Conectarse
Últimos temas
miembros del staff
Beta readers
|
|
|
|
Equipo de Baneo
|
|
Equipo de Ayuda
|
|
Equipo de Limpieza
|
|
|
|
Equipo de Eventos
|
|
|
Equipo de Tutoriales
|
|
Equipo de Diseño
|
|
créditos.
Skin hecho por Hardrock de Captain Knows Best. Personalización del skin por Insxne.
Gráficos por y codes hechos por Kaffei e Insxne.
Gráficos por y codes hechos por Kaffei e Insxne.
BRUISED- LARRY STYLINSON- TRADUCCION.
O W N :: Archivos :: Novelas Abandonadas
Página 1 de 2. • Comparte
Página 1 de 2. • 1, 2
BRUISED- LARRY STYLINSON- TRADUCCION.
NOMBRE: BRUISED.
AUTOR: ESTA NOVELA NO ES MIA, ES UNA TRADUCCION. YO SOLO LA TRADUZCO.
ADAPTACION: NOPE.
GENERO: ROMANCE, DRAMA.
HOLA, PUES EH DECIDIDO TRADUCIR ESTA NOVELA, ESPERO LES GUSTE.
SOLO QUIERO DECIR QUE ESTA ES UNA TRADUCCION, LOS CREDITOS VAN A LA AUTORA... PUEDEN LEER LA ORIGINAL EN AO3.
diana perez tellez
Re: BRUISED- LARRY STYLINSON- TRADUCCION.
RESUMEN:
LOUIS SE ENCUENTRA EN UNA RELACION CON ABUSO, PERO EL TIENE MIEDO DE DECIRLE A ALGUIEN, EN ESPECIAL A CIERTO CHICO DE PELO RIZADO. EL NO QUIERE QUE NADIE SALGA HERIDO POR SU CULPA, POR LO CUAL MANTIENE LA BOCA CERRADA Y LOS GOLPES CUBIERTOS. HARRY Y LOS CHICOS ESTAN PREOCUPADOS. ¿Qué PASA CON LOUIS? POR QUE NO ESTA PASANDO TIEMPO CON ELLOS? HARRY VA A LLEGAR AL FONDO DE ESTO.
diana perez tellez
Re: BRUISED- LARRY STYLINSON- TRADUCCION.
Es genial y perfecta siguela está reinteresante mi nombre es Alejandra dime como tu gustes
Soy tu fiel lectora espero que la continúes bye bye Besitos y abrazos?!!!!
Soy tu fiel lectora espero que la continúes bye bye Besitos y abrazos?!!!!
ale_babylou
Re: BRUISED- LARRY STYLINSON- TRADUCCION.
Keep my mind Fock!
La subiste bieeeen
Puedes desirme como querais
Comienzalaaaa
Bye Bye
La subiste bieeeen
Puedes desirme como querais
Comienzalaaaa
Bye Bye
AlexaSwag.
Re: BRUISED- LARRY STYLINSON- TRADUCCION.
Chapter 1: Bruised 1
Louis estaba en el baño tratando de cubrir las manchas moradas en su hombro. Estaban doloridos y bastante mal y cada pequeño contacto le hacía estremecerse. No quería regresar a clases con manchas. Ser gay es como un jodido crimen en ese infierno. Suspirando se miró la cara para asegurarse de que el moretón alrededor del ojo no era factible.
AHORA ese moretón no vino de los idiotas de la escuela. Este vino de Casey. Él estaba enojado con louis por llegar tarde de su última clase. Casey había querido llevar a comer a louis, pero el maestro quería hablar con louis sobre algo, por lo que se le hizo tarde. Louis sabía que algo malo iba a suceder tan pronto como entro en el apartamento que compartían. Fue empujado contra la pared con los brazos por encima de su cabeza.
-¿Dónde demonios has estado?- Casey había preguntado. Louis hizo todo lo posible para no mirarlo a los ojos. Sabía que la ira todavía estaría allí, sabía a ciencia cierta que iba a conseguirlo esta vez.
-el profesor quería hablar conmigo…- louis dijo en voz baja. Vio como Casey resoplo divertido.
-oh realmente porque coño tardaste tanto tiempo… a puesto a que era el profesor de música de los tuyos.- gruño.
Los ojos azules se desplazaron hacia el suelo, sin querer ver la cara de enojo que estaba delante de él. No tuvo tiempo de ver la mano que venía hacia su rostro. Louis termino en el suelo, las lágrimas corrían por su rostro. Un moretón purpura brillante comenzó a formarse justo debajo de su ojos izquierdo.
