{·} Now you're somebody that I used to know; (Zayn Malik).

_________________________________________________

1/-

-- FLASHBACK --
"¡Ya, levántate! –gritó Lenna–. Llegaremos tarde, Beth."
"¿Tarde? ¿De qué hablas, niña? –preguntó la aludida sin abrir los ojos."
"A la firma, te lo dije anoche. ¡No digas que no lo hice! –habló con exasperación."
"¿Firma? –la miró con los ojos entre-cerrados–. ¿Firma, de qué? –farfulló."
Lenna estaba a punto de volverse loca. "¡A la firma de autógrafos de One Direction, Winderblow... ¡te lo dije anoche, Elizabeth! –exclamó, al tiempo que pasaba sus dos manos por su rostro en señal de frustración."
Beth se levantó con pesar y caminó hasta el baño donde se ducho, vistió, peinó y maquilló -levemente-; para luego salir de allí. "¿Qué tal estoy? –cuestionó mirando a su hermana."
"Igual de hermosa que siempre, hermana –sonrió y le besó la mejilla–. ¿Nos vamos? –tomó el pomo de la puerta."
"Vamos –asintió."
Salieron de la casa, disparadas... literalmente. Los One Direction estaban en Bradford, por lo que Zayn se encontraba en su ciudad natal. Si, señor. Aunque Lenna no lo conocía por el hecho de que nunca había hablado con él, lo había cruzado por las calles muchas veces. Luego, cuando audicionó en The X-Factor lo vio por televisión y no podía creerlo.
En cambio, Beth sí lo conocía. Aunque Lenna sabía muy poco de aquello, ya que no había nacido en aquel entonces. Zayn y Elizabeth, prácticamente, habían sido criados juntos. Desde los dos años, sus madres se hicieron muy amigas, salían a todos lados juntas y eso los incluía a ellos. Decir que crecieron juntos como amigos era poco, ¡poquísimo! Crecieron como hermanos, la Sra. Winderblow y la Sra. Malik habían inculcado ese sentimiento en ambos. A Zayn se le había ocurrido armar una casa del árbol; lo hicieron, y él mismo puso un cartel en la puerta que decía: Casa WinderLik's. Toda la familia había festejado aquello, les encantaba que se llevaran bien. Pero todo había acabado aquella tarde, cuando ambos tenían catorce años... Elizabeth se había enamorado de el muchacho nuevo del curso y Zayn estaba enamorado de ella. En el momento que ella se lo confesó a su amigo... todo termino. Beth se encargo de prohibirle a Lenna verlo, acercarsele o hablar con él; y la pequeña Winderblow había aceptado.
Llegaron al Centro Comercial en el que se realizaría la firma de autógrafos. Había una fila enorme... enorme era poco. Supongo.
"¡Te dije! –gritó la menor de los Winderblow–. ¡Voy a matarte Elizabeth! –exclamó con furia."
"¡Oye, ¿de qué vas?! –rió–. Tú me avisaste anoche, cuando podrías haberlo hecho hace días. ¿No crees? –dijo con actitud altanera."
"Lo anunciaron por la televisión toda la semana –sonrió con orgullo."
"Nunca voy a entender, cómo es que en ese pequeño embace –hizo un gesto refiriéndose a la estatura, y cuerpo de su hermana–, cabe tanto orgullo, furia, e... ¿ira? Sí, eso."
"Cierra el pico, Winderblow."
"Tengo nombre Lenna, úsalo."
-- FIN DE FLASHBACK --

Mientras, los One Direction.

-- FLASHBACK --
"¡Eh, Zayn! –exclamó Harry–. ¿Qué se siente estar de nuevo en tu ciudad natal? –preguntó con interés."
"No lo sé –dijo nervioso–. No sé qué pensar –miró a su alrededor, mientras se acomodaba el pelo."
"Debes estar tranquilo, bro –rió Liam–. La gente de aquí debe estar orgullosa de tí, de lo que lograste."
"Es lo que espero, y... quiero creer –sonrió."
"¿Esperas ver a alguien? –fue el turno de Louis para hablar."
"Supongo que sí."
"¿A quién, guapetón? –rió Louis."
"Su nombre es Elizabeth Winderblow. Era mi mejor amiga, y... yo... estaba enamorado de ella –sonrió con nostalgia."
"¿Y qué paso? –se interesó Niall. A Zayn no le gustaba que todo girase a su alrededor, odiaba sentirse el ombligo del mundo."
"Se enamoró del muchacho nuevo del curso, era moreno... ojos claros; me ganaba en todos los sentidos –rió."
"¿Te dejaste vencer, Malik? –dijo Harry."
"Puede ser... la trate muy mal esa tarde... –se tapó la cara con las manos."
Todos lo miraron sorprendidos, no podían creerlo. Ni entenderlo.
-- FIN DE FLASHBACK --

_________________________________________________

¡¡No me gustan los fantasmas!!

