Conectarse
Últimos temas
miembros del staff
Beta readers
|
|
|
|
Equipo de Baneo
|
|
Equipo de Ayuda
|
|
Equipo de Limpieza
|
|
|
|
Equipo de Eventos
|
|
|
Equipo de Tutoriales
|
|
Equipo de Diseño
|
|
créditos.
Skin hecho por Hardrock de Captain Knows Best. Personalización del skin por Insxne.
Gráficos por y codes hechos por Kaffei e Insxne.
Gráficos por y codes hechos por Kaffei e Insxne.
LOVE IS THE CORRECT TENSE (Larry Stylinson)
O W N :: Fanfiction :: Fanfiction :: One Shot's
Página 1 de 1. • Comparte
LOVE IS THE CORRECT TENSE (Larry Stylinson)
Nombre:Love Is The Correct Tense
Autor: No tengo el nombre de la chica
Género: Desamor
Adaptación: Sí
Advertencias: Es mi primera Traducción, la verdad en ingles no tenía cierto orden, así que la adapte para que tuviera por lo menos algo de coherencia.
Otras Paginas: Tumblr.
Sinopsis: Hay alguien que siempre recuerda a Louis; Harry, por lo cual Harry decide escribirle una nota.
Notas del autor; La historia es más que un montón de notas al azar, que le escribí a alguien que conozco que siempre me recuerda a Harry & a Louis, así que esto se convirtió en Larry. Espero y me perdones.
_____________________________
Veo a alguien rondando por la escuela, se parece a ti;
Tus ojos
Su ceño fruncido
La forma de caminar
Su estilo
Su sonrisa exagerada
Sé que es demasiado bueno para ser real, ya estas lejos de esta pequeña y rota ciudad, hoy en día nos dividen millones de millas. Pero de cierta manera siento que te he visto detrás de esa persona ¿Porqué?
¿Por qué no puedo seguir adelante?
¡¿Por qué no puedo encontrar otro mejor amigo que te remplace?!
¿Por qué no puedo encontrar a alguien que no se parezca a ti?
Tal vez alguna chica Rubia, de ojos marrones y con cara de aburrimiento.
Pero no, no puedo verme a mí mismo amando a alguien que no seas tú, El amor es una palabra fuerte; Significa mucho y a la vez poco.
Tú fuiste el que me lo dijo.
Recuerdo que una grande sonrisa se formó en mi rostro cuando te vi caminar hacia mí (A pesar de que sobre todo ignoraras mi presencia) Tus ojos se inspeccionaron todo la habitación, me hubiera encanto que esos hermosos ojos se postrarán en mí, aunque hubiera sido solo para mostrarme odio o repulsión.
Si tú me hubieras odiado no sabría cómo manejarlo. Todos allí me odiaban, menos tú; ¿Dime por qué? Quiero saber el por qué, pero al mismo tiempo no, ¿Me decepcionaría de la respuesta?
Todo el mundo dice que estas bien, pero para mí no es suficiente, necesito verte a la cara y saber que no te estás desmoronando como yo, no me gustaría verte así, pero de nuevo ¿A quién le importa? ; A ti no te importa.
No te importaría si en este mismo instante YO saltará de un puente
¿Te importaría? ¿A tú conciencia le importaría?
Te fuiste con ella y a mí me dejaste juntando las piezas de mi corazón roto
¿Por qué?
¿Por qué no estás aquí?
¿O a caso mentiste cuando te pregunte a donde ibas? ; Respondiste
“Lejos de ti”
La peor frase que pudiste haberme dicho, lo sabías yo era frágil lo sabías ¡Caray! Que digo, sigo siendo frágil gracias a ti, pero no me gusta que la gente lo sepa, me tratarían de nuevo como un bebé, y es lo que menos deseo.
¡Quiero ser un guerrero grande y fuerte! Al igual que los protagonistas de las películas de Guerra.
¿Por qué no puedes ser mi damisela en este mundo tan cruel? Yo destruiría todo y huiríamos juntos.