-¿no te dije que te quedes lejos de ese pervertido del maestro?- Casey le grito mientras molía la parte inferior de su zapato en el estómago de louis.
Louis estaba más preocupado por el dolor, que en buscar energía para responder, incluso sabiendo que eso haría más loco a Casey.
-oh ahora lo entiendo, ¿quieres entrar en sus pantalones?- Casey pregunto con enojo. Louis miro con ojos suplicantes y azules.
-no, eso no es en absoluto!- louis grito. Pero Casey no estaba teniendo más que una mirada de desprecio hacia el en el suelo.
-quieres ser una putita tommo?- dijo mientras tiraba a louis del suelo y lo aplastaba contra la pared. La rodilla de Casey presionando en la entrepierna de louis.- si quieres ser tan puta… voy a tratarte como tal.
Y eso es lo que más o menos era todos los días. Los chicos están empezando a preocuparse por él, y eso es lo último que necesita louis. Suspirando salió del baño y se dirigió a la puerta. Harry quería salir hoy, simplemente salir y comer probablemente. Para ser honesto louis no ha visto a harry por un buen tiempo, todos ellos van juntos a la universidad, pero desde que Casey llego, nunca tenía la oportunidad de pasar un rato más.
Liam le dice que tiene que pasar el rato con sus amigos reales y no tanto tiempo con su novio. Louis por lo general solo ríe apagado y dice que va a tratar de hacer un tiempo. Sin embargo cada vez que louis quiere salir, Casey siempre dice que no, que él tiene la necesidad de pasar más tiempo con él. Louis no podía contar las veces que se negó a los chicos porque Casey no lo dejaba.
¿Y para qué? Para obtener éxito y todos los días igual. Reclamos de Casey sobre como ama a louis y que renunciaría al mundo para él. Pero sin embargo, él se pone tan furioso por cosas tan pequeñas, es ridículo. Louis empujo todos esos pensamientos de su parte posterior de la cabeza y se concentró en lo que iba a hacer hoy.
Almorzar con harry, pasear por el parque y tal vez un helado después. Una sonrisa se formó en su rostro cuando el timbre sonó. Tirando de su camisa despojada por su cabeza. Acomodo la camisa hacia abajo y trato de fijar su cabello un poco, abrió la puerta con una gran sonrisa.
-harry Hey.- louis dijo con una sonrisa. Harry estaba de pie allí con una sonrisa en su cara, sus rizos castaños cayendo en sus bonitos ojos verdes. Louis contuvo el aliento en la forma en que harry lo miraba… completa adoración. Se preguntó porque Casey nunca lo mira de esa manera.
De pronto se vio envuelto en el olor de harry.
-Hey Lou.- susurro en su oído de louis. Louis podía sentir su rostro rojo y ardiente por el sonido de esa voz ronca. Envolvió cuidadosamente sus brazos alrededor de él. Louis se estremeció un poco cuando harry arrastro el abrazo por la contusión en sus hombros.
-estas bien?- pregunto harry.
-oh, sí, estoy bien… así que ¿Dónde vas a llevarme?.- louis pregunto mientras entraba por la puerta con harry cerca.
Oyó a harry reír.
-¿Por qué tengo que llevarte yo?- cuestiono.
-por que fuiste tú el que llamo esta mañana, recuerdas?- louis dijo con una sonrisa. Harry hizo una mueca antes de poner cara mala.
-podríamos ir por un helado, ¿no?- pregunto entonces. Los ojos de louis se iluminaron por la idea, así podía saltarse el almuerzo.
-sí, sería perfecto.- louis dijo mientras miraba a harry por el rabillo de sus ojos.
Harry y louis estaban sentados en el parque con helado en sus manos. Louis estaba lamiendo su vainilla, mientras harry tenía un chocolate de menta. El día había pasado muy rápido, antes de que llegaran los helados fueron al centro comercial a pasar el rato. Harry dijo que necesitaba nueva ropa, a pesar de que la que tenía ahora estaba completamente bien, pero sabiendo que harry no podía tener suficiente nunca. Después de que se tomaron algunas fotos en la cabina de fotos, lo que fue bastante divertido en realidad, y luego terminaron en el parque al lado del estanque.
