borrado y eliminado

HOLA! el nombre del fic del link que te había pasado se llama 'to build a home' esta en livejournal también, la verdad es que no tengo idea de que trata :P pero me lo recomendaron, quizá puedas hecharle un vistazo y ver si vale la pena!

waurewau1 escribió:HOLA! el nombre del fic del link que te había pasado se llama 'to build a home' esta en livejournal también, la verdad es que no tengo idea de que trata :Ppero me lo recomendaron, quizá puedas hecharle un vistazo y ver si vale la pena!

Pues primero lo voy a leer en inglés y luego me decido, os parece? Igual tardo un poquito...Ya os avisaré, vale?

Valerie _:D escribió:Entonces podrías considerar este por favor [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]
Gracias :)

De acuerdo, primero lo leo y si me gusta lo hago, vale? Tardaré un poquito, pero no te preocupes que te aciso con lo que decida!

Hola, lectora fantasma presentándose xd, primero que todo quiero contarte que me hice una cuenta solo para dejar este comentario, nunca me había animado ya que soy pésima en esto de los foros, pero leí esta fic completa y, bueno, oh dios.
He estado interesada en esta historia desde hace meses, siempre leía referencias pero como estaba en ingles, se me hacia complicado leerla; hasta que por circunstancias misteriosas encontré esta traducción y, creo que llore lagrimas de arcoiris.
La historia es genial, esta muy bien caracterizada (soy solo yo o los personajes son psicologicamente muy similares a los reales? jum) y transmite emociones de una manera que me dejaba mordiendo la almohada jajaja. En fin, a lo que quería referirme es a la traducción.
Es la mejor que he leído. Es maravillosa la forma en que lograbas transmitir el significado y la forma de la historia en español, de manera que puedo apostar nos tenias a todas atrapadas jajaja fue increíble. Además te agradezco lo rápido de las actualizaciones, generalmente estas cosas llevan meses y meses, pero tu hacías magia!.
En fin, creo que esto se alargo mucho jajaja eres genial! gracias por traducir esta historia, que más que un fic es woow, como un libro; y darnos la oportunidad de leerla, lo repito, eres genial!.
xx

becauseitrhymes escribió:Hola, lectora fantasma presentándose xd, primero que todo quiero contarte que me hice una cuenta solo para dejar este comentario, nunca me había animado ya que soy pésima en esto de los foros, pero leí esta fic completa y, bueno, oh dios.
He estado interesada en esta historia desde hace meses, siempre leía referencias pero como estaba en ingles, se me hacia complicado leerla; hasta que por circunstancias misteriosas encontré esta traducción y, creo que llore lagrimas de arcoiris.
La historia es genial, esta muy bien caracterizada (soy solo yo o los personajes son psicologicamente muy similares a los reales? jum) y transmite emociones de una manera que me dejaba mordiendo la almohada jajaja. En fin, a lo que quería referirme es a la traducción.
Es la mejor que he leído. Es maravillosa la forma en que lograbas transmitir el significado y la forma de la historia en español, de manera que puedo apostar nos tenias a todas atrapadas jajaja fue increíble. Además te agradezco lo rápido de las actualizaciones, generalmente estas cosas llevan meses y meses, pero tu hacías magia!.
En fin, creo que esto se alargo mucho jajaja eres genial! gracias por traducir esta historia, que más que un fic es woow, como un libro; y darnos la oportunidad de leerla, lo repito, eres genial!.
xx

Ualaaaa!
Qué amable, muchísimas gracias, pero debo reconocer que el mérito le corresponde única y exclusivamente a su autora. De hecho mi traducción es más bien mediocre (de hecho es la primera que hago) pero igualmente agradezco un montón tus palabras. Eres un sol!!
Gracias, espero traducir algo chulo en breve, ya os contaré!

Ahhhh demonios :c Je hola!:D Losiento parezco nuevo pero no! He leido esto desde que solo tenian 2 pags :') me fui un rato y ahora hay 17! .-.! jaja
Amo esta novela juro que he llorado 2 veces :c
Pero leo las cosas de Zayn y me calmo
Gracias por la traduccion aunque debi decirlo antes! :3 je!

Hola :)
Sólo pasaba a ver como estabas y si ya tenías algún nuevo proyecto en mente bien creí que eso es todo cuídate y Feliz Día del Amor y la Amistad! Espero hayas tenido un bonito día xxx

He escrio otra novelita pero aún no la he publicado y la verdad q he parado de traducir por pura pereza... A ver si me ánimo pronto! Gracias x preguntar y espero q tu tb tuvieras un gran diaaaaa
Besosss

AY! Muchísimas gracias de verdad por traducir este maravilloso fic. Es el mejor con diferencia. Ya lo había leido en inglés, pero encontrarlo en español es mucho mejor, así que infinitas gracias  :oooh: . Ahora estoy leyendo 
Young & Beautiful y es tan genial como TIF    así como dato. Si te tomas la molestia de leerlo, no te arrepéntiras. Btw gracias de nuevo.  ;)

Hola, quería volver a leer la historia de nuevo y acabo de ver que la has borrado D: que paso? Por qué decidiste eliminarla? Bueno espero estés bien y no haya pasado nada malo xx

Porque la has eliminado! No acababa de leerla T.T; Espero la puedas volver a colocar, en serio estaba muy entusiasmada por leerla completa :C

Hola linda, ¿Por qué lo borraste? Supongo que tuviste algún problema con el permiso para traducir..¿hay alguna forma de que yo lo pueda tener de nuevo? Enserio, lo necesito.

WeilH escribió:Hola linda, ¿Por qué lo borraste? Supongo que tuviste algún problema con el permiso para traducir..¿hay alguna forma de que yo lo pueda tener de nuevo? Enserio, lo necesito.

Si te responde me avisas si? Necesito terminar de leerlo :c