Pero no;
Tú no eres una chica, y yo no soy un salvador, lo que en verdad soy, es un chico que necesita ser salvado.
¿Ella es una chica encantadora no?
Al menos eso me han dicho, ¿Cuál era su nombre? ¡Oh sí Eleanor! Pensé que irías por alguien de un nombre más bonito, tal vez uno que se adapte a tú apellido.
Su nombre no lo hace, pero ella es hermosa (No me mal interpretes) Pero ella no debe de ser la portadora de ese apellido.
¿Quieres saber por qué?
¡Por que no soy yo! Vaya…supongo que el secreto ya no está guardado ahora.
Lo siento.
Pero no te preocupes, todo estará bien ¿La razón? Cuando leas todo esto será demasiado tarde
(Yo se que al momento de Leer esto Louis; automáticamente te asustaste) No yo no me estoy matando a mi mismo o mudándome a algún un país remoto de este mundo en el que nunca serás capaz de encontrarme. Si digo que será demasiado tarde es porque quiero borrarte de mi mente.
Me gustaría que existiera algún tipo de borrador para borrarte de mi mente
¿Pero sabes tú como hacerlo?
Yo no lo sé.
Aunque lo único que se me ocurre son Drogas o algún tipo de Vudú, aunque yo se que ninguno de los dos creemos en la mierda del Vudú.
Somos tan parecidos….
Tú y yo
Inseparables
Con el mismo sentido del humor
Con los mismos objetivos de vida
La misma forma de actuar
¡Todo lo que hacemos es lo mismo!
La gente incluso llegaba a confundir nuestros nombres ¡Maldita sea!
Harry y Louis ni si quiera suena lo mismo, ¡Ni parecido! Mira;
Harry Y Louis
Louis Y Harry
Eleanor y Louis
Louis Y Eleanor
Puedo ser parcial en este punto y decir que los primeros dos suenan mejor
¿Por qué no regresas a mí?
¿Por qué no regresas al patio trasero donde todo inicio?
¿Las veces en las que lloraste cuando tú primera novia te cortó?
A pesar de que estabas llorando por que rompió con tú corazón, yo me encontraba llorando a causa de lo triste que lucías.
Yo odiaba verte triste (Y aun lo hago)
Nadie deja que me acerque a algo que era tuyo, una fotografía, un cuadro, lo que sea.
¿Cómo quieren que olvide a alguien que se había convertido en mi mundo?
Mi madre aun se pregunta qué pasó. Porque tomaste tus maletas y te fuiste; echo de menos a Lottie y Fiz. Y Daisy y Phoebe, Y a Jay. Echo de menos a toda tú familia ¿Tú me echas de menos?
Apuesto a que Lottie lo hace ya que ella tenía (o tiene) un tipo de crush conmigo tal vez le mande una solicitud en Facebook para charlar un poco y que ella y tú se den cuenta de que no soy un mal tipo, a pesar de que creo que tú has de pensar lo contrario.
Escucho en las noticas los estados del tiempo, espero que estés en un lugar donde el clima sea cálido para que uses tus playeras a rayas que tanto amas...pero si estas en un lugar donde hace frío puedes usar el sweater de rayas que te ponías cuando salíamos a jugar en época de frío. Da igual para mi siempre lucirías perfecto
Te fuiste sin que yo lo supiera.
¿Cómo diablos pudiste haberme hecho eso a mí?
Fui a tú casa, con la esperanza de que quizá las cosas fueran bien,
¿Y sabes lo que estaba por delante de ella?
Un camión de mudanzas.
Para la nueva familia que vive allí.
Era incómodo y no sabía a dónde ir después, ya que no dejaste una dirección para que pudiera ir.
¿Cómo pudiste?
Echo de menos estar en tú dormitorio y contar las estrellas en el tejado, tú querías ser una estrella, Un cantante, Famoso.
¿Estás cumpliendo tus sueños donde quiera que estés? ; Espero que sí.