Louis mantenía robando miradas a harry, él sabía que no debía hacerlo, pero no podía evitarlo. Harry era su primer amor, le encantaba todo lo relacionado con el muchacho de pelo rizado. A partir de sus rizos en la cabeza, los ojos verdes, los hoyuelos, esa hermosa sonrisa y su voz ronca. Louis estaba completamente enamorado de él. Sin embargo harry no sabe que le gustaba… en absoluto. Y louis quería que siga siendo así. No estaba seguro de cómo iba a reaccionar harry ante algo así… y además estaba en una relación con Casey… así que no, no importaba.
-¿ocurre algo?- harry pregunto mientras miraba fijamente al chico. Louis parpadeo rápidamente antes de apartar la mirada.
-sí, estoy bien… solo pensando.- dijo distraídamente. Harry hizo cara, como tratando de decir que ‘mejor dime lo que está pasando’.
Louis miro a harry, preguntándose si debería decirle lo que estaba pasando con él y Casey. ¿Podría confiar en harry? Por supuesto que podía, pero louis tampoco quería que a harry le hicieran daño, porque cuando Casey se enoja… se enoja. ¿Y si le hacía algo a harry en el estacionamiento? Y si harry lo enfrentaba en el apartamento. Louis negó con la cabeza antes de mirar hacia fuera sobre el parque, su helado siendo olvidado.
-liam sigue quejándose de que nunca salgo con los chicos.- louis dijo finalmente.
-bueno es que es verdad Lou… tu siempre estas con Casey.- harry dijo un poco desilusionado.
-lo sé y lo siento mucho pero es que-
-es que louis, ya nunca sales.- harry dice con urgencia. Louis está empezando a sentirse mal porque él está haciendo que harry se sienta abandonado, al igual que no se preocupa por sus amigos. Tenía que arreglar esto, no dejaría que el amor de su vida se sintiera de esta forma.
-¿Qué tal si vamos y salimos esta noche entonces… nosotros cinco?- louis le pide. Sonriendo cuando la expresión del rostro de harry se ilumina.
-eso sería perfecto.- exclamo. Louis iba a decir algo, pero su teléfono comenzó a sonar. Miro a harry y le dio una sonrisa pequeña.
-¿hola?- respondió.
-¿Dónde estás?- la voz de Casey se filtró fuera del teléfono, duro y estricto.
Louis le dio la espalda a harry y mantuvo su voz tranquila.
-estoy en el parque.- dijo.
-¿con quién?- cuestiono.
-harry, llamo esta mañana y quería pasar el rato.- dijo louis.
-bueno, ¿Por qué no me dijiste que ibas a salir? Tenemos planes.- grito Casey.
-planes?- pregunto louis. ¿Desde cuándo tiene planes? Casey ha estado fuera desde que se despertó esta mañana, y desde luego no dijo nada acerca de planes. Este pequeño pedazo de información lo hizo enojar, Casey siempre está haciendo mierda como esta y poniéndose molesto.
-bueno, tengo planes con harry y los chicos esta noche así que tus planes pueden esperar.- louis resoplo con enojo.
Había un extraño silencio sobre el teléfono antes de oír la voz de Casey de nuevo.
-si tu culo no está aquí en un par de minutos, tommo, te juro por dios que te matare.- dijo entre dientes.
Louis casi dejo caer el teléfono ya que las manos le temblaban tanto. Vio a harry mirándolo por el rabillo de sus ojos, y realmente lo mato tener que hacer esto, pero con solo escuchar a Casey sabía que las cosas se pondrían mal.
-a… muy bien solo… voy a estar allí.- dijo en voz baja.
Casey ni siquiera dijo adiós antes de que simplemente colgara. Louis se tomó un momento para tomar aliento antes de volverse hacia harry y darle una sonrisa triste.
-lo siento harry, ¿podemos salir otra noche?- pregunto. Eso lo mato, su corazón se rompía con cada palabra que decia.
La cara de harry cayó.
-¿pero porque… fue Casey?- pregunto. Louis se froto los brazos inconscientemente mientras miraba al suelo.
-sí, sus padres llegaron inesperadamente y él me quiere ahí.- louis dijo, mintiendo entre dientes.
Harry negó con la cabeza en decepción, pero el la cubrió con una pequeña sonrisa.
-está bien Lou, todos podemos salir otra noche, ¿no?- dijo.
Louis asintió con la cabeza antes de caminar y darle a harry un abrazo.