Volviendo con Beth y Lenna.

-- FLASHBACK --
"¿Estaremos aquí por mucho más? –preguntó Beth, se sentía incomoda por estar allí."
"Pienso irme con la firma de cada uno de ellos en este CD, no sin obtenerlas ¿entendido? –rió irónicamente."
"Vale –Elizabeth miró a los lados, al ver una silla decidió sentarse."
La Sra. Winderblow había obligado a Beth a acompañar a su hermana. Lo hizo a propósito... sabía que haciendo esto su hija mayor se reencontraría con Zayn.
-- FIN DE FLASHBACK --

Unas dos horas después...

-- FLASHBACK --
"¡¡Llegamos!! –exclamó Lenna–. No falta nada... –suspiró con fuerza– ...siento que voy a desmayarme."
"No. Eso sí que no señorita, no he llegado hasta aquí para tener que salir y llevarte al hospital –dijo Beth."
"¡Aguafiestas! –exclamó la pequeña Winderblow, y le dio, a Beth, un pequeño golpe en el brazo."
"¿Yo? –se señaló a si misma–. Yo no soy aguafiestas, soy realista."
"Vale, vale, sht. Se acerca nuestro turno –se frotó las manos."
Elizabeth permaneció en silencio, cruzada de brazos. Moviendo el pie izquierdo constantemente. Aún no podía creer que su madre la haya obligado a venir. Aunque no era una obligación, se había resistido sólo porque Zayn estaría allí. Porque no iba a resistirse a ver a Niall, Harry, Louis y Liam porque su 'ex-mejor amigo' estaría presente.
La cantidad de personas delante de ellas disminuía a cada minuto, Lenna estaba sorprendida de la rapidez de sus ídolos.
Beth miró su muñeca, el reloj marcaba 15:53 p.m; junto aquel reloj estaba la pulsera que Malik le había regalado cuando ambos tenían trece años. Todavía la conservaba y no... no entendía el por qué. Quizá porque le había parecido bonita o... no; no sabía porque la tenía.
Su turno llegó y ambas avanzaron frente a ellos. Primero Niall, luego Harry, Louis, Liam y... por ultimo... Zayn. Él firmó el CD de Lenna y se quedó con la vista clavada en los ojos verdes de la mayor de los Winderblow.
"¿Lizzy Winderblow? –murmuró el moreno."
Al escuchar eso Beth se congeló.
"Ya nadie le dice así –acotó Lenna."
"Yo... –Zayn levantó una mano, interrumpiéndola, y uno de los guarda-espaldas se acercó."
"No dejes que se vayan –pidió–. Has que se queden en mi camerino."
El hombre asintió al tiempo que las guiaba por entre la gente, hacía el camerino de Zayn.
"No-pue-do-cre-er-lo –articuló Lenna–. Esto es genial."
"No lo creo –susurró Elizabeth."
"Siéntense muchachas –pidió aquel hombre."
Lenna no podía quedarse quieta, pero Beth se dejó caer en un sillón negro. Frustrada, con ese gorila allí ni siquiera tenía el valor de intentar irse.
"No quiero estar aquí –dijo mirando al monstruo rubio allí parado."
"Pero Zayn ha pedido que las retenga, ¿por favor? –miró a la mayor alzando las cejas."
"Sí, señor –sonrió Lenna–. No nos vamos a mover de este camerino; no se preocupe."
"Confío en tu palabra –rió el gorila y abandonó el lugar."
"¡¡Lenna, quiero irme de aquí!! –exclamó a modo de queja."
"Ni loca. Esto es genial, es el sueño de toda directioner no me iré de aquí hasta que Zayn, Liam, Niall, Harry y Louis vengan –anunció."
"Ese es el problema –la miró–. No quiero volver a cruzarme con Zayn, ¿vale? Tu quédate, pero deja que yo..."
La puerta se abrió de repente, cinco melenas asomaron; tres castañas, una rubia, y una morena. Lenna se quedó quieta de golpe. No se movía.
"Ho-hola –tartamudeó la menor de los Winderblow."
"¡Hola! –sonrió Styles y se acercó a abrazarla."
A todo esto estaba blanca como un papel.
"Ven –dijo Louis–, ¿quieres jugar DS con nosotros? –preguntó."
"¡Sí! –sonrió y se fue con los tres castaños y el rubio, dejando a Elizabeth con el moreno."
"Lizzy –sonrió Zayn–, no puedo creer volver a verte... de esta manera."
"Oh, vale –evitó mirarlo–. Lastima que no puedo decir lo mismo."
"Esto... –se acercó– ...siento haberte tratado así aquella tarde. Es que... estaba celoso."
"No por eso tenías derecho a tratarme así."
"Sí... eras mi mejor amiga... –ella interrumpió."
"Eso, lo era –le remarcó–. Ya no lo soy."
"Sigo siendo el mismo, Lizzy –ella rodó los ojos."
"Ya no me digas Lizzy; y no, tú eres sólo alguien que yo solía conocer."
"Te equivocas –le echó en cara–. Sigo siendo el mismo Zayn Malik de siempre. Ese que escribió "WinderLik's" en la puerta de nuestra casa del árbol. Aún tengo nuestra pulsera de amistad –alzó la manga de su camiseta, para enseñarle–. ¿Qué hay de ti? ¿Cambiaste? ¿O sigues siendo la misma, Lizzy Winderblow de siempre? –preguntó."
"Yo no he cambiado, Zayn –se puso de pie–. Todo fue tu culpa..."
"Tu colaboraste –acotó."
"¡No! ¡No! Tú fuiste el que me trato mal. Tú fuiste el que se creyó mi padre, ¡cuando no era así! –exclamó."
"Yo te amaba –farfulló en un susurro."
"¿Perdón? –se acercó un poco–. ¿Qué has dicho –y lo llamó por su apodo sin pensarlo– Zaynie?"
Él festejo por dentro al escucharla llamarlo por el apodo que sólo ella tenía permiso de usar. Pero la cobardía le ganó.
"Nada, sólo dije que... que... –titubeó– que te he extrañado muchísimo. No quiero volver a perderte, muñeca."
"Zayn... –susurró ella, decidió olvidarse de todo y se arrojó entre los brazos del moreno."
-- FIN DE FLASHBACK --