Te deseo lo mejor en tú vida. (A pesar de que básicamente arruinaste la mía.)
Pero no te preocupes, pequeño niño rizado. Yo no te culpo por ello.
Así se diviértete follando a Eleanor, Al menos eso es lo que creo que estás haciendo.
No la vayas a dejar embarazada, Se que no quieres arruinar tus sueños.
Vive la vida tranquilamente y no olvides siempre ser humilde. No es que no lo harías de todos modos, tú eres así.
Recuerda que siempre hay alguien que te ama, Incluso si tú no lo quieres creer.
Te echo de menos., mucho en realidad.
Más de lo que imaginarias aunque me hayas roto el corazón.
(Sin querer, por supuesto.)
Esto es un infierno que ha durado más de lo que yo planeaba. Yo sólo quería escribir lo mucho que me duele y cuánto me gustaría poder cambiar esto.
Y ahora no sé cómo darle fin a una carta del la cual no estoy seguro si vas a recibir, Sé que Liam no la va a enviar, Probablemente tampoco sea Zayn. Yo podría ser capaz de decirle a Niall que la envié (Aunque no estoy muy seguro ya que solo lo enviaría si lo leyera primero)
Pero eso significaría que todos se enteraran de mis intenciones contigo.
No sé si realmente quiero que todos sepan que Te Amó
El amor es el tiempo correcto. No he dejado de amarte, Incluso si tú estás con ella.
Te Pido disculpas, Esta es la razón exacta de que te fuiste, Para que yo evitara proclamarte mi amor.
Lo siento.
Así que voy a seguir viendo al chico que camina alrededor de la escuela que se parece a ti,
Y tal vez algún día encuentre a alguien a quien amar.
Realmente espero ver tú nombre en las revistas algún día Lou.
Y Sólo deseo que en lugar de Eleanor, yo este de pie a tu lado. Bien, escucho Niall subiendo las escaleras, Así que creo que debería irme, odio llegar demasiado borracho (Aunque no me gusta, ya que siempre te molestabas cuando lo hacía.)
Adiós Louis
Tal vez te veré de nuevo algún día,
Hasta entonces,
Te amo.
Autor: No tengo el nombre de la chica
Género: Desamor
Adaptación: Sí
Advertencias: Es mi primera Traducción, la verdad en ingles no tenía cierto orden, así que la adapte para que tuviera por lo menos algo de coherencia.
Otras Paginas: Tumblr.
Sinopsis: Hay alguien que siempre recuerda a Louis; Harry, por lo cual Harry decide escribirle una nota.
Notas del autor; La historia es más que un montón de notas al azar, que le escribí a alguien que conozco que siempre me recuerda a Harry & a Louis, así que esto se convirtió en Larry. Espero y me perdones.
_____________________________
Veo a alguien rondando por la escuela, se parece a ti;
Tus ojos
Su ceño fruncido
La forma de caminar
Su estilo
Su sonrisa exagerada
Sé que es demasiado bueno para ser real, ya estas lejos de esta pequeña y rota ciudad, hoy en día nos dividen millones de millas. Pero de cierta manera siento que te he visto detrás de esa persona ¿Porqué?
¿Por qué no puedo seguir adelante?
¡¿Por qué no puedo encontrar otro mejor amigo que te remplace?!
¿Por qué no puedo encontrar a alguien que no se parezca a ti?
Tal vez alguna chica Rubia, de ojos marrones y con cara de aburrimiento.
Pero no, no puedo verme a mí mismo amando a alguien que no seas tú, El amor es una palabra fuerte; Significa mucho y a la vez poco.
Tú fuiste el que me lo dijo.
Recuerdo que una grande sonrisa se formó en mi rostro cuando te vi caminar hacia mí (A pesar de que sobre todo ignoraras mi presencia) Tus ojos se inspeccionaron todo la habitación, me hubiera encanto que esos hermosos ojos se postrarán en mí, aunque hubiera sido solo para mostrarme odio o repulsión.