-lo prometo.- susurro. Se separaron, pero no antes de que harry le diera una palmada en el hombro y louis intento no gritar de dolor. Sus ojos se arrugaron en dolor durante un minuto antes de sacudirse lejos.- no te preocupes por eso Lou.- dijo harry.
Louis volvió a sonreir antes de decir adiós y dirigirse de nuevo a su apartamento y con Casey. Solo sabía que cuando llegara iba a ser un infierno. Y louis solo esperaba poder superarlo.
Mientras tanto harry caminaba de regreso a su propio apartamento, cuando decidió llamar a liam.
-Hey harry, ¿Qué pasa?- liam respondió y harry solo podía sentir a liam con una sonrisa en su rostro.
-¿has hablado con louis últimamente?- pregunto.
-uh, si… me hablo ayer… ¿Por qué?- pregunto liam.
-porque creo que no me está diciendo algo, y si se lo diría a alguien serias tu.- explico harry.
-… pues…pero que te hizo pensar eso?- liam cuestiono, ahora curioso.
-pues bien, hoy louis y yo nos encontramos para pasar el rato y Casey llamo a su teléfono y estaban discutiendo, pero Lou estaba tratando de ocultarlo.- dijo.
-harry, las parejas pelean todo el tiempo.- liam dijo aburrido. Harry camino en círculos en su sala de estar, frotándose una mano por la cara.
-no, no lo sé, pero cuando le dije adiós, el me dio un abrazo y la camisa que llevaba se deslizo de sus hombros un poco.- explico harry.
-uh, continua.- dijo liam.
-no… había un moretón enorme liam… era purpura y no se… que te parece?- harry empezó a decir, pero no sabía cómo explicarlo. Se dio cuenta de que louis estaba tratando de encubrirlo porque el maquillaje manchaba las rayas blancas de su camiseta.
-harry estas diciendo que louis está siendo abusado?- liam pregunto sorprendido.
-no liam, es por eso que te llame, si él iba a decir algo probablemente lo haría contigo.- dijo.
-Humm bien, voy a hablar con el mañana, entonces.- liam dijo.
-gracias liam.- dijo harry.
-no hay problema, amigo.
diana perez tellez
Re: BRUISED- LARRY STYLINSON- TRADUCCION.
YA LA COMENZEEEE... GRACIAS POR PASARTE....HeartsEater escribió:Empiezaloooo!
COMO TE PUEDO LLAMAR??
diana perez tellez
Re: BRUISED- LARRY STYLINSON- TRADUCCION.
HOLA... GRACIAS ALE,,, GRACIAS POR PASARTE.... YA LA EMPEZE... ADIOS IGUAL... MUCHOS BESOS!!!aleja123 escribió:Es genial y perfecta siguela está reinteresante mi nombre es Alejandra dime como tu gustes
Soy tu fiel lectora espero que la continúes bye bye Besitos y abrazos?!!!!
diana perez tellez
Re: BRUISED- LARRY STYLINSON- TRADUCCION.
HOLA ALEX... PUES YA LA EMPEZE.... ESPERO TE GUSTE.... ADIOS. :cherry: :hug: :(L):Alexis4Life escribió:Keep my mind Fock!
La subiste bieeeen
Puedes desirme como querais
Comienzalaaaa
Bye Bye
diana perez tellez
Re: BRUISED- LARRY STYLINSON- TRADUCCION.
SIGUELAA, LOUIS DEJA A ESE IDIOTA Y SI TE ACOSA LLAMA A LA POLICIA O YO ENTRO A ESA NOVELA Y LO MATO. HARRY AYUDALOOOOO Y PROTEGELO DE ESA BESTIA. *HARRY TOPS* XD JAJAJA SIGUELA
OYE UNA PREGUNTA CUANDO VAS A SEGUIR LOVING IN THE RAIN? MUERO POR ESA NOVELA Y QUIERO VER QUE LA SIGAS!! :( JEJE
MajooSancheezz
Re: BRUISED- LARRY STYLINSON- TRADUCCION.
Hola
Possss...
Estuvo Pasable
....
LO AMEEEEEEEEE
Siguela pronto
Pleaseeee
Gobye
Possss...
Estuvo Pasable
....
LO AMEEEEEEEEE
Siguela pronto
Pleaseeee
Gobye
AlexaSwag.
Re: BRUISED- LARRY STYLINSON- TRADUCCION.