¿La sigo?

¿Qué piensan de esto? ¿Estuvo bien que Beth decidiera perdonar a Zayn?
Pero esperen, no me respondan. Observen cómo sigue.

-- FLASHBACK --
"¿Qué se supone que hacen? –preguntó Louis, asomando la cabeza por la puerta."
"Nada, hablábamos –sonrió Zayn–. Nos ponemos al día."
"Sí... eso supongo –rió Beth."
Louis le tiró un beso a Zayn y le guiñó un ojo; el moreno negó con la cabeza pero le devolvió el beso 'volador'. Luego de aquello Tomlinson abandono la habitación.
"Juro que volveré a enamorarte, Beth, lo juro –pensó Zayn."
"¿Cuánto tiempo te quedarás? –preguntó Winderblow."
"Supongo que un mes, Simon nos ha ofrecido quedarnos aquí de vacaciones. Yo he aceptado encantado, y los chicos también".
"Oh, vale –sonrió."
"Me dejarás entrar a tu casa, ¿verdad? –la miró."
"No lo sé... no quiero aparecer en la televisión –carcajeó."
"No seas boba, Lizzy."
"¿Quieres que te diga lo que estoy pensando? –alzó las cejas."
"No... gracias. Ahorratelo –negó con la cabeza."
-- FIN DE FLASHBACK --

Comienza el plan de Zayn; Lunes, semana 1.