Si tú me hubieras odiado no sabría cómo manejarlo. Todos allí me odiaban, menos tú; ¿Dime por qué? Quiero saber el por qué, pero al mismo tiempo no, ¿Me decepcionaría de la respuesta?
Todo el mundo dice que estas bien, pero para mí no es suficiente, necesito verte a la cara y saber que no te estás desmoronando como yo, no me gustaría verte así, pero de nuevo ¿A quién le importa? ; A ti no te importa.
No te importaría si en este mismo instante YO saltará de un puente
¿Te importaría? ¿A tú conciencia le importaría?
Te fuiste con ella y a mí me dejaste juntando las piezas de mi corazón roto
¿Por qué?
¿Por qué no estás aquí?
¿O a caso mentiste cuando te pregunte a donde ibas? ; Respondiste
“Lejos de ti”
La peor frase que pudiste haberme dicho, lo sabías yo era frágil lo sabías ¡Caray! Que digo, sigo siendo frágil gracias a ti, pero no me gusta que la gente lo sepa, me tratarían de nuevo como un bebé, y es lo que menos deseo.
¡Quiero ser un guerrero grande y fuerte! Al igual que los protagonistas de las películas de Guerra.
¿Por qué no puedes ser mi damisela en este mundo tan cruel? Yo destruiría todo y huiríamos juntos.
Pero no;
Tú no eres una chica, y yo no soy un salvador, lo que en verdad soy, es un chico que necesita ser salvado.
¿Ella es una chica encantadora no?
Al menos eso me han dicho, ¿Cuál era su nombre? ¡Oh sí Eleanor! Pensé que irías por alguien de un nombre más bonito, tal vez uno que se adapte a tú apellido.
Su nombre no lo hace, pero ella es hermosa (No me mal interpretes) Pero ella no debe de ser la portadora de ese apellido.
¿Quieres saber por qué?
¡Por que no soy yo! Vaya…supongo que el secreto ya no está guardado ahora.
Lo siento.
Pero no te preocupes, todo estará bien ¿La razón? Cuando leas todo esto será demasiado tarde
(Yo se que al momento de Leer esto Louis; automáticamente te asustaste) No yo no me estoy matando a mi mismo o mudándome a algún un país remoto de este mundo en el que nunca serás capaz de encontrarme. Si digo que será demasiado tarde es porque quiero borrarte de mi mente.
Me gustaría que existiera algún tipo de borrador para borrarte de mi mente
¿Pero sabes tú como hacerlo?
Yo no lo sé.
Aunque lo único que se me ocurre son Drogas o algún tipo de Vudú, aunque yo se que ninguno de los dos creemos en la mierda del Vudú.
Somos tan parecidos….
Tú y yo
Inseparables
Con el mismo sentido del humor
Con los mismos objetivos de vida
La misma forma de actuar
¡Todo lo que hacemos es lo mismo!
La gente incluso llegaba a confundir nuestros nombres ¡Maldita sea!
Harry y Louis ni si quiera suena lo mismo, ¡Ni parecido! Mira;
Harry Y Louis
Louis Y Harry
Eleanor y Louis
Louis Y Eleanor
Puedo ser parcial en este punto y decir que los primeros dos suenan mejor
¿Por qué no regresas a mí?
¿Por qué no regresas al patio trasero donde todo inicio?
¿Las veces en las que lloraste cuando tú primera novia te cortó?
A pesar de que estabas llorando por que rompió con tú corazón, yo me encontraba llorando a causa de lo triste que lucías.
Yo odiaba verte triste (Y aun lo hago)
Nadie deja que me acerque a algo que era tuyo, una fotografía, un cuadro, lo que sea.
¿Cómo quieren que olvide a alguien que se había convertido en mi mundo?
Mi madre aun se pregunta qué pasó. Porque tomaste tus maletas y te fuiste; echo de menos a Lottie y Fiz. Y Daisy y Phoebe, Y a Jay. Echo de menos a toda tú familia ¿Tú me echas de menos?
