún te gusta?
—No.
Dejó escapar una bocanada de aire. —Ves, has dudado.
— ¡No, no lo hice!
¿Lo hice? ¿Lo hice? Yo estaba segura de que no había dudado. Pero le
dije a Cam, — Cuando miro a Zayn todo lo que siento es asco.
Me di cuenta de que no lo creía. Yo tampoco. Porque la verdad era,
cuando miraba a Zayn, lo único que sentía era un anhelo que nunca se iba.
Era lo mismo que siempre había sido. Aquí tenía a un chico que realmente
me gustaba, y en fondo estaba colgada todavía de Zayn. Ahí estaba, esa
era la verdad. Nunca lo había dejado ir. Yo era igual que Rose en esa balsa
estúpida improvisada.
Cam se aclaró la garganta y dijo, —Te irás pronto. ¿Quieres estar en
contacto?
No había pensado en eso. Tenía razón, el verano estaba por terminar.
Muy pronto estaría de nuevo en casa. —Umm... ¿tú?
—Bueno, sí. Si quiero.
Me miró como si estuviera esperando algo, y no podía entender lo que
era durante unos segundos. Entonces dije, —Yo también. Yo también —Sin
embargo, llegó demasiado tarde. Cam sacó el teléfono celular del bolsillo y
dijo que tenía que ponerse en marcha. No discutí.

por Contenido patrocinado

ϟ hypatia. aka Kate. MP ϟ Ver perfil.	ϟ dépayser aka Lea. MP ϟ Ver perfil.
ϟ youngjae aka . MP ϟ Ver perfil.	ϟ Stark. aka Cande. MP ϟ Ver perfil.

ϟ Legendary. aka Steph. MP ϟ Ver perfil.	ϟ chihiro aka Zoe. MP ϟ Ver perfil.
ϟ Kurisu aka Teph. MP ϟ Ver perfil.	ϟ Calore aka idk. MP ϟ Ver perfil.

ϟ ego. aka Kalgh/Charlie. MP ϟ Ver perfil.	ϟ Asclepio. aka Gina. MP ϟ Ver perfil.
ϟ mieczyslaw aka Alec. MP ϟ Ver perfil.

¿TE GUSTO?