-- FLASHBACK --
El timbre sonó dentro de la residencia Winderblow. Elizabeth se acercó a abrir la puerta.
"¿Srta. Elizabeth Winderblow? –preguntó el cartero."
"Sí –dijo extrañada–, soy yo."
"Tenga, le han enviado esto –le pasó un sobre, un oso de felpa y una rosa blanca."
"¿Quién lo envía?"
"No tiene remitente –respondió."
"Oh, vale. Muchísimas gracias –sonrió."
"De nada –le devolvió la sonrisa."
Beth corrió a su habitación, olió la rosa y la puso en un florero. Dejó el oso en su cama y abrió el sobre.

"Life is short to spend
it without a smile, girl.
Smile for me!
-Anonymous."1

"Wou... –rió Winderblow."
Acomodó las cosas sobre la cajonera y se dejó caer sobre la cama.
"¿Quién ha enviado esto? –se preguntó."
-- FIN DE FLASHBACK --

Plan de Zayn; Jueves, semana 1.

-- FLASHBACK --
Nuevamente el timbre sonó, esta vez Lenna se acercó para abrir.
"¿Srta. Elizabeth Winderblow? –preguntó el hombre."
"No, soy su hermana –anunció–. Ella ha salido."
"¿Puedo dejarte esto a ti? –la miró."
"Claro –tomó las cosas sorprendida–. ¿Quién las envía?"
"Tu hermana ha de tener un admirador secreto –murmuró el cartero–. El Lunes le enviaron unas cosas similares."
"Oh... genial –rió–. Vale, gracias –sonrió y entró."
Cuando Beth llegó se encontró con todo aquello en su habitación.
Dejó el oso de felpa junto al otro, la flor en el florero y abrió el sobre.

"In my dreams you
sleep with me.
But... then I wake up and
you aren't there.
-Anonymous."2

"Venga, vas a volverme loca –se quejó."
-- FIN DE FLASHBACK --

Plan de Zayn; Martes, semana 2.

-- FLASHBACK --
*comunicación telefónica con Zayn*
"Hola –sonrió Beth."
"¿Qué tal todo, muñeca? –preguntó él."
"Bien, Zaynie. ¿Tú?"
"De maravilla, ¿cómo estuvo tu semana?"
"Tengo un 'admirador secreto' –rió nerviosa–. Voy a volverme loca, intento descifrar quién es. Pero... su caligrafía no encaja con la de mis amigos o conocidos."
"¿Caligrafía? ¿Te has fijado en eso? –carcajeó Zayn."
"Sí, ¿por qué no?"
El timbre resonó entre las ideas de Beth, y el moreno sonrió al otro lado de la linea.
El cartero le entregó un oso, una rosa blanca y un sobre. Ella le sonrió y él se fue.
"¡Me ha enviado cosas de nuevo! –exclamó mientras corría hacia su habitación."
Abrió el sobre y leyó en voz alta.

"Hey, you. Yes, you.
You owns my heart, babe.
-Anonymous."3

"Todo un poeta –rió Zayn."
"No sé si es para tanto... pero... es tierno –sonrió."
En aquel momento el moreno se dijo que tenía medio juego ganado.
"Oh, vale... –bromeó–. Voy a salir con los chicos, luego hablamos ¿si?"
"Vale, un beso."
"Otro, muñeca."
-- FIN DE FLASHBACK --

___________________________________

Traducción de los 'poemas'.

___________________________________

Plan de Zayn; Sábado, semana 2.

-- FLASHBACK --
"¡¡Elizabeth!! –gritó la Sra. Winderblow."
"¿Sí, mamá? –dijo bajando las escaleras."
"Te han enviado esto –le tendió lo mismo de siempre, el oso, la rosa y el sobre–. Pero el cartero no me dijo quién... ¿Tu sabes?"
"No –sonrió nerviosa."
"¡Aww! ¡¡Mi niña tiene un admirador secreto!! –exclamó emocionada, la abrazó y arrugo el ceño–. Siempre he querido tener uno..."
Beth carcajeó. "Mamá –se quejó."
Marya negó con la cabeza y rió. Elizabeth subió corriendo las escaleras. Se arrojó sobre la cama y abrió el sobre...
Al acabar de leer aquello Beth casi se cae de espaldas al suelo. No podía creer que Zayn le hubiera confesado todo mediante un papel. Pero le había parecido romántico, muy romántico. Se irguió y tomo uno de los cuatro osos de felpa para luego estrujarlo entre sus brazos y decidir llamarlo 'Zaynie'.
-- FIN DE FLASHBACK --

_________________________________

_________________________________