Apuesto a que Lottie lo hace ya que ella tenía (o tiene) un tipo de crush conmigo tal vez le mande una solicitud en Facebook para charlar un poco y que ella y tú se den cuenta de que no soy un mal tipo, a pesar de que creo que tú has de pensar lo contrario.
Escucho en las noticas los estados del tiempo, espero que estés en un lugar donde el clima sea cálido para que uses tus playeras a rayas que tanto amas...pero si estas en un lugar donde hace frío puedes usar el sweater de rayas que te ponías cuando salíamos a jugar en época de frío. Da igual para mi siempre lucirías perfecto
Te fuiste sin que yo lo supiera.
¿Cómo diablos pudiste haberme hecho eso a mí?
Fui a tú casa, con la esperanza de que quizá las cosas fueran bien,
¿Y sabes lo que estaba por delante de ella?
Un camión de mudanzas.
Para la nueva familia que vive allí.
Era incómodo y no sabía a dónde ir después, ya que no dejaste una dirección para que pudiera ir.
¿Cómo pudiste?
Echo de menos estar en tú dormitorio y contar las estrellas en el tejado, tú querías ser una estrella, Un cantante, Famoso.
¿Estás cumpliendo tus sueños donde quiera que estés? ; Espero que sí.
Te deseo lo mejor en tú vida. (A pesar de que básicamente arruinaste la mía.)
Pero no te preocupes, pequeño niño rizado. Yo no te culpo por ello.
Así se diviértete follando a Eleanor, Al menos eso es lo que creo que estás haciendo.
No la vayas a dejar embarazada, Se que no quieres arruinar tus sueños.
Vive la vida tranquilamente y no olvides siempre ser humilde. No es que no lo harías de todos modos, tú eres así.
Recuerda que siempre hay alguien que te ama, Incluso si tú no lo quieres creer.
Te echo de menos., mucho en realidad.
Más de lo que imaginarias aunque me hayas roto el corazón.
(Sin querer, por supuesto.)
Esto es un infierno que ha durado más de lo que yo planeaba. Yo sólo quería escribir lo mucho que me duele y cuánto me gustaría poder cambiar esto.
Y ahora no sé cómo darle fin a una carta del la cual no estoy seguro si vas a recibir, Sé que Liam no la va a enviar, Probablemente tampoco sea Zayn. Yo podría ser capaz de decirle a Niall que la envié (Aunque no estoy muy seguro ya que solo lo enviaría si lo leyera primero)
Pero eso significaría que todos se enteraran de mis intenciones contigo.
No sé si realmente quiero que todos sepan que Te Amó
El amor es el tiempo correcto. No he dejado de amarte, Incluso si tú estás con ella.
Te Pido disculpas, Esta es la razón exacta de que te fuiste, Para que yo evitara proclamarte mi amor.
Lo siento.
Así que voy a seguir viendo al chico que camina alrededor de la escuela que se parece a ti,
Y tal vez algún día encuentre a alguien a quien amar.
Realmente espero ver tú nombre en las revistas algún día Lou.
Y Sólo deseo que en lugar de Eleanor, yo este de pie a tu lado. Bien, escucho Niall subiendo las escaleras, Así que creo que debería irme, odio llegar demasiado borracho (Aunque no me gusta, ya que siempre te molestabas cuando lo hacía.)
Adiós Louis
Tal vez te veré de nuevo algún día,
Hasta entonces,
Te amo.
-Harry-
.______________________
Recuerden que es Traducción (: Original en Inglés y en Tumblr si alguien lo quiere copiar ya en español (? me dice por que si me costó trabajo traducirlo. Xxxx
Recuerden que es Traducción (: Original en Inglés y en Tumblr si alguien lo quiere copiar ya en español (? me dice por que si me costó trabajo traducirlo. Xxxx
Ariali Stylinson
Re: LOVE IS THE CORRECT TENSE (Larry Stylinson)
Qué triste :c Lou, eres un madafakah, pero aun así, lindo uwu espero que algún día se reconcilien ;--; algún día en ese mundo paralelo
Amanda Blackwood
Re: LOVE IS THE CORRECT TENSE (Larry Stylinson)
Me encantooo :)
Ese es el titulo en ingles o lo cambiaste??