Omg me encanto la idea y el primer capitulo! En serio gracias por empezar a traducir esta novela, yo no suelo leer novelas traducidas por mas lindas que sean porque hay algunas chicas que las traducen pero no se entiende o no tiene coherencia la mayoría de las palabras y vos lo haces re bien jaja.Bueno con respecto al capitulo que hijo de remil puta Casey, como va a abusar así de mi bb chiquito (y de harry,ah) y el otro boludo que se deja ,ah re mala pero se que es porque tiene miedo que casey haga algo peor.
Aww Louis esta enamorado de harrisito mi vida! Es un buen comienzo(? Y harry que solo se preocupa por el, dios son muy tiernos. Y por suerte haroldo vio el moreton en el hombro de lou.
Bueno soy tu nueva lectora y fan tuya y de la novela,ah.tenes que seguirla pronto si.besos
Aww Louis esta enamorado de harrisito mi vida! Es un buen comienzo(? Y harry que solo se preocupa por el, dios son muy tiernos. Y por suerte haroldo vio el moreton en el hombro de lou.
Bueno soy tu nueva lectora y fan tuya y de la novela,ah.tenes que seguirla pronto si.besos
L(ove)arry Stylinson
Re: BRUISED- LARRY STYLINSON- TRADUCCION.
Está novela está buenísima como para morirse pobre lou
Casey puto
Pensaras que estoy loca pero amo este tipo de temática cuando Lou es abusado
Bueno si estoy loca
Bueno eso me ah gustado un montón el primer capítulo siguela pronto hermosa diana!!!!
CUIDATE Besitos nena!!?!?
Casey puto
Pensaras que estoy loca pero amo este tipo de temática cuando Lou es abusado
Bueno si estoy loca
Bueno eso me ah gustado un montón el primer capítulo siguela pronto hermosa diana!!!!
CUIDATE Besitos nena!!?!?
ale_babylou
Re: BRUISED- LARRY STYLINSON- TRADUCCION.
hola.... casey es un idiota... jajajajaja.... si, yo amo Harry tops... por Harry tops conoci al 'amor de mi vida' jajajajajaj x3MajooSancheezz escribió:SIGUELAA, LOUIS DEJA A ESE IDIOTA Y SI TE ACOSA LLAMA A LA POLICIA O YO ENTRO A ESA NOVELA Y LO MATO. HARRY AYUDALOOOOO Y PROTEGELO DE ESA BESTIA. *HARRY TOPS* XD JAJAJA SIGUELAOYE UNA PREGUNTA CUANDO VAS A SEGUIR LOVING IN THE RAIN? MUERO POR ESA NOVELA Y QUIERO VER QUE LA SIGAS!! :( JEJE
diana perez tellez
Re: BRUISED- LARRY STYLINSON- TRADUCCION.
u.u... eso me hizo sentir mal...Alexis4Life escribió:Hola
Possss...
Estuvo Pasable
....
LO AMEEEEEEEEE
Siguela pronto
Pleaseeee
Gobye
gracias por comentar... que te parece? te gusta???
ahora la sigo.
diana perez tellez
Página 1 de 2. • 1, 2
Temas similares
» Those Sad Blue Eyes LARRY STYLINSON (traduccion)
» Stutter - Larry Stylinson [Traducción]
» More than my brother {Larry Stylinson} Traducción
» Through the darkest of your days (OS) Larry Stylinson - Traducción
» Larry y Elounor- Novela Larry Stylinson
» Stutter - Larry Stylinson [Traducción]
» More than my brother {Larry Stylinson} Traducción
» Through the darkest of your days (OS) Larry Stylinson - Traducción
» Larry y Elounor- Novela Larry Stylinson
O W N :: Archivos :: Novelas Abandonadas
Página 1 de 2.
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.
Miér 20 Nov 2024, 12:51 am por SweetLove22
» My dearest
Lun 11 Nov 2024, 7:37 pm por lovesick
» Sayonara, friday night
Lun 11 Nov 2024, 12:38 am por lovesick
» in the heart of the circle
Dom 10 Nov 2024, 7:56 pm por hange.
» air nation
Miér 06 Nov 2024, 10:08 am por hange.
» life is a box of chocolates
Mar 05 Nov 2024, 2:54 pm por 14th moon
» —Hot clown shit
Lun 04 Nov 2024, 9:10 pm por Jigsaw
» outoflove.
Lun 04 Nov 2024, 11:42 am por indigo.
» witches of own
Dom 03 Nov 2024, 9:16 pm por hange.