MUY BEAUTIFUL te salioo :D
Ese es el titulo en ingles o lo cambiaste??
MUY BEAUTIFUL te salioo :D
GuilleeXx
Re: LOVE IS THE CORRECT TENSE (Larry Stylinson)
Akjasksansa :c que triste. Estan aksjda , ay no lo sé. Me gusto. Un gran esfuerzo corazón, te quedo genial:3
PS: I love you♥
PS: I love you♥
Janeth Johnson
Re: LOVE IS THE CORRECT TENSE (Larry Stylinson)
Alaaaa leí ésto escuchando la canción de My Inmortal de Evanescence... joder, malditas lágrimas ;^; esta tan lindo ♥
Joeeer, muchas gracias por traducirlo, hay como muchas lagunas, pero igual no le quita lo interesante, y en parte es porque así se supone que es el OS por lo que dice la sinopsis, me enamoré de ésto. ¡Y duele tanto que sea así! pobrecito, es casi como si se pudiera sentir el dolor de la autora o del autor. Supongo que si se alargase más perdería esa esencia, muy lindo. (:
Joeeer, muchas gracias por traducirlo, hay como muchas lagunas, pero igual no le quita lo interesante, y en parte es porque así se supone que es el OS por lo que dice la sinopsis, me enamoré de ésto. ¡Y duele tanto que sea así! pobrecito, es casi como si se pudiera sentir el dolor de la autora o del autor. Supongo que si se alargase más perdería esa esencia, muy lindo. (:
weird cat
Re: LOVE IS THE CORRECT TENSE (Larry Stylinson)
Él título así era (:GuilleeXx escribió:Me encantooo :)
Ese es el titulo en ingles o lo cambiaste??
MUY BEAUTIFUL te salioo :D
Ariali Stylinson
Re: LOVE IS THE CORRECT TENSE (Larry Stylinson)
JaneDreamerLovato escribió:Akjasksansa :c que triste. Estan aksjda , ay no lo sé. Me gusto. Un gran esfuerzo corazón, te quedo genial:3
PS: I love you♥
ajskjskjaks me alegra que te haya gustado corazón de mi vida♥ Ah._. ahahaha
Ariali Stylinson
Re: LOVE IS THE CORRECT TENSE (Larry Stylinson)
*.* Muy lindo c: que bien que hiciste la traducción es muy bueno.
Caryl
Temas similares
» Love. {Larry Stylinson}
» Same Love {Larry Stylinson}
» I’m in love with you [Larry Stylinson] O.S
» love me like you do larry stylinson
» Love me {Larry Stylinson}
» Same Love {Larry Stylinson}
» I’m in love with you [Larry Stylinson] O.S
» love me like you do larry stylinson
» Love me {Larry Stylinson}
O W N :: Fanfiction :: Fanfiction :: One Shot's
Página 1 de 1.
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.
Miér 20 Nov 2024, 12:51 am por SweetLove22
» My dearest
Lun 11 Nov 2024, 7:37 pm por lovesick
» Sayonara, friday night
Lun 11 Nov 2024, 12:38 am por lovesick
» in the heart of the circle
Dom 10 Nov 2024, 7:56 pm por hange.
» air nation
Miér 06 Nov 2024, 10:08 am por hange.
» life is a box of chocolates
Mar 05 Nov 2024, 2:54 pm por 14th moon
» —Hot clown shit
Lun 04 Nov 2024, 9:10 pm por Jigsaw
» outoflove.
Lun 04 Nov 2024, 11:42 am por indigo.
» witches of own
Dom 03 Nov 2024, 9:16 pm